VALEO Parking Assistance Beep Park fitting instructions 632203

Self diagnosis

EN

FRONT MODE

REAR MODE

Auto-diagnostique

FR

Autodiagnóstico

ES

False detection may occur in such cases: Risque d’erreur de détection dans les cas suivants : Puede darse una falsa alarma en estos casos: In questi casi può verificarsi un falso rilevamento dell’ostacolo: In diesen Fällen können Fehlmessungen erfolgen: In de volgende gevallen werkt het detectiesysteem mogelijk niet optimaal: K chybné detekci může dojít v těchto případech: Nieprawidłowa detekcja może wystąpić w następujących przypadkach : Hibás érzékelések előfordulhatnak az alábbi esetekben: RO În astfel de cazuri, pot apărea falsele detecții: SK K chybnej detekcii môže dôjsť v týchto prípadoch: BU Погрешно детектиране може да настъпи в следните случаи:

Auto diagnosi

IT

Selbstdiagnose

DE

D

A

B C

Zelfdiagnose

NL

Samodiagnostika

CS

Autodiagnostyka

PL

Öndiagnosztika

HU

Auto-diagnosticare

RO

Vlastná diagnostika

SK

Автоматична диагностика

BG

46

47