VALEO_CV_CLUTCH_CATALOGUE.pdf

1

nur als Kit erhältlich

Rechtslenker

1

Z

.XSSOXQJVVFKHLEH PRWRUVHLWLJ

Linkslenker

2

[

1HEHQDQWULHE =HQWULHUGXUFKPHVVHU PP 1HEHQDQWULHE =HQWULHUGXUFKPHVVHU PP .XSSOXQJ PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU YRQ PP NDQQ GXUFK PP .XSSOXQJ HUVHW]W ZHUGHQ $X‰HU )DKUJHVWHOOQXPPHU ! $X‰HU )DKUJHVWHOOQXPPHU !

Kupplungsscheibe getriebeseitig integriert in der 'UXFNSODWWH

]

3

a

$XVUFNHU PLW %HIHVWLJXQJVV\VWHP )U )DKU]HXJH PLW 1HEHQDQWULHE

4

b

5

(UVHW]W GLH .XSSOXQJ ' LP )DOOH HLQHU $XVZHFKVOXQJ GHV 0RWRUVFKZXQJUDGV (UVHW]W * DOV NRPSOHWWH %DXJUXSSH

c

6

d

7

)U 2 ( 1XPPHU

e

$XVUFNHU PP ODQJ .ROEHQVWDQJH PP ODQJ $XVUFNHU RKQH .OHPPHQ

8

.RPSRQHQWHQ .LW 'UXFNSODWWH .XS SOXQJVVFKHLEH

f

9

.XSSOXQJVGUXFNSODWWH '7( LPPHU PLW HLQHU DXWRPDWLVLHUWHQ .XSSOXQJVIKUXQJ .XSSOXQJVGUXFNSODWWH '7( LPPHU PLW HLQHU DXWRPDWLVLHUWHQ .XSSOXQJVIKUXQJ

:

g

'DV *HWULHEH PXVV PLW HLQHP )KUXQJVURKU DXV gestattet sein (UVHW]W GLH .XSSOXQJ * QXU LP NRPSOHWWHQ 6DW] %HIHVWLJXQJVVFKUDXEH PP IU '%3 XQG PP IU *0)

;

h

)U )DKU]HXJH ELV ]X 36 1XU IU )DKU]HXJH PLW 36

i

A

j

+\GUDXOLVFKHU $XVUFNHU =ZHLVFKHLEHQDXVIKUXQJ

B

(UIRUGHUW GLH hEHUDUEHLWXQJ RGHU GHQ $XVWDXVFK GHV 6FKZXQJUDGHV

k

D

$X‰HU )DKU]HXJH PLW 7(/0$ )U )DKU]HXJH ELV ]X 36

.RPSRQHQWHQ .LW PLW SQHXPDWLVFKHP =HQWUDODXV UFNHU .RPSRQHQWHQ .LW PLW =HQWUDODXVUFNHU ,PPHU GDV YROOVWlQGLJH .LW PRQWLHUHQ ,PPHU GDV YROOVWlQGLJH .LW PRQWLHUHQ

l

E

m

F

.XSSOXQJVVFKHLEH EHVWHKHQG DXV .HUDPLN XQG Metall $XVUFNODJHU 'UXFNSODWWH .XSSOXQJVVFKHLEH *HWULHEHVHLWH .XSSOXQJVVFKHLEH 0RWRUVHLWH 'UXFNSODWWH .XSSOXQJVVFKHLEH *HWULHEHVHLWH .XSSOXQJVVFKHLEH 0RWRUVHLWH .XSSOXQJVVFKHLEH IU 'RSSHOVFKHLEHQ .XSSOXQJ 6FKZXQJUDG 0RWRUVHLWH

n

G

H

o

Mit Nebenantrieb

I

p

$XVUFNHU PP ODQJ

J

6WDUUH .XSSOXQJVVFKHLEH IU GLH 0RQWDJH PLW =06

q

K

&K ! $XVUFNHU 5HIHUHQ]

L

)U )DKU]HXJH PLW 7HPSRPDW )U )DKU]HXJH RKQH 7HPSRPDW

r

%HLQKDOWHW NXU]HQ $XVUFNHU %HLQKDOWHW ODQJHQ $XVUFNHU $XVIKUXQJ PLW HLQHU 6FKHLEH

M

s

N

6LHKH 0RQWDJHDQOHLWXQJ

u

O

:DKOZHLVH 0RQWDJH

w

$XVWDXVFK GHU =ZHLVFKHLEHQDXVIKUXQJ .HLQH 9HUlQGHUXQJ HUIRUGHUOLFK DX‰HU GHU /lQJH GHU 6FKUDXEH ]XU %HIHVWLJXQJ GHU .XSSOXQJVSODWWH DXI GHP 6FKZXQJUDG

)U )DKU]HXJ PLW =ZHLPDVVHQVFKZXQJUDG

x

P

$XVUFNODJHU PLW )KUXQJVQXW $XWRPDWLVLHUWHV 6FKDOWJHWULHEH

y

z

.XSSOXQJVVFKHLEH IU VFKZHUHQ (LQVDW] $X‰HU IU )DKU]HXJ PLW 1HEHQDQWULHE

Q

'UXFNSODWWH PLW DXWRPDWLVFKHP 9HUVFKOHL‰DXVJOHLFK 1LFKW DXVWDXVFKEDU PLW HLQ]HOQHQ .RPSRQHQWHQ DQGHUHU $QELHWHU

ç

R

é

DUEHLWHW PLW %UHPVÁVVLJNHLW

S

'UXFNSODWWH $XVUFNODJHU

DUEHLWHW PLW 0LQHUDO|O

°

T

$XVWDXVFKEDU EHL HLQHP 'XUFKPHVVHU GHU 'UXFN SODWWH YRQ PP

$XVUFNJDEHO XQG )KUXQJVODJHU PVVHQ HUQHXHUW ZHUGHQ %HL GHQ 5HLKHQ & XQG 0$*180 PVVHQ HEHQIDOOV 1HKPHU XQG *HEHU]\OLQGHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ DXVWDXVFKEDU PLW .RPSRQHQWHQ YRQ 6DFKV 6DFKV 9HUVLRQ DX‰HU *HWULHEH )XOOHU 57 DXVWDXVFKEDU PLW .RPSRQHQWHQ YRQ 9DOHR 9DOHR 9HUVLRQ DX‰HU *HWULHEH )XOOHU 57

Œ

U

.LW =ZHLPDVVHQVFKZXQJUDG

œ

.RPSRQHQWHQ .LW DOV 6HUYLFHNLW ]XP .RPSR QHQWHQ .LW

ß

V

W

IU $XVUFNJDEHOQ PLW 5ROOHQ

…

X

.RPSRQHQWHQ .LW

*

Y

)DKU]HXJH PLW 'RSSHOWURFNHQ .XSSOXQJ

,

31