VALEO_Braking_Optipack_HD_2020_Spain_Ref958358

(1)

TU. En ideal değer/para dengesi * MV2 Group (Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, France) tarafından Avrupa'da gerçekleştirilen müşteri araştırması anketi sonucu. (Nisan 2018). RU. Лучшее соотношение ценыи качества * Европейское исследование восприятия клиентов, проведенное MV2 Group для Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, France. (Апрель 2018 года).

FR. Meilleur rapport qualité / prix

ES. La mejor relación calidad - precio * Encuesta de percepción de clientes europeos

IT. Miglior rapporto qualità/prezzo

RS. Najbolji omjer cijene i kvalitete * Prema istraživanju percepcije europskih kupaca, provedenom do MV2 Group za Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, Francuska. (April 2018).

* Enquête de satisfaction réalisée auprès des clients européens par le groupe MV2 pour le compte de Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, France. (Avril 2018).

* Sondaggio condotto sulla percezione di clienti Europei condotto da MV2 Group per Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, Francia. (Aprile 2018).

realizada por MV2 Group para Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, Francia. (Abril 2018).

DE. Bestes

PT. Melhor percepção Qualidade Valor

NL. De beste prijs-

GR. Η καλύτερα

αντιληπτή σχέση τιμής και ποιότητας * Ευρωπαϊκή έρευνα γνώμης πελατών, που διεξήχθη από το MV2 Group για την Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, Γαλλία. Ερωτήθηκαν.

Preis-Leistungs- Verhältnis

kwaliteitverhouding * Europese klantenervaring- sonderzoek uitgevoerd door MV2 Group voor Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, Frankrijk. (April 2018).

* Pesquisa de percepção de clientes europeus realizada pelo MV2 Group para Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint-Denis, França. (Abril de 2018).

* Bei der Kundenumfrage, die von der MV2 Gruppe für die Valeo Service SAS, 70 rue Pleyel, 93200 Saint Denis, Frankreich durchgeführt worden ist. (April 2018).

(2)

FR. Les plaquettes

ES. Valeo OptiPACK TM para vehículos comerciales • Todo en uno • Fácil de instalar • Fabricado en Europa

IT. Valeo OptiPACK TM

TU. Ticari araçlar için Valeo OptiPACK TM

RS. Valeo OptiPACK TM

Valeo OptiPACK TM • Tout-en-un • Facile à monter • Fabriquées en Europe

per veicoli commerciali • Tutto in uno • Facile da installare • Made in Europe

za komercijalna vozila • Sve u jednom pakiranju • Jednostavna ugradnja • Napravljeno u Europi

• Herşey içinde • Kolay montaj • Avrupa üretimli

NL. Valeo OptiPACK TM

DE. Valeo OptiPACK TM für Nutzfahrzeuge • All-in-One

PT. Valeo OptiPACK TM para veículos Comerciais • Tudo em Um

RU. Valeo OptiPACK TM

GR. Valeo OptiPACK TM

для Коммерческого транспорта • Все в одном • Легко установить • Сделано в Европе

voor Bedrijfswagens • Alles-in-één • Eenvoudig te monteren • Made in Europe

για επαγγελματικά οχήματα • Όλα σε ένα • Ευκολία τοποθέτησης • Ευρωπαϊκής κατασκευής

• schneller Einbau • Made in Europe

• Fácil de instalar • Feito na Europa

(3)

ES. 1 set de pastillas de frenos

FR. 1 jeu de plaquettes de frein

IT. 1 set di pastiglie freno

TU. 1 set balata

RS. 1 set kočionih pločica

 1 set aksesuar  1 set balata tutucu

 1 kit d'accessoires  1 kit de fourchettes

 1 set di accessori  1 set di mollette

 1 set dodatnog pribora  1 set nosača

 1 set de accesorios  1 juego de horquillas

DE. 1 Satz

PT. 1 jogo de pastilhas de travão

GR. 1 σετ με τακάκια

NL. 1 set

RU. 1 комплект

remblokken  1 set accessoires  1 set remblokhouders

тормозных колодок  комплект аксессуаров  комплект прижимных пластин

 1 σετ με παρελκόμενα  1 σετ με εξαρτήματα τοποθέτησης

Bremsbeläge  1 Zubehörsatz  1 Halterungssatz der Beläge

 1 jogo de acessórios  1 jogo de retendores de pastilhas