VALEO_EMS_Fuel pumps_PC_2020_Spain_Catalogue

PICTOGRAMAS TÉCNICOS DO PRODUTO

SÍMBOLOS GERAIS

ABREVIATURAS

Turkey-made

Viatura

País de fabrico do veículo, Turquia

com juntas

USA-made

Veículo comercial ligeiro

País de fabrico do veículo, EUA

sem juntas

ZOPO+

Número de peça Valeo Service

Artigo complementar/informação comple‐ mentar 2, para utilização em ambientes poeirentos

Tensão [V]

Imagem e desenho

Pressão [bar]

Referência OE

ø entrada [mm]

Referência do fabricante do produto

Diâmetro da ligação do tubo de retorno [mm]

Código técnico e curto

ABREVIATURAS

Cilindrada do motor

CC

AC-

Equipamento do veículo, para veículos sem ar condicionado

Número de cilindros

AC+

Equipamento do veículo, para veículos com ar condicionado (manual)

Potência em cavalos

HP

ACA+

Equipamento do veículo, para veículos com climatização automática

Motor

COM-

Equipamento do veículo, para veículos sem computador de bordo

Código técnico

TC

COM+

Equipamento do veículo, para veículos com computador de bordo

Data de aplicação

FPA-

Equipamento do veículo, para veículos sem filtro de partículos diesel (DPF)

informação

FPA+

Tipo de filtro, Filtro de partículas

Fabricante original

FRIN+

Equipamento do veículo, para veículos com filtro de combustível interno

do número do chassi

HD+

Chassis, para veículos com chassis refor‐ çado

Para número de chassis

Japan-made

País de fabrico do veículo, Japão

A partir do código de motor

KAT-

Tipo de catalisador, para veículos sem cat‐ alisador

Para código do motor

KAT+

Tipo de catalisador, para veículos com cat‐ alisador

SÍMBOLO DE PRODUTOS GENÉRI‐ CO

LHD

Veículo com volante à esquerda/à direita, para veículo com volante à esquerda

POSU+

Equipamento do veículo, para veículos com bomba de água adicional

Bomba de combustível

RHD

Veículo com volante à esquerda/à direita, para veículos com volante à direita

Bomba de combustível para módulo

Russia-made

País de fabrico do veículo, Rússia

Indicador de combustível

SWB+

Distância entre eixos, curta distância entre eixos

Bomba de combustível mecânica

TP-

Zonas climáticas, não para clima quente

Bomba de combustível em linha

TP+

Zonas climáticas, para clima quente

Filtro, unidade de alimentação de combus‐ tível

27