VALEO_Wiping_SWF_HD_2020_Spain_Ref
Wiping SWF
Product numbers codification in numerical order Aufbau der Referenznummern, numerische Reihenfolge
Refills / Wischgummis 115 xxx ‣ Refills (End of life)
Wischgummis (Nicht mehr lieferbar)
Standard range / Standard Sortiment 116 xxx ‣ Das Original 132 xxx ‣ Das Original Trucks Flat blade range / Flachwischer-Sortiment 119 xxx ‣ Flat Blade sets VisioFlex ® VisioFlex ® Erstausrüstungssets 132 xxx ‣ Flat Blade sets AquaBlade TM Aquablade™ Erstausrüstungssets 133 xxx ‣ Flat Blade sets VisioFlex ® Trucks upgrade VisioFlex ® Truck Upgrade Flachwischer-Umrüstungssets Adaptor kits / Adapter-Sätze 581 xxx
Range and Technology / Sortiment und Technologie ‣ Coverage rate of 98% of the European car park (BUS, L.C.V., Truck). ‣ 100% metal structure providing robustness, combined with a long lasting rubber.
‣ Abdeckung von 98% des europäischen Fuhrparks (LKW, Bus, Transporter). ‣ 100% Metallstruktur in Verbindung mit qualitativ hochwertigen Verbindungsgelenken ermöglichen eine besonders lange Lebensdauer.
Range and Benefits / Sortiment und Vorteile ‣ N°1 O.E.M. supplier in Europe. ‣ German production: all fast movers made in Germany, Bietigheim plant. ‣ SWF Das Original Trucks range respects 100% O.E. specifications, inclusive of spray bars and adaptors. ‣ Single x1 offer means less space and less value for product stock. ‣ Rubber blades ensure an efficient and long-lasting wipe whatever the weather conditions. ‣ Original adaptors for easy and fast fitting. ‣ Nr. 1 O.E. Lieferant in Europa. ‣ Deutsche Produktion: alle Fastmover Made in Germany, Bietigheim. ‣ SWF Das Original Truck entspricht 100% O.E. Spezifikationen (Waschdüsen, Adapter). ‣ Effizientere Lagerhaltung durch Einzelverpackungen. ‣ Das Wischgummi sorgt für optimales, effizientes und lang anhaltendes Wischergebnis bei jedem Wetter. ‣ Die Original Adapter ermöglichen eine einfache und schnelle Montage.
1
Innovation: the complete Flat Blade range for trucks! Innovation: das komplette Flachwischersortiment für LKWs.
Range / Sortiment ‣ References dedicated to truck applications using 9x4 mm and 12x4 mm hook arms. ‣ Including 3 references equipped with washer ramp to match with O.E. features.
‣ 81% of European trucks park covered * - Top 30 European trucks! ‣ Easy and fast fitting on most popular trucks on the market.
‣ Einzelverpackung speziell entwickelt für LKWs mit 9x4mm und 12x4mm Hakenanschlüssen. ‣ Einschließlich 3 Flachwischer sind mit Waschdüsen (nach O.E. Spezifikationen) ‣ Abdeckung von 81% der europäischen LKWs - die Top 30 LKW in Europa! ‣ Einfache und schnelle Montage auf den meisten gängigen LKWs auf dem Markt. Here a few of the main applications covered / Einige Hauptanwendungen: ‣ DAF CF65, CF75, CF85, F65, F75, F85, LF55, XF95, XF105 ‣ Renault Trucks Kerax, Mascott, Master Midlum, Premium ‣ Scania G, P, R, T ‣ Mercedes-Benz Actros, Actros MP2/MP3, Atego, Axor ‣ Volvo Trucks FE, FL, FH, FM
mm/inch W
Main applications/For Hauptanwendungen/Für
133550 133600
X1 X1
550 / 22 9 x 4 mm 600 / 24 9 x 4 mm
DAF XF105/XF95
DAF CF,F 45-97, F45-98, F45-99
133601
X1
600 / 24 9 x 4 mm washer ramp Waschdüse
DAF LF, IVECO Daily, RENAULT Midlum, Mascott, Master
133650 133651
X1 X1
650 / 26 9 x 4 mm
MERCEDES-BENZ Atego
650 / 26 9 x 4 mm washer ramp Waschdüse
RENAULT TRUCKS Kerax, Premium, VOLVO FE
133700 133602 133652 133653 133702 133703
X1 X1 X1 X1 X1 X1
700 / 28 9 x 4 mm 600 / 24 12 x 4 mm 650 / 26 12 x 4 mm
MERCEDES-BENZ Actros
MAN F2000, M2000M (Cabine F) VOLVO FH/FM, IVECO Eurocargo, Stralis Ph1 + Ph2, MB SK/MK MAN TGA, TGS/TGX, TGL/TGM
650 / 26 12 x 4 mm 700 / 28 12 x 4 mm
RENAULT TRUCKS Magnum Scania P/G/R/T, Scania 4
700 / 28 12 x 4 mm washer ramp Waschdüse
* Truck/LCV parc, countries considered: Germany, France, Italy, Spain, UK, Poland, Turkey, Benelux * LKW/Transporter in: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, UK, Polen, Türkei, Benelux
2
SWF, your established premium brand for trucks SWF, Ihre etablierte Premiummarke für Lkw
RECOGNIZED LEADERSHIP ON THE MARKET Confirmation of O.E. certification: SWF is the leader in OEM on main manufacturers as MAN, DAF, Volvo, Mercedes-Benz, Scania, Renault Trucks, Iveco. ANERKANNT ALS MARKTFÜHRERT Bestätigt durch OE Zertifizierungen: SWF ist O.E. Marktführer bei bedeutenden LKW Herstellern wie MAN, Mercedes-Benz, DAF, Volvo, Scania, Renault und Iveco.
PREMIUM QUALITY OFFER All main fast movers are produced in Germany. SWF, home and origin in Bietingheim, respects 100% O.E. specifications in terms of spray bars and adaptors PREMIUM KOMPLETTSORTIMENT Die Fastmover-Wischer werden im SWF Stammwerk in Bietigheim, Deutschland, produziert und alle Wischer entsprechen 100% O.E. Spezifikationen (Waschdüsen, Adapter).
LEADING THE INNOVATION Full offer for trucks vehicles: conventional blades, Flat Blade upgrade and wiper motors. SWF, your established premium brand with a fully comprehensive wiping range for trucks.
INNOVATIONSFÜHRER Das Komplettangebot für Nutzfahrzeuge: Bügelwischer, Flachwischer, Wischermotor. SWF, Ihre Premium-Marke bietet Ihnen ein Komplettangebot rundum das Wischsystem von Nutzfahrzeugen.
3
I N N O V A T I O N
As a wiper specialist, Valeo brings to the Aftermarket its latest O.E. innovation : The AquaBlade ™ . Als Wischerspezialist bringt Valeo seine neueste O.E. Innovation auf den Ersatzteilemarkt: Das AquaBlade ™ . Increased safety / Erhöht die Sicherheit ‣ Limited visual disturbance for the driver when cleaning the windshield, at any speed.
‣ Reduziert die Sichtbehinderung des Fahrers bei der Reinigung der Windschutzscheibe bei jeder Geschwindigkeit.
Best-in-class cleaning performance Erstklassige Reinigungsleistung ‣ Washer fluid distributed all along the blade. ‣ Waschflüssigkeit wird über die gesamte Wischerlänge verteilt.
1000 / 40 1000 / 40 900 / 36 900 / 36 mm/inch W
n
Driver side Passenger side
For/Für
132002 SETRA-KASSBOHRER ComfortClass, TopClass 132003 SETRA-KASSBOHRER ComfortClass, TopClass
x1 x1 x1 x1
132902 132903
MERCEDES Citaro MERCEDES Citaro
4
Summary Übersicht
А
1 2 3 4 6 5 5 6 1 2 3 4
«
G
=
« a2 c0 ...
D
P
4 5 1 2 3
I h
6
«
GB
D
P
« « a2 c0 ...
9
GB
I
h
11
«
39
OES
OES
42
upside down umgedreht
А
upside down umgedreht
G
h
«
=
« a2 c0 ...
D
P
GB
I
h
«
OES
5
Quality/ Qualität u Performance/ Leistung u Innovation/ Innovation r s m b cl b mm / inch WU
For/Für Main applications Hauptanwendungen
hi z
F
ç SWF - AquaBlade TM
ComfortClass 500 TopClass 500 (2015>)
KASSBOHRER-SETRA
132002
2V XL
27
x1 1000 / 40
SKASSBOHRER-SETRA ComfortClass 500 TopClass 500 (2015>)
132003
2V XL
27
x1 1000 / 40
Citaro / e-Citaro Citaro NGT (Euro 6) (2015>) Citaro / e-Citaro Citaro NGT (Euro 6) (2015>)
MERCEDES-BENZ
132902
2V XL
x1 900 / 36
27
MERCEDES-BENZ
132903
2V XL
27
x1 900 / 36
1
ç SWF - Das Original Trucks
132000
Axial
115757 x1 1000 / 40
BERKHOF IRISBUS
22 b 25 b 27 b
Evadys Iliade (01/97>)
Deauville
JONCKHEERE
Lion’s Star (2004>) Cityclass (1995>)
MAN
132001
C1
115757 x1 1000 / 40
IRISBUS
16x6 c
Mistral
JONCKHEERE
Lion’s Star (1992>2004)
MAN
Cito (1997>) Travego (01/97>)
MERCEDES-BENZ
132400
T2 (189336) H (192390) R (191088)
Transit Connect, Tourneo Connect (04/04> ) A Vito (09/95>08/03) A Combo (10/01>) E Hi-Ace II & III (08/85>10/95) Transporter T4 (09/90>12/03) A
115704 x1 400 / 16
FORD
9x3 c 7,1x2,5 b 8x2 / 8x3 b
MERCEDES-BENZ
OPEL
TOYOTA
VOLKSWAGEN
132451
T2 (189336)
Renault - Agora
115705 x1 450 / 18
IRISBUS IVECO NISSAN
9x3 c
79.12 Turbo Zeta (01/90> ) Cabstar (01/84>2007) Transporter (05/79>08/90) F 55 (01/93>2001) Ducato (05/81>04/94) Unimog (U5000) Zetros (1833A/2733A) F 95 (06/91>02/97) XF 510 (Euro 6 ) (10/12>) Cla (2012>) Partner 1/ -Origin (06/96>) Transporter (09/90>12/03) 1226-2331 (09/88>) 3080-3189 Troner (09/87>) LF45, LF55 (04/01>) P Daily City (06/99>) Q F 95 (04/87>05/91)
VW
U (180808) N6 * (581155) N9 * (581155)
132502
DAF FIAT MAN
x1 500 / 20
9x3/9x4 c 13,6 / 16,2 b 16,2
MERCEDES-BENZ
T16 (580805) N3 * (581156)
132551
DAF
115709 x1 550 / 22
9x4 c 16,2 b
Tourneo/Transit Connect (01/03>03/04)
FORD
PEUGEOT
VW
DAF VOLKSWAGEN
T7 (580804)
132560
115709 x1 560 / 22
12x4 c
PEGASO
132601
M10 M10
x2 600 / 24 )+ 600 / 24 )+
9x4 c 9x4 c
DAF
IVECO
Midlum (03/00>) P Mascott, Master New (06/99>) Q
RENAULT TRUCKS
FL (12/06>) P
VOLVO
LF45, LF55 (04/01>) Q Daily City (06/99>) P
132602
M10 M10
x2 600 / 24 )+ 600 / 24 )+
9x4 c 9x4 c
DAF
IVECO
Midlum (03/00>) Q Mascott, Master New (06/99>) P
RENAULT TRUCKS
FL (12/06>) Q
VOLVO
132603
T7 (580804) T8 (580803) N4 * (581157) N8 * (581157 N13 * 581157
CF65, CF75, CF85 (03/98>)
115710 x1 600 / 24
DAF
12x4 c 9x4 c 16,2 b 9x3 c
Unimog (U20) Atleon (2000>) D
MERCEDES-BENZ
NISSAN
G (Maxter, Manager) (01/93>) Transporter T5 (11/03>) D
RENAULT TRUCKS
VW
OLKSWAGEN
132651
M10 M10
Kerax (01/06>) Premium (01/06>) FE (12/06>)
x2 650 / 26 )+ 650 / 26 )+
RENAULT TRUCKS
9x4 c 9x4 c
VOLVO
132652
T7 (580804)
Astra HD9 (2012>) Euro EuroCargo (R1) (01/92>12/07) Euro EuroCargo (01/08>) Trakker Hi-Land (01/13>) Stralis Hi-Way/Hi-Road (10/12>) Gamme C (06/13>) P Gamme K (06/13>) P Gamme T (06/13>) P Gamme T High Sleeper (10/13>) P
115753 x1 650 / 26
IVECO
12x4 c
T14
132653
x2 650 / 26 650 / 26
RENAULT TRUCKS (R.V.I.)
14X4 c
UT
R Series, S Series (Euro 6) (10/16>)
x1 700 / 28
12 x 4
SCANIA
132700
u 6
*Kit 1 = 581155 - *Kit 2 = 581156 - *Kit 3 = 581157 (Sold separately - Separat erhältlich ) Grey colour = End of life - Grauer Schrift = Auslaufartikel
FORD For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules r/ r ai a li ations Pri i i l s MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS MERCEDES-BENZ For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules FORD MERCEDES-BENZ FORD MERCEDES-BENZ FO D ERCEDES-B VAN HOLL MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ SCANIA For/Für Main applications Hauptanwendungen VOLVO SCANIA SCANIA SCANIA SC FORD MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ E E E - E Z RENAULT TRUCKS ERC DES-BENZ VOLVO MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ RENAU T TRUCKS MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS CEDES- NA T TRUCKS VOLVO MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS SCANIA VAN HOLL VOLVO M CE VOLVO MERCEDES-BENZ SCANIA FORD MERCEDES-BENZ SCANIA FORD MERCEDES-BENZ V LVO MERCEDES-BENZ VOLVO ERCEDES-BE Z ERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ SCANIA VOLVO CAETANO SCANIA VOLVO SCANIA VAN HOLL VOL SCANI VAN HOLL SCANIA VAN HOLL N VAN HOLL SCANIA VOLVO SCANI VO VO SCANIA VOLVO BERKHOF KÄSSBOHRER-SETRA MERCEDES-BENZ E F B E BE KHOF KÄSSBOHR R- M E SCANIA VOLVO CAETANO RENAULT TRUCKS SCANIA VAN HOLL RENAULT TRUCKS SCANIA V N HOLL SCANIA VOLVO CAETANO SCANIA VOLVO CAETANO VOLVO TANO NEOPLAN VAN HOOL P A VOLVO VOLV MERCEDES-BENZ NEOPLAN SCANIA E OP M E NE L SCANI VAN HOOL SCANIA VOLVO CAETANO SCANIA VOLVO CAETANO SCANIA VAN HOOL SCANIA VAN HOOL I VAN HOO NEOPLAN VAN HOOL N L VAN H OL MAN NEOPLAN VAN HOOL MAN SCANIA MERCEDES-BENZ R NAULT TRUCKS SCANIA VAN HOLL VOLVO MERCEDES-BENZ NZ R NAULT TRUCK IA VAN HOL M E ES- NZ BERKHOF KÄSSBOHRE -SETRA M RCED S-BENZ A MERCED S-BENZ NEOPLAN SCANIA
mm / inch WU
r s
b cl b F
m
hi z
ç SWF - Das Original Trucks (...)
b c l b c l c l l
r s r s s
T8 ( 580803 ) m m m m
Transit (03/00>)
132702
mm/ inches mm/ inches m / inches m/ c s
115755 x1 700 / 28
9x4 c
zih zih ih
Actros (01/97>09/02) Actros MP2 / MP3 (10/02>2013) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) ` R Series, S Series (Euro 6) (10/16>) R Series, S Series (Euro 6) (10/16>) R Series, S Series (Euro 6) (10/16>) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) Transit (03/00>) Actros (01/97>09/02) Actros MP2 / MP3 (10/02>2013) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) R Series, S Series (Euro 6) (10/16>) R Series, S Series (Euro 6) (10/16>) Transit ( 3/00 ) Actr s (01/97>09/02) Actros MP2 / MP3 (10/02>2013) ctr MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Transit (03/00>) Actros (01/97>09/02) Actros MP2 / MP3 (10/02>2013) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) FH / FH 16 Euro 6) (03/13>) ra t ( 3/ >) Actros (01/97>09/02) os E Antos (09/12 ) H 1 (Eur /13 ) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 ( 10/95>1998) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 (10/95>1998) Unimog (U400 / U5 0) Magnum / AE (10/90>) P, R, (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 (10/95>199 ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18>) Transit (03/00>) Transit (03/00>) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 (10/95>1998) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano 7, FL 12 (10/ 5>1998) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) NM 152 (1989>1997) Optimo IV (1996>) U 80 (1980>) NM 152 (1989>1997) 110 (Omnicity, Ominilink) T900 2000 NL S 328 DT (07/91>) R 2000 NL S 328 DT (07/91>) R 2000 NL S 328 D (07/91>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 ( 10/95>1998) P, R, T (2 04>) U imog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) FL 7, FL 12 ( 10/95>1998) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Antos (09/12>) P, , 4> FH / FH 16 (Euro 6) (03/13 ) 110 (Omnicity, Ominilink) Optimo IV (1996>) U 80 (1980>) NM 152 (1989>1997) 110 (Omnicity, Ominilink) T900 O timo IV (19 >) U 80 (19 0>) NM 152 (19 >19 ) 1 0 ( mnicity, Ominili ) 9 0 Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) T900 2000 NL S 328 DT (07/91>) R FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 ( 10/95>1998) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 ( 10/ 5>1998) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) Optimo IV (1996>) NM 152 (1989 1997) 110 (Omnicity, Ominilink) Opti o IV (1996>) NM 152 (1989>1997) 110 (Omnicity, Ominilink) Optimo V 6 ) > 997) 110 (Omnicity, O inilink) Tourino (2004>) Centroliner M EOS 80, -90 Tourino (20 >) Centroli er M EOS 80, -90 Optimo IV (1996>) NM 152 (1989>1997) NG, NL, NU SU Citaro (1998>) Centroliner 110 Omniline (11/00>) NG, NL, NU SU Citaro (1998>) Centroliner 110 Omniline (11/00>) G, NL, NU U Citaro (1998>) Centroli er 0 Omn li ( 1/00>) 110 (Omnicity, Ominilink) T900 P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Optimo IV (1996>) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Optimo IV (1996>) T900 T900 T9 0 Tourino (2004>) Centroliner M EOS 80, -90 N NG, NL, NU SU Citaro (1998>) Centroliner 110 Omniline (11/00>) Tourino (2004>) Centroliner M EOS 8 , -90 Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Optimo IV (1996>) U 80 (1980>) NM 152 (198 >1997) 110 (Omnic ty, Ominilink) T900 2000 NL S 328 DT (07/91>) R T urino (2004>) Ce troliner M EOS 80, -90 NG, NL, NU SU Citaro (1998>) Ce t oliner 110 Omniline (11/00>) XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) XF95 (03/97>) F105 (03/06>) XF95 (03/ 7>) XF105 (03/06>) NM 152 (1 89>1997) 110 (Omnicity, Ominilink) NM 152 (1989>1997) 110 (Omnicity, Ominilink) ) XF1 5 (03/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) F 5, F75, F85 ( / ) CF65, CF75, CF85 (03/98 ) 65, , F85 (01/92>199 ) 5 ( 3/ ) , , ( / ) , 75, 8 CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/92>1998) LF55 (04/01>) Movano ( 2/ 2 ) Midlum (01/01>) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/92>1998) CF 5, CF 5, CF 5 (03/98>) F 5, F75, F (01/92>19 ) F 5 (04/01>) M van (02/02>) Midlum (01/ 1 ) Mascott, Master New (11/ 9>) L (12/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) 6 , F75, F85 (0 / 2>1998) LF55 (04/01>) Movano (02/02>) Midlum (01/01>) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/92>1998) LF55 (04/01>) ovano (02/02 ) i lu ( 1/01>) Mascott, Master New (11/99>) T900 XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/ 2 1998) T900 XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/92>1998) LF5 ( /01>) Mova o (02/02>) Midlum (01/01>) sc tt, Master New (11/99>) FL (12/06>) (04/01 ) ovano (02/02>) Mi lum ( 1/01 ) ascott, Mast ( ) L (12/06 ) 2000 (04/96 10/05) / ) ( / ) Mi lum ( ) t t ( / ) L 1 / LF55 (04/01>) LF55 (04/01>) Movano (02/02>) Midlum (01/01>) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) Movano (02/02>) Midlum (01/01>) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) M 2000 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) FL ( 2/06>) L 55 ( 4/ 1>) Movano (02/02>) LF55 (04/01>) Movano (02/02>) F ( / ) F (01/86 09/94) 0 ( / ( 0 CF65, CF75, CF85 (03/98>) F65, F75, F85 (01/92>1998) XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18>) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) P, R, T (2004>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) P, R, T (2004>) / FH 16 (Euro 6) (03/13>) A tros M ( r / 6) ( 0/ 1>) Ant (09/12>) P, R, T (2 0 >) FH / FH 16 ( uro 6) (03/ 3>) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE (10/90>) P, R, T (2004>) Actros (01/97>09/02) Actros MP / MP3 ( 0/02>2013) ctros MP4 (Euro 5 / ) (10/1 ) tos (09/12>) FH / FH 16 (Euro 6) (03/13>) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18>) Actros (01/97>09/02) Actros MP2 / MP3 (10/02>2013) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) F / u ( / Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18>) Actros MP /MP5 (Euro 6) (02/18>) Unimog (U400 / U500) Magnum / AE ( 0/90>) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18>) Unimog (U400 / U500) Magnum / A (10/90>) P, R, T (2004>) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, FL 12 ( 0/95>1998) Actros MP4 (Euro 5 / 6) (10/11>) Antos (09/12>) Actros MP4/MP5 (Euro ) (02/18 ) og (U400 / U agnu E 0/90> 2004 ) TX 21 / TDX 21 Altano FL 7, / 998 Actr MP4 (Eu ) (10/11>) Optimo IV (1996>)
132703 ç SWF - Das Original Trucks (...) 57
T7 (580804) 2 Clips for ramp
115755 x1 700 / 28 Clips
12x4 c
UT
x1 700 / 28
700 / 28 12x4 c 16,2 b 12x4 12x4 c 16,2 12x4 c 16,2 12x4 c 16,2 12x4 c 12x4 c 12x4 700 / 28 12 x 4 9x4 c 12 x 4 9x4 c 700 / 28 700 / 28 700 / 28 25,2 b 25,2 b 16 b , b 25,2 b 16 b 25, b 2 , 12x4 c 700 / 8 12x4 c 16 700 / 28 12x4 c 16,2 b 12x4 c 12x4 12x4 16x6 c 6 c 25,2 b 25,2 b 16 b 12x4 c 12x4 25,2 b 25,2 b 16 b 25,2 25,2 16 b 25,2 12x4 c c c 25,2 b 25, b 12x4 c 16,2 b 9x4 c 12x4 c 12 x 4 9x4 c 12x4 c 12 x 4 9x4 c 12x4 12 x 4 12x4 12 x 4
132704 132702 132700 132700 2 132700 132702 132700 2
UT UT
115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 x1 700 / 28 115755 x1 / x1 700 / 28 115755 x1 / x1 700 / 28 700 / 28
b c l b c l
T7 (580804) N4 * (581157) T8 ( 580803 ) m m 8 ( 80803 ) 8 ( 580803 ) T8 ( 580803 )
r s r s
mm/ inches mm/ inches
zih zih
1
115755 x1 700 / 28 ç SWF - Das Original Trucks (...) 132704 132700 x1 / 28 115755 x1 700 / 28 Clips 115755 x1 700 / 28 Clips 115755 x1 700 / 28 Clips 132703 132703
Special T7 (580804) N4 * (581157) (580804) 2 Clips for ramp T7 (580804) 2 Clips for ramp T7 (580804) 4 * (581157) T7 (580804) N4 * (581157) (5 8 T7 (580804) T7 (580804) N4* (581157) UT T8 ( 580803 ) UT T8 ( 580803 ) T7 (580804) 2 Clips for ramp T7 (580804) 2 Clips for ramp 8 2 Clips for ra p T7 (580804) T7 (580804) N4* (581157) T7 (580 04) N ( 5 ) T7 (580804) T7 (58080 ) T7 (580804) 2 Clips for ramp Special Special Special Special
ç SWF - Das Original Trucks (...) 132704 ç SWF - Das Original Trucks (...) 132704 ç SWF - Das iginal Tr cks .. 7 4 132703 1 27 11 7 x1 00
T7 (580804) N4* ( 81157)
115755 x1 700 / 28 )+ 115755 x1 700 / 28 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 700 / 28 115755 x1 700 / 28
MERCEDES-BENZ ENAULT TRUCKS SCANIA VAN HOLL VOLVO MERCEDES-BENZ
12x4 c 12x4 c
12x4 c 12x4 c
132700
132706 132705 4 132703 132703 132704 132704 132704 132705 132706 132702 132702 132706 132706 132801 132801 32706 132706 132900 132704 132704 132705 132705 132705 132705 132901 132705 132705 132801 132801 132801
115755
1 700 / 28
x2
x2 x2
132705 7 5
132705
T7 (580804)
x2 115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 Clips 115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 x2 115755 x1 700 / 28 )+ 700 / 28 Clips
115755 x1 700 / 28 )+
12x4 c 115755 x1 700 / 28 )+
12x4 c
115756
x1 800 / 32
N12 N14 N11 12 N14 N11 N12 N14 N11 N12 Special Special
KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) MAN CAETANO KÄSSBOHRER-SETRA MAN SCANIA VAN HOOL CAETANO KÄSSBOHRE -SETRA MAN SCANIA VAN HOOL CA KÄSSBOHR R- A A IA V N H CAETANO KÄSSBOHRER-SETRA MAN SCANIA VAN HOOL VOLVO MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ VOLVO MERCEDES-BENZ VOLVO MERCEDE -BENZ O MERCEDES-BENZ SCANIA VAN HOOL
132801
132801 8 1
N12 N14 N11
115756 x1 800 / 32 x
115756 x1 800 / 32 800 / 32
115756 x1 800 / 32
2 x2
25,2 b 25,2 b 16 b
25,2 b 25,2 b 16 b
N15 (191292) T7 (580804) 4 * (58 57) T7 (580804) N4 * (581157) T7 (580804) T7 (580804) T7 (580804) T7 (580804)
115755 x1 700 / 28 )+ 115755 x1 700 / 28 )+ 115755 x1 700 / 28 )+ 115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28 115755 x1 700 / 28
132900
132900 9
N15 (191292) N15 (19129 )
N15 (191292)
BERKHOF KÄSSBOHRER-SETRA MERCEDES-BENZ
x1 900 / 36
x1 900 / 36 900 / 36
x1 900 / 36
25,2 b
25,2 b
115756 115756 115756
x1 800 / 32 x1 800 / 32 x1 800 / 32 /
N12 N14 N11 N12 N14 N11 N14 N11 N12 N14 N11
MAN KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) MAN MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) MAN KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) AN R-SETRA U 80 (1980 )
C1 T7 (580804) C1 C C1 T7 (580804)
x1 900 / 36 115755 x1 700 / 28 )+ 115755 x1 7 0 / 28 )+ x1 900 / 36 900 / 36 x1 900 / 36
132901
132901 9
16x6 c
16x6 c
MERCEDES-BENZ NEOPLAN SCANIA
132801
115756
x1 800 / 32
N12 N14 N11
133550 P ç SWF - VisioFlex ® Trucks Flat Blade to upgrade / Flachwicher Umrüstungs 35 P c U (180808) DAF 25,2 b 25,2 b 16 b 132801 115756 x1 800 / 32 N12 N14 N11 x1 550 / 22 U (180808) DAF 550 / 22 9x4 ( 8 8 8) D F 3 0 / ( ) DA ç S x ® Trucks Flat Blade to upgrade / Flachwic er Umrüstungs x1 550 / 22 U (180808) DAF ç SWF - VisioFlex® Flat Blade to upgrade / Umrüstungsflashwischer 133550 P x1 550 / 22 9x4 c U (180808) DAF ç SWF - VisioFlex® Flat Blade to upgrade / Umrüstungsflashwischer 133550 P x1 550 / 22 9x4 c U (1 0808) DAF ç SWF V ioFl x F t l de t u gr e / Umrüs ungs ash scher 5 P x1 550 / 22 c U (18080 ) D ç SWF - Visio lex® Flat Blade to upgrade / Umrüstung flashwischer 133550 P x1 550 / 22 9x4 c U (180808) DAF 25,2 b 25,2 b 16 b 133550 P
DAF KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) MAN XF95 (03/ XF95 (03/97>) XF10 (03/06 ) ( / ) XF95 (03/97>) XF105 (03/06>) KÄSSBOHRER-SETRA U 80 (1980>) MAN SCANIA
9x4 c 9x c 9x4 c 9x4 c 9x4 c c 9x4 4 c 9x4 9x4 9x4 4 9x4 c 9x4 c 9x4
DAF DAF VAN HOOL SCANIA VAN HOOL F DA DAF D
U (180808) U (180808) U (180808) ( 80808) U (180808) U (180808) U (180808) U ( ) U (180808) ( U (180808) U (180808) ( ) U (180808) U (180808) U (180808) (1 ) U (180808) U (180808) U (180808) ( ) U (180808)
U (1 0808) U (18080 )
DAF DAF U (180808)
133600 P
133600 P 6 0 P
133600 P 133600 P 133600 P 133600 P 133601 P 133601 P 133601 P 133601 133601 133550 P 133550 P 133602 P 133602 133602 P 133600 P 133601 P 2 133602 133602 P 133600 P 1
x1 600 / 24
x1 600 / 24 x1 600 / 24 x1 600 / 24 x1 600 / 24 x1 600 / 24
x1 600 / 24
DAF
9x4 c
9x4 c
x
/
U (1 0808) U (18080 )
U (180808)
133601 P 6
133601 P P
x1 600 / 24 )
x1 600 / 24 ) x1 600 / 24 ) 600 / 24 x1 0 / 4 ) x1 600 / 24 x1 /
x1 600 / 24 )
DAF DAF OPEL RENAULT RUCKS DAF OPEL RENAULT TRUCKS E DAF OPEL R NAUL RUCKS DAF DAF F PEL RENAULT TRUCKS DAF RE ULT TRUCKS E T T OPEL RENAULT TRUCKS
DAF OPEL RENAULT TRUCKS T CK
DAF OPEL ENAULT TRUCKS
9x4 c
9x4 c
x1 550 / 22 x1 550 / 22
MAN VOLVO MAN MAN AN DAF DAF M N N VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO O O DAF DAF VOLVO V VO O M 2000 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) Atego (04/98>10/04) Atego 2 (10/04>) Axor (09/01>10/04) Axor 2 (10/04>) EuroCargo (01/92>12/07) Stralis (2002>01/08) Trakker (2 02>01/08) FH / FH16 (02/06>2012) (02/06$) M 2000 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) MERCEDES-BENZ Atego (04/98>10/04) Atego 2 ( 0/04>) Axor (09/01 10/04) Axor 2 (10/04>) RENAULT TRUC S VOLVO Kerax (01/06>) Pre ium (01/06>) FE (12/06>) IVECO V LVO FM Eu oCargo (01/92>12/07) Stralis (2002>01/08) Trakker (2002>01/08) F / FH16 (02/06>2012) (02/06$) A M 000 (04/96>10/05) F 20 0 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M ( 1/86>12/96) M E BE Atego (04/98>10/0 ) tego 2 (10/04>) Axor (09/01>10/04) Axor 2 (10/04>) R T CKS Kerax (01/06>) ium (01/ 6>) FE (12/06>) I V EuroCargo (01/9 >12/ ) Stralis (20 2>01/ ) Tra ker ( >01/ ) FH / FH16 (02/06> 0 ) (0 06$) MAN M 2000 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) MERCEDES-BENZ Atego (04/98>10/04) Atego 2 (10/04>) Axor (09/ 1>10/04) Axor 2 (10/04>) ENAULT TRUCKS VOLVO Kerax (01/06>) Premium (01/06>) FE (12/06>) IVECO VOLVO FM EuroCargo (01/92>12/07) Stralis (2 02>01/08) T akker (2 02>01/08) FH / FH16 (0 / 6>2012) (02/06$) 2000 (04/96>10/05) 20 0 (1 /94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86> /96) RC D S-B NZ tego ( 4/98 / 4) tego 2 10/04 ) xor (09/01> 0/ ) Axor 2 0 > Kerax ( 06>) remiu ( 0 E (12 6>) Euro argo 01 1 ) li ( 0 0 ) Trakker (2002>01/08) Midlum (01/01>) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) M 2 00 (04/96>10/05) F 2000 (1 /9 ) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) Atego (04/98>10/04) Atego 2 (10/04>) Axor (09/01>10/04) Axor 2 (10/04>) Midlum (0 01 ) Mascott, Master New (11/99>) FL (12/06>) M 2000 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) Atego (04/98>1 / 4) Atego 2 (1 /04>) Axor (09/01>10/04) Axor 2 (1 / 4 ) M 20 0 (04/96>10/05) F 2000 (10/94>) F 90 (01/86>09/94) M (01/86>12/96) Atego (04/98>10/04) Atego 2 (10/04>) Axor (09/01>10/0 ) Axor 2 (10/04>) er x (01/0 >) Premium (01/0 ) FE (12/06>) EuroCarg ( / /07) Stralis (20 01/08) Trakker ( / ) (01/86>12/96) Atego (04/9 / ) tego (10/04 ) Axor (09/ 1 10/04) Axor 2 (10/04 ) Kerax (01/06 ) Premium (01/06>) F (12/06>) EuroCargo ( 1/92>12/07 Stralis (2002 01/08) a ( 2 / ) / ) ( / / ) (0 / 2 96) te ( / / ) ( / / ( / ) ( / >) mi ( 0 ) F ( / ) C / ) / ) MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ Atego (04/98>10/04) Atego 2 (10/04>) Axor (09/01>10/04) Axor 2 (10/04>) RENAULT TRUCKS VOLVO RENAULT TRUCKS MERCEDES-BENZ ERCEDES-BENZ E E E E RENAULT TRUCKS RENAULT RUCKS R NAU RUCK E LT T RENAULT TRUCKS Kerax (01/06>) Premium (01/06>) VOLVO IVECO OLVO O V I C VOLV IVECO VOLVO IVECO V V IVE FE (12/06>) VOLVO IVECO RENAULT TRUCKS MAN VOLVO IVECO Kerax (01/06>) Premium (01/06>) FE (12/06>) FM TG MAN TG TG OPEL OPEL MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ VOLVO MAN EuroCargo (01/92>12/07) Stralis (2002>01/08) Trakker (2002>01/08) FH / FH16 (02/06>2012) FM (02/06>) TG ( 9/00>) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX 2008> TG ( 9/00>) TGA (09/ 4>) T L (05/05>) T M (11/ 5>) TGS / TGX 2 > TG (09/00>) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX 2008> H / 6 (02/06>2012) FM ( / ) G (09/ 0>) TGA (09/ 4 ) TGL (05/ >) GM ( 1/05>) T S / T X ( 00 ) Kerax (01/06>) Premium (01/06>) FE (12/06>) EuroCargo (01/92>12/07) Stralis (2002>01/08) Trakker (2002>01/08) FH / FH16 (02/06>2012) FM (02/06>) Kerax (01/ 6>) Premium (01/06>) FE (12/06 ) EuroCargo (01/92>12/07) Stralis (2002> 1 8) Tr kker (20 2> 1/08) FH / FH16 (02/06>2012) FM (02/ 6>) FH / FH16 (0 /0 0 ) M (02/ ) G (09 00>) TGA (09/04>) GL (05/05>) TGM (11/05>) / TGX (2 08>) Actros (01/97>09/ 2) Actros MP2/M ( / FH / FH1 ( 2/ ) FM (02/06>) T (09/00 ) TGA (09/04 ) TGL (05/05 ) TG (11/05 ) TGS / TGX (2008 ) Actros (01/97 09/02) Actros MP2/ P3 ( / 0 0 ( / G ( / ) ( / ) ( / ) T M (1 / ) ) t ( / 7 / ) tr Actros (01/97>09/02) Actros MP2/MP3 (04/03>2013) tro (01/97> 9/0 ) ctro MP2/ P3 (04/03>2013) ) ) P3 (04/03>2013) TG (09/00>) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX 2008> Actros MP2/MP3 (04/03>2013) MERCEDES-BENZ Actros (01/ 7>09/02) G (08>) P (09/05>) R (09/05>) T (09/05>) Actros MP2/MP3 (04/03>2013) Actros MP2/M 3 (04/03> 0 ) G (08>) P (09/05>) R (09/05>) T (09/05>) G (08>) P (09/05>) R (09/05>) (09/05>) SCANIA G (08>) P (09/05>) R (09/05>) T (09/05>) VOLVO O RENAULT TRUCKS VOLVO VOLVO V V VOLVO RENAULT TRUCKS MAN TG AN TG IVECO IVECO MAN TG AN TG T VOLVO VOLVO TG (09/00>) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX (2008>) NZ Actros (01/97>09/ ) MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ ERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS (R.V.I.) Magnum AE 380 … 520 (03/97>2013) RENAULT TRUCKS (R.V.I.) Magnum E 0 0 ( / > ) RENAULT TRUCKS (R.V.I.) AE 380 520 (03/97>2013) RENAULT TRUCKS (R.V.I.) agnum AE 380 520 (03/97 2013) ( . .I.) ( / ) MAN TG MERCEDES-BENZ Actros (01/97>09/02) M E RENAULT TRUCKS (R.V.I.) Magnum AE 380 … 520 (03/97>2013) RENA LT TRUCKS (R.V.I.) Magnum AE 380 … 520 (03/97>2013) ENA LT TRUCKS ( .V.I.) Magnum AE 3 0 … 5 0 (03/97> 0 ) RENAULT T UCKS (R.V.I.) Magnum AE 38 … 520 (0 /97>2013) SCANIA VOLVO VOLVO MERCEDES-BENZ Actros (01/97>09/02) SCANIA SC I Actros M 2/MP3 (04/ 3>2013) MAN TG MAN TG
x1 600 / 24 x1 600 / 24 x1 600 / 24
12x4 c 12x4 c 12x4 9x4 c 9x4 c 9x4 c 12x4 12 9x4 c
133602 P
133602 P 6 2 P
x1 600 / 24
x1 600 / 24
/
x1 600 / 24 x1 600 / 24 600 / 24 x1 600 / 24 ) / 2 x1 600 / 24 / 600 / 24 )
U (180808) U (
U (180808) 0 )
U (180808)
133650 P 6
133650 P P
133650 P
x1 650 / 26
x1 650 / 26 650 / 26
x1 650 / 26
9x4 c
9x4 c
9x4 c
U (180808) U (180808) U (180808 (1 ) (180808) ( )
x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 26 / 2 x1 650 / 26 /
133650 P 133650 P 33650 133650
9x4 c 9x4 9x4 9x4
9x4 c 12x4 c 12x4 c
U (180 ) U (180808)
x1 650 / 26 ) 650 / 26 x 0 / 4 x1 600 / 24
U (180808)
U (1 0808) U ( 8080 )
U (180808)
133651 P 6
133651 P P
133651 P 1 3602 P 133602 P
x1 650 / 26 )
x1 650 / 26 )
9x4 c
9x4 c
U (180808) U U (180808)
133651 P 133652 P 133651 P 133651 P 133
x1 650 / 26 ) x1 650 / 26 650 / 26 x1 650 / 26 0 6 x1 650 / 26 650 / 26 /
9x4 c 4 9x4 9x4 12x4 c x4 9x4 c 12x4 c 12 x 9x4 c
(
)
133652 P 6
133652 P P
x1 650 / 26
U (180808) U (180808)
x1 650 / 26 0 / x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 / x1 650 / 26
133650 P 133650 P
U (180808) U U (180808) U (180808) ( )
133652 P 13 652 P 133652 133652
133653 P 6
133653 P P
133653 P 133651 P 133651 P
x1 650 / 26
x1 650 / 26 650 / 26 x1 650 / 26 ) x1 650 / 26 ) x1 650 / 26
U (180808) U (180808)
9x4 c 9x4 c
U (180808) U (180808) U ( U ( ) U (180808) U (180808) U (180808) U (180808) ( )
x1 650 / 26 x1 700 / 28 700 / 28 0 / x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 /
133653 P 133700 P 13 653 P 133652 P 133652 133653 133700 P 133703 P 133700 P 133653 P 133653 P 133700 133702 P 133702 P 133702 133703 P 133703 P 133703 3 133702 P
12x4 c 9x4 c 4 c 12x4 12x4 c 12x4 12x4
U (180808) 0 )
U (180808)
133700 P 7
133700 P P
x1 700 / 28
x1 700 / 28
9x4 c
9x4 c
133702 P 133703 P 7 7
133702 P 133703 P P P
x1 700 / 28
x1 700 / 28 700 / 28
x1 700 / 28
x1 700 / 28 x1 700 / 28 ) 700 / 28 x1 700 / 28 x1 700 / 28 / 0 /
x1 700 / 28 )
x1 700 / 28 )
U (180808) U ( ) U (180808) U (180808) (180808) U (180 ) U (180808) U (180808) U (180808) ( ) ( ) U (180808) U ( 0808) U (180808) U ( )
9x4 c 4 c 12x4 c 12x4 c 9x4 9x4 12x4 c 12x4 c 12x4 c x 12x4 12x4 12x4 12x4 4 9x4 c 9x4 c 12x4 c 12x4 c 12x4 c 12x4
G (08>) ) P, R, T (09/05>) TG (09/00 ) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX (2008>) TG (09/00>) TGA (09/04>) TGL (05/05>) TGM (11/05>) TGS / TGX (2008>) ( ) (09 05>) G (08>) P (09/05>) R (09/05>) T (09/05>) 9/0 05> T ( 9 5
x1 700 / 28 x1 700 / 28 x1 650 / 26 x1 650 / 26 x / x1 / x1 700 / 28 0 8 x1 700 / 28 ) x 700 / x1 700 / 28
SCANIA I SCANIA
° 111
° 111
° 111
Actros (01/97>09/02) Actros MP2/MP3 (04/03>2013) Actros (01/97>09/02) Actros MP2/MP3 (04/03>2013) R (09/05>) T (09/05>)
U (180808) U (180808)
MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ
x1 700 / 28 x1 700 / 28
133700 P 133700 P
u 7
*Kit 1 = 581155 - *Kit 2 = 581156 - *Kit 3 = 581157 (Sold separately - Separat erhältlich ) Grey colour = End of life - Grauer Schrift = Auslaufartikel RENAULT TRUCKS (R.V.I.) Magnum AE 380 … 520 (03/97>2013) SCANIA RENAULT TRUCKS (R.V.I.) Magnum AE 380 … 520 (03/97>2013) SCANIA
U (180808) U (180808) U (180808) U (180808)
x1 700 / 28 x1 700 / 28
133702 P 133702 P 133703 P 133703 P
G (08>) P (09/05>) R (09/05>) G (08>) P (09/05>)
x1 700 / 28 ) x1 700 / 28 )
Quality/ Qualität u Performance/ Leistung u Innovation/ Innovation
b c l b c l b c l c l b c l b c l b c c b c l c b l b
For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules o /P M in applicatio s rincipaux véhicule For/P r Main a plications Principaux véhicules Main applications Principaux véhicule For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules FORD or/Pour Ma n applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules or/Pour Main applications Principaux véhicules or/P r Main applications Principaux véhicules For/Pour Main applications Principaux véhicules For/Pour appl c i ns r i x véhi s r/Fü ain applications Hauptanwendungen F r/Pou Main applications i i aux hicul s
r s r s r s r r s s r s s s s r
mm/ inches mm/ inches mm/ inches i c i ch mm/ inches mm/ inches mm/ inches m / inches inches i c es inches / / inches mm / inch WU
m m m m m m m m
b c b cl b F
zih zih zih zih zih zih zih z zih
h
ç SWF - Das Original Program ç SWF - Das Original Program
116137 116137 16137 16137 116137 116137 116153 116137 116137 116137 116153 16137 116137 116153 116153 116137 116153 116154 116153 16154 16154 116153 16154 116153 116154 116154 116166 116153 116154 116153 116154 4 116166 1615 1 61 6 116154 116166 116154 3 116154 11 166 116154 3 116166 116154 116166 6166 116166 116166 116166 116166 6166 116166 16137 16153 161 6 116340 116340 1 116340 116340 116340 116340 116340 116340 16340 116340 116340 116340 116340 16340
A (193588) U (180808) A (193588) U (180808) A (193588) U (180808) M10 A ( 9358 ) (1 ) A (1935 8) U (180808) M10 (193588) (1 ) 10 A 193588) U (180808) A (193588) U ( 8080 ) M10 M10 ( 9358 ) U ( 80808) A (193588) U (180808) A (193588) U 8080 M10 A (1935 8) U 18080 M10 A (193588) U (180808) 0 ( 9358 ) U (180808) A 93588 U 180808) U (180808) U (180808) (180808) U (180808) (180808) U (180808) U (180808) U (180808) U (180808) U (180808) (180808) U (180808) U (180808) U (180808) M10 U (180808) M10 M10 M10 M10 M10 M10 10 10 M10 10 10 10 10 M1 M10 0
115753 115753 15753 15753 115753 115753 115753 115753 115753 15753 115753 115753
x1 650 / 26 x1 650 / 26 x 50 / 26 x1 650 / 26 x 50 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 ) x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 x1 650 / 26 650 / 26 ) x1 650 / 26 x1 650 / 26 ) x1 26 6 6 x1 650 / 26 ) x1 650 / 26 ) x1 550 / 22 ) x 5 / 22 x1 650 / 26 ) x1 50 / 2 ) x / 2 ) x 5 / 22 ) x1 650 / 26 ) x1 550 / 22 ) x1 550 / 22 ) x1 550 / 22 x1 650 / 26 x1 550 / 22 x 650 / 26 ) x1 550 / 22 ) 550 / 22 x1 550 / 22 x x 50 / 2 50 / 2 x1 550 / 22 x1 550 / 22 1 650 / 26 x1 50 / 22 550 / 22 x1 550 / 22 x1 550 / 22 ) x1 65 / 6 ) x x1 550 / 22 x1 550 / 22 ) x1 550 / 22 50 / 22 x1 50 / 2 50 / 22 x1 550 / 22 x1 550 / 22 x1 x1 550 / 22 x2 600 / 24 Spoiler 525 / 21 x2 600 / 24 Spoiler 525 / 21 x2 600 / 24 Spoiler 525 / 21 x 00 / 24 S oiler 525 / 21 x2 6 0 / 24 Spoiler 525 / 21 x 00 / 24 S oiler / 2 x2 600 4 Spoiler 525 / 21 x2 600 / 24 Spoiler 525 1 x2 600 / 24 Spoiler 525 / 1 x2 600 / 24 Spoiler 25 / 21 x2 600 / 24 Spoiler 525 1 x2 6 0 / 24 Spoiler 525 1 x2 600 / 24 Spoiler 525 / 21 x2 6 x2 600 / 4 Spoiler / x1 650 / 26 x1 550 / 22 x1 550 / 22
9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 9x4 c 9x4 c 9x4 9x4 c 9x4 c 9x4 9x3 / 9x4 x 4 c x4 x x / 9x 9x4 c 9x4 9x4 c 9x4 c x c c c 9x c c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 9x4 c 9x4 9x4 9x4 9x4 c 9x4 9x4 9x4 c 9x4 9x4 x 9x4 9x4 9x4 9x4 9x4 x4 9x4 c 4 9x4 9x4 9x4 9x3 / 9x4 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c x / 9x c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c x3 / 9x4 c 9x3 / 9x4 c
Transit 2000 (11/00>) D Transit 2000 (11/00>) ran it 2000 ( 0 ) Transit 2 0 ( 1/ 0>) D Tran it 2000 (11/ 0>) D Transit 2000 (11/00>) D Transit 2000 (11/00>) D Vito (12/98>08/03) D Vito (12/98>08/03) E -Class (09/96>08/03) E Transit 2000 (11/00>) D Vito (12/98>08/03) Vito (12/98 08/03) E V-Class (09/96>08/03) Transit 2000 (11/00>) D Vit ( 2/98>08/03) Vito (12/98>08/03) E V-Class (09/96>08/03) E Ducato (05/94>06/06) Transit (01/86>02/00) Transit Connect (04/04>) Tourneo Connect (04/04>) Transit 2000 (11/00 ) D Vito (12/98>08/03) D it ( / / 3) E -Class (09/96>08/03) Ducato (05/94> 6/06) Transit (01/86>02 0) Transit Connect (04/04>) Tourneo Connect (04/04>) Boxer (02/94>06/06) Transit 2 0 ( 1/ 0 ) ito (12/98>08/03) D Vito (12/98>08/ 3) V-Cla s (09/96>08/03) E D c to ( 5/ 4 6/ 6) Transit ( 1/86 2/ 0) Transit Connect (04/04 ) Tourneo Co nect (04/04>) Boxer (02/94 6/0 ) Transit 2000 (11/00>) ito (12/98>08/03) ito 12/98 08 03 E V-Cl ss (09/96>08/03) Ducato (05/94 06/06) Transit (01/86 2/ 0) ransit Connect (04/04 ) Tourneo Co nect (04/04 ) Boxer (02/94>06/06) Transit 2000 (11/0 D ito (12/98 08/ 3) V- las ( / 8/03) E Ducato (05/94 06/06) r sit (01/86>02/0 ) Transi Con ect (04/04 ) T u e Connect (04/ ( ) E -Cl ss E Duc to ( 5/ 4 6/ 6) ra it (01/86 02/00) ra sit Connect (04/04>) Tour e Connect (04/04>) r ( 2/ / ) Vito (12/98>08/03) D Vito (12/98>08/03) E V-Class (09/96>08/03) E Ducato (05/94>06/06) Transit (01/86>02/00) Transit Connect (04/04>) Tourneo Connect (04/04>) Transit 2000 (11/00>) D Vit ( /9 / ) D Vito (12/98>08/03) E V-Class (09/96>08/03) E Ducato (05/94>06/06) Transit (01/86>02/00) Transit Connect (04/04>) Tourneo Connect (04/04>) Vito (12/98>08/03) D Vito (12/98 08/03) E V-Class (09/96 08/03) E Ducato (05/94 6/06) Transit (01/86>02/00) Transit Connect (04/04>) Tourneo Connect (04/04 ) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/02>) Vi ( ) it (12/ 8 8/ 3) - lass (09/ 6 08/ 3) cato (05/ 4 / 6) ran it (0 02 00) ran it C nn ct (04/04 ) ourneo C nnect (04/ ) Boxer (02/94 06/ 6) Primastar ( 2>) Vito (12/98>08/03) D Vito (12/98>08/03) E V-Cla s (09/96>08/03) Ducato (05/94>06/06) Transit (01/86>02/ 0) Transit Co nect (04/04 ) Tourneo Connect (04/04>) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/02>) ito 03) D it (12/ 8> 8/ 3 E - lass (09/ 6> 8/ 3) E cato (05/ 4> / 6) Transit (01/86> 2/0 ) Tr n it C n ct (04/04>) ur o C n ect (04/ >) B xe (02/94>06/ 6) rim st r (03/ 2>) Vito (12/98>08/03) D ito (12/98>08/03) E V-Class (09/96 08/03) E Ducato (05/94>06/06) (01/86 02/00) ransit Connect (04/04>) T urneo Connect (04/04>) Boxer (02/94> 6/06) Ducato (05/94>06/06) Transit ( 1/86 2/ 0) T i Connect (04/04>) ourneo Co nect (04/04>) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/ 2>) Vivaro (06/01>) Ducato (05/94 06/06) Transit (01/86>02/0 ) Transit Con ect (04/04>) T urneo Connect (04/04>) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/02>) Boxer (02/94>06/ 6) Pri astar (03/0 ) Primastar (03/ 2>) Vivaro (06/ 1>) Pri astar (03/02>) Vivar (06/ 1>) Primastar (03/02>) Vivaro (06/01 ) Box r 0 / 6/ Pri ast 3 0 Pri a t r ( 3/ ) Vivaro (06/01>) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/02>) Boxer (02/94>06/06) Primastar (03/02>) Vivaro (06/01 ) Tra c (03/01>) Viva o ( /0 ) ra c (03/ 1 ) Vivaro (06/01>) Tra c (03/01>) iv ro (06/ 1>) a (03/ 1>) Primastar (03/02>) Vivaro (06/01>) Tra c (03/01>) Vivaro (06/01 ) Tra c (03/01 ) Vivaro (06/ 1>) Tra c 3 Tra c (03/01>) Tra c ( 3/01 ) Tra c (03/01>) Vivaro ( 6/0 >) Tr ( / ) Vivaro (06/01>) Tra c (03/01>) Vivaro (06/01>) Tra c (03/01>) Caddy 3 (03/07 ) dd 3 (03/ 7 ) Ca dy 3 (03/07>) d 3 (03/ 7>) Tra c (03/01>) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (02/04>02/07) Caddy 3 (03/07 ) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (02/04>02/07) Caddy 3 (03/07 ) addy 3 (02/0 02/07) Caddy 3 (03/07>) addy 3 (02/04>02/07) Caddy 3 (03/07 ) Caddy 3 (02/04 02/07) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (02/04>02/07) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (02/04>02/07) Caddy 3 (03/07>) Caddy 3 (02/04>02/07) dd 3 (02/ 4 / ) Ca dy 3 (02/04>02/07) d 3 (02/ 4 / ) Caddy 3 (02/04>02/07) Kangoo 2 (01/08>12/08) Caddy 3 (02/04 02/07) Caddy 3 (02/04>02/07) Kangoo 2 (01/08>12/08) Kangoo 2 (01/08>12/08) Viano (NCV2) (03/05>) ito (NCV2) (11/04>) Kang o 2 ( / / 8) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NC ) (11/04>) Kangoo 2 (01/08>12/08) iano (NCV2) (03/05>) ito (NCV2) (11/04>) (01/ 8>12/08) a o ( CV2 (0 /05 ) Vi o V2) (01/08 12/08) (N ) (0 / >) it ( ) (11/ ) Kangoo 2 (01/08>12/08) Caddy 3 (02/04>02/07) Kangoo 2 (01/08>12/08) n o 2 ( 1/ 8> 2/ 8) Kang o 2 (01/08>12/08) n o 2 ( 1/ 8> 2/ 8) Kangoo 2 (01/08>12/08) Viano (NCV2) (03/05>) to (NCV2) (11/04>) Kangoo 2 (01/08>12/08) ) (03/ >) Vito (NCV2) (11/04>) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) (11/04>) Sprinter (06/06>) Sprinter (0 /0 >) Sprinter (06/06>) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) (11/04>) Kangoo 2 (01/08>12/08) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) (11/04>) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) (11/04 ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) ia ( CV2) (03 5 ) ito ( C ) (11/ 4 ) rint r (06/ 6>) Craft r (06/06>) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) ( 1/04>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06 ) ia ( CV (0 5>) it ( C ) (1 / 4>) rint r (06/ 6 ) ( ) Viano (NCV2) (03/05>) Vito (NCV2) (11/04>) Sprinter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06 ) iano ( S ri t r ( / >) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06 ) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) rafter (06/0 ) Sprinter (06/06 ) rafter (06/06 ) Sprinter (06/06>) Sprinter (06/06 ) Crafter (06/06>) ri t r ( / ) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) Boxer (07/06>) Berlingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) Boxer (07/06>) Berlingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06 ) Ducato (07/06>) Boxer (07/06 ) Berlingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) rint r (06/ ) r ft r ( / 6 ) Ju r (07/ 6 ) at (07/06>) xer (07/ 6 ) rlin 2 ( 0 ) Pa tne ( /08 ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) Boxer (07/06>) Berlingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) rint r (06/ ) r ft r (0 / 6>) u r (07/ 6>) at (0 / ) xer (07/ 6>) rlin 2 (05/ 8>) rt r 2 (06/ 8>) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafte (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) Boxer (07/06>) Be lingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) Boxer (07/06>) Berlingo 2 (05/08>) Partner 2 (06/08>) Berlingo 2 (05/08>) S rinter ( 6/06>) Crafter ( /0 ) Jumper (07/06>) Ducato (07/06>) oxer (07/06 ) Berlingo 2 (05/08 ) Partner 2 (06/08 ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06>) Ducato (07 Boxer (07/06>) erlingo 2 (05/08>) Part er ( 6/ ) Actros MP4/MP5 Be lingo 2 (05/08>) Crafter (06/06>) Jumper (07/06 ) Ducato ( / ) Boxer (07/06>) erlingo 2 (05/08 ) Pa tner 2 (06/08>) Berlingo 2 (05/08>) Caddy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 (11/03>) Crafter (06/06 ) Ju per (07/06 ) D to (07/06 ) Boxer (07/06 ) Berlingo 2 (05/08>) artner 2 (06/08>) Actros M 4/M 5 (E r 6) (02/ Berlingo 2 (05/08>) C dy 3 (02/04 ) 1 Transporter T5 (1 /03 ) 1 rafter ( 6/ ) Ju per (07/06 ) Ducato (07/06 ) Boxer (07/06>) Berlingo 2 (05/08>) artner 2 (06/08>) Actros M 4/ 5 (Euro 6) (02/18> ) Berlingo 2 (05/08>) Caddy 3 (02/04 ) Transporte T5 11 03 ) 1 Sp in er (06/06> Cr 06 0 J mper ( ) to 07/06> ox (07/06>) Berlingo 2 (05/08 ) rtn r 2 (06/08>) S es, Ser es (Euro 6) (10/16 Ac ros MP4/MP Eu erlingo 2 (05/08 ) C ddy 3 ( 2/04 ) r rt r ( / ) i t r ( ) r ft r D 07/06 ) oxer e e 2 0 /08>) TGE (04/17>) Crafter 2 (04/17>) Berlingo 2 (05/08) (02/04>) t ( / ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) Actros P4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) Berlingo 2 (05/08>) R S ries, S S ries ( ur 6) ( 1 ) tros / P5 ( ur 6) (02/ 8 ) ling 2 (05/08 ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16 ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) Berlingo 2 (05/08>) S ries, S S ries ( ur 6) (10/ 6> ) tros M / P5 ( ur 6) (02/ 8> ) rling 2 (05/08 ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16 ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) Berlingo 2 (05/08>) R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) Caddy 3 (02/04>) 1 Tr nsporter T5 (1 /03>) 1 R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) erlingo 2 (05/08 ) R Series, S Series (Euro 6) (10/16> ) 02 8 Caddy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 (11/03 ) 1 R Series, S Series (Euro 6) (10/16 ) Actros MP4/MP5 (Euro 6) (02/18> ) Series, S Series (E r 6) (10/16 ) ) Transporter T5 (11/03 ) eries, S eries (Euro 6) (10/16> ) Transporter T5 (11/03> ) Berlingo 2 (05/08>) Caddy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 (11/03>) 1 Transporter T5 (11/03> ) 0 Caddy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 (11/03>) 1 Transporter T5 (11/03> ) 0 Caddy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 (11/03 ) 1 Transporter T5 (11/03> ) 0 Praktik (03/06> ) add 3 ( /04>) Transport r T5 (11/ 3 ) Transport r ( rakti (0 ) Ca dy 3 (02/04>) 1 Transporter T5 ( 1/03>) 1 Transporter T5 ( 1/03> ) 0 Praktik (03/06> ) ad 3 (02/ 4>) 1 r nsport r T5 (1 / 3>) 1 o T (11 0 raktik (0 Caddy 3 (02/04>) 1 rt ( / ) 1 Transporter T5 (11/03> ) 0 Transporter T5 (11/03> ) 0 Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) C ddy 3 (02/04>) ort ( / ) Transporter T5 (11/03> ) Praktik (03/06> ) Transporter T5 (11/03> ) 0 Praktik (03/06 ) ( 0 Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) p rt 0 Praktik (03/06> Transport r (11/03> ) 0 Praktik (03/06> ) Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06 ) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06 ) r ft r ( 6/ 6 ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) rinter (06/ 6>) r ft r (06/ 6>) Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Crafter 06/06> Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Crafter (06/06>) Crafter (06/06 ) Crafter (06/06>) Sprinter 06/06 ) Crafter (06/06 ) ri ter ( / ) rafter (06/06 ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) Praktik (03/06> ) Sprinter (06/06>) Crafter (06/06>) 132400 Berlingo 2 (05/08>)
FORD FORD F RD O FORD FORD FORD FORD FO FO FORD
FORD
15753 15753
MERCEDES ERCEDES MERCEDES R D S E CE ES MERCEDES MERCEDES R D S R ED S MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES FIAT FORD MERCEDES ERCE ES MERCEDES MERCEDES FIAT FORD ERCEDES ERCED S FIAT F ERCEDES E CE ES FIAT F ERCEDES ERCE ES FIAT F RD MERCEDES FIAT FORD MERCEDES FIAT FORD MERCEDES FIAT FORD IAT FO FIAT FORD IAT FO FIAT FORD FIAT F R FIAT FORD C FIAT FORD
115709 115709 15709 157 115709 115709 115709 115709 115709 15709 115709 115709 115709 1570 115709 15709
1
PEUGEOT PEUGEOT EU O PEUGEOT EU O PEUGEOT PEUGEOT NISSAN OPEL RENAULT PEUGEOT NISSAN PEUGEOT NI OPEL RENAULT PEUGEOT NISSAN OPEL RENAULT E NISSAN OPEL RENAUL PEUGEOT NISSAN OPEL RENAULT PEU E NI OPEL NI OPEL ENAULT NISSAN PEUGEOT NISSAN OPEL RENAULT NIS A OPE RE T NI SAN OPEL RENAULT IS N L NISSAN OPEL RENAULT OPEL RE AULT RE OPEL NISSAN RENAULT OPEL RENAULT VW
M10 M10 M10 M10 M10 M10 1 M1 M 0 M M10 M10 10 M10 M10 M10 10 M10 M10 10 M
9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 c 9x4 4 c x4 9x4 c 9x4 c 9x4 9x4 c x 9x4 9x4 c 9x4 c 9x4 9x4 9x4 4 9x4 9x4 c 9x 9x4
M10 M10
VW ç SWF - VisioFlex ® Flatblade Original Equipment / Flachwischer Erstausrüstung 600 24 475 / 19 V VOLKSWAGEN ç SWF - Visi Fl ® Flat la ri i al E i t Flac isc r Ersta sr st
x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 530 / 21 x2 700 / 28 650 / 26 x2 650 / 26 600 / 24 x2 650 / 26 600 / 24 x2 650 / 26 550 / 22 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 530 / 21 x2 700 / 28 650 / 26 x2 650 / 26 600 / 24 x2 650 / 26 60 / 4 x2 650 / 26 550 / 22 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 30 / 21 x2 700 / 28 650 / 26 x2 65 / 6 00 / 24 x2 650 / 26 600 / 24 x2 650 / 26 550 / 22 x2 650 / 26 400 / 16 x2 650 / 26 700 / 28 x2 650 / 26 400 / 16 x 0 / 24 75 / 19 x 6 0 / 24 7 19 x 80 / 23 3 2 70 / 8 50 / 26 x 50 / 26 00 / 24 x 65 / 6 0 4 x 50 / 26 550 / 22 2 650 / 26 00 / 16 2 70 / 8 2 650 / 26 00 / 6 x2 6 0 / 24 475 / 19 x2 6 0 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 530 / 21 x2 700 / 28 650 / 26 x2 650 / 26 6 0 / 24 x2 650 / 26 6 0 / 24 x2 650 / 26 50 / 2 x2 650 / 26 4 0 / 16 x2 650 / 26 7 0 / 28 x2 650 / 26 4 0 / 16 x 0 / 24 75 / 19 x 6 0 / 24 / 1 x 80 / 23 / 2 x 700 / 28 50 / 26 x 50 / 26 00 / 24 x 50 / 26 0 / 2 x 650 5 / 22 0 / 26 00 / 16 / 2 0 / 2 / 26 00 6 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 24 475 / 19 x2 58 3 530 / 21 x2 70 8 / x2 5 6 600 / 24 x2 50 26 600 / 24 x2 6 6 550 / 22 x2 65 2 400 / 16 x2 65 6 700 / 28 x2 65 2 0 / 6 x2 600 / 24 475 19 x2 600 / 24 475 19 x2 580 / 23 3 1 x2 700 / 28 65 6 x2 650 / 26 0 4 x2 650 / 26 0 4 x2 650 / 26 5 2 x2 6 6 40 1 x2 650 / 26 70 / 8 x2 650 / 26 40 / 1 x1 405 / 16 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 530 / 21 x 700 / 28 65 / 6 650 / 26 600 / 24 x2 5 / 6 60 / 4 x2 6 / 6 5 / x2 650 / 26 400 / 16 x2 65 / 6 70 / 8 x2 650 / 26 40 / 1 x1 405 / 16 x2 600 / 24 475 19 x2 600 / 24 475 19 x2 580 / 23 53 / 1 x2 700 / 28 650 / 26 x2 650 / 26 0 4 x2 650 / 26 600 / 24 x2 650 / 26 550 / 22 x2 650 / 26 400 / 1 x2 650 / 26 70 8 x2 650 / 26 4 0 / x1 405 / 16 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 19 x2 580 / 23 30 / 21 x2 70 8 650 / 26 x2 650 / 26 0 4 x2 5 / 6 0 4 x2 50 / 26 5 2 x2 650 / 26 40 16 x2 65 26 70 8 x2 65 26 400 / 1 x1 5 / 6 x1 455 / 18 x2 6 0 / 24 475 / 19 x2 6 0 / 24 475 19 x2 580 / 23 530 / 21 x2 7 0 / 28 650 / 26 x2 650 / 26 6 0 / 24 x2 650 / 26 0 24 x2 650 26 5 2 x2 650 / 26 4 0 / 16 x2 65 26 7 0 28 x2 65 / 26 4 0 / 16 x1 405 / 16 x1 4 5 / 18 x2 600 / 24 475 / 19 x2 600 / 24 475 / 19 x2 580 / 23 3 / 1 x2 700 / 28 650 / 2 x2 / 600 / 24 x2 650 / 26 00 / 24 x2 65 / 26 550 / 22 x2 650 / 26 40 / 16 x2 650 / 26 70 / 8 x2 650 / 26 40 / x1 405 / 16 x1 455 / 18 600 / 24 475 19 x2 600 / 24 475 19 x2 58 / 3 530 / 21 x2 700 / 28 x2 650 / 26 600 / 24 5 / 6 600 / 4 6 / 6 50 / 22 x2 650 / 2 40 16 65 / 6 70 x2 650 / 2 0 x1 405 / 16 1 x2 8 3 530 / 21 x 70 / 8 5 / 6 0 / 50 26 6 6 65 2 65 6 65 2 1 455 18 x2 650 / 26 400 / 16 x2 650 / 26 700 / 28 x2 650 / 26 400 / 16 x1 405 / 16 x2 650 / 26 400 / 16 x2 650 / 26 700 / 28 x2 650 / 26 400 / 16 x1 405 / 16 x1 05 / x1 405 / 16 x x 5 / 1 x1 405 / 16 x1 455 / 18 x1 455 / 18 x1 405 / 16 x1 455 / 18 x 55 / 18 x1 4 5 / 18 x 55 / 18 x1 455 / 18 x1 335 / 13 x1 425 / 17 x1 455 / 18 x1 335 / 13 x1 455 / 18 x1 335 / 13 x1 335 / 13 x1 425 / 17 x1 35 / 13 x1 425 / 17 x1 335 / 13 x1 425 / 17 x1 335 / 13 x1 425 / 17 x1 335 / 13 x1 335 / 13 1 455 / 18 x1 335 / 13 33 13 x1 335 / 13 x1 335 / 13 x1 335 / 13 x1 425 / 17 x1 425 / 17 x1 335 / 13 x1 425 / 17 42 7 x1 425 / 17 x / 17 x1 425 / 17 x1 425 / 17 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x2 550 / 22 x2 600 / 24 x20 650 / 26 x20 700 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x2 550 / 22 x2 600 / 24 x20 650 / 26 x20 700 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 5 20 550 / 22 x 6 4 x20 650 / 26 x20 700 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 x 0 / 16 x 50 / 1 x 00 / 20 x 50 / 22 x 600 / 24 x 0 50 / 26 x 0 00 / 28 x 0 80 / 32 x 0 100 / 40 x2 4 0 / 16 x2 450 / 18 x2 5 0 / 20 x2 50 / 2 x2 6 0 / 24 x20 650 / 26 x20 7 0 / 28 x20 8 0 / 32 x20 1 00 / 40 x 0 / 16 x 50 / 1 x 00 / 2 x 0 / 22 600 x 0 50 / 26 x 0 00 / 28 x 0 / 32 x 0 10 / 40 x 0 16 45 18 0 0 x 55 2 x2 60 / 24 2 65 26 x20 7 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 x2 400 / 16 50 8 50 20 5 2 60 4 x20 5 / 6 x20 700 / 8 x20 800 / 32 2 1 0 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x2 550 / 22 60 / 24 x20 650 / 26 x20 7 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x2 550 / 22 x2 600 / 24 x20 5 / 6 x20 700 / 28 8 / 32 1 0 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x 5 22 x2 60 4 x20 50 / 26 x20 700 / 28 x2 8 32 1 00 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 8 x2 5 0 / 20 x2 550 / 2 x2 6 0 / 24 x20 65 / 26 x20 7 0 / 28 0 80 / 3 x 1000 / 40 x2 400 / 16 x2 450 / 18 x2 500 / 20 x2 550 / 22 x2 60 4 65 6 x20 700 / 28 x20 800 / 32 x20 1000 / 40 / 16 45 / 1 0 / 2 55 / 22 x 60 / 4 65 / 26 7 0 / 28 8 32 x2 450 / 18 00 / 0 x2 550 / 22 x2 6 4 65 / 26 7 28 x 8 0 / 32 x20 1000 / 40 x1 425 / 17 x /
119305 P 119305 P 19305 P P 119305 P 119305 P 119355 119305 P 119305 119305 119355 119305 193 5 119305 119355 119355 119305 P 119355 119355 193 5 119355 119392 P 119355 119355 119392 19392 119392 119355 119392 P 119392 P 19392 P 11 P 119392 P 119398 119392 P 119392 119398 119392 P 119398 119398 19398 119398 119407 P 119398 119398 119407 19398 19407 119398 119407 P 119398 119407 P 119407 9407 19407 P 119407 P 119407 P 119409 Q 940 119407 P 11 7 119409 Q 119407 P 119409 11 19409 Q 11 Q 119409 Q 119416 P 119409 Q 119409 Q 119409 119416 P 19409 119409 119416 P 119416 P 119409 Q 119416 119416 19416 P 119416 P 119416 P 119416 P 119416 P 119429 P 119429 P 119429 19429 P 119429 P 119429 P 119429 P 119489 119429 119429 P 119429 19429 119429 P 119429 119429 P 119429 P 19429 P 11 P 119429 P 119429 P 119502 A 119429 P 119429 119502 A 119429 P 119502 A 119429 P 119502 119502 19502 A 119502 A 119502 A 119503 119502 A 119502 A 119502 19502 119502 119503 A 119502 A 119503 A 119504 A 119503 19503 A 19504 A 119503 A 11 504 A 119503 A 119504 A 119504 A 119508 A 119503 4 119503 119504 119508 A 119503 19504 119508 19503 19504 119508 119503 1 504 A 119508 A 1 11 119508 95 3 119508 A 119504 A 119503 4 119508 A 4 119508 8 19508 A A 119508 A 119508 119355 119355 119398 119398 119416 P 119429 P 119489 19489 119489 119489 119489 119489 119489 119489 119489 119489 119429 19489 19429 119489 119429
VW V W VW VW V VW VW VW V V VW VW V VW VW VW W VW VW VW VW VW
VW
RENAULT RENAULT N L RENAULT N RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT ENAULT ENAULT R RENAULT MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ E CE E BE Z MERCEDES-BENZ R D S- N MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-B MERCEDES-BENZ ERCE ES-BE Z MERCEDES-BENZ ER EDES- ENZ ERCEDES- E Z ER EDES- ENZ MERCEDES- E Z ERCEDES-BENZ ERCEDES-BENZ - MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ R D S- N MERCEDES-BENZ R D S- N MERCEDES-BENZ VW MERCEDES-BENZ M MERCEDES-BENZ VW MERCEDES-BENZ V EDES- E Z V ME EDES- ENZ ERCEDES-BENZ V VOLKSWAGEN VW VW V VW VW VW VW VW V VW MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ R EDES- MERCEDES-BENZ R EDES- MERCEDES-BENZ CITROËN M MERCEDES-BENZ OLKSWAGEN VW MERCEDES-BENZ VW VW VW VW VW VW FIAT V VW FIAT FIAT FIAT V CI R W CITROËN CITROËN CITR CITROËN T CITROËN PEUGEOT CITROËN PEUGEOT CITROËN FIAT PE E T CITROËN PEUGEOT CITROËN FIAT PEUGEOT CITROËN PEUGEOT CITROËN PEUGEOT CITR Ë PEUGEOT SCANIA CIT Ë PEUGE T CITROËN PEUGEOT SCANIA CIT ËN PEUGEOT CITROËN PEUGEOT SCANIA I PEUGEOT CIT Ë PE G CITROËN I R ËN P FIAT CITROËN FIAT PEUGEOT CITROËN PEUGEOT IAT P GEOT IT EU O FIAT CITROËN PEUGEOT IAT IT EU O FIAT PEUGEOT CITROËN PEUGEOT SCANIA SCANIA CANIA AN PEUGEOT CITROËN PEUGEOT FIAT PEUGEOT CITROËN PEUGEOT SCANIA IA PEUGEOT SCANIA IA SCANIA CITROËN SCANIA CITROËN CIT OËN CITROËN ME CED - VW OLKSWAGEN VOLKSWAGEN SCANIA MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCE ES-BENZ E CEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ M E ES- N MERCEDES-BENZ ERCE S- N ME CEDES-BENZ MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ CITROËN SCANIA CITROËN ITR N CITROËN ITR N CITROËN VW CITROËN CIT OËN CI ËN C VW MERCEDES-BENZ CITROËN OLKSWAGEN
VW VW VW VW VW VW VW VW V V V VW V VW VW VW V W VW VW VW VW
VW
VOLKSWAGEN
VW
SKODA VW SKODA SKODA SKODA SK A SKODA SKODA SKODA SKODA SK A SKODA SKODA
MERCEDES-BENZ SKODA ERCEDES-BENZ M R D S- N ERCEDES-BENZ R D S- N MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ VW MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ ERCEDES-BENZ VW - MERCEDES-BENZ ERCEDES-BENZ E E E - E Z VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ VW
VW VW VW V VW V V V VW VW
119508 A ç SWF Wiper blade rubber / Wischgummi ç SWF Wiper blade rubber / wischgummi 115704 x2 400 / 16
115704 115705 115706 115709 115710 115753 115755 115756 115757 115704 115705 115706 115709 115710 115753 115755 115756 115757 115704 115705 6 9 10 115753 115755 115756 115757 115704 5705 115706 115709 10 11 753 115755 115756 1157 7 115704 115705 115706 115709 1 10 1 753 1 11575 1157 7 4 5 6 09 710 115753 115755 115756 115757 115704 5 11 7 6 9 15 10 115753 115755 115756 115757 115704 115705 115706 115709 115 10 115753 115755 115756 115757 115704 115705 115706 115709 115710 53 115755 1 6 115757 115704 115705 115706 57 9 710 15753 5 6 11 7 15704 15705 15706 15709 710 5 53 115755 56 1 757 115704 115705 115706 115709 10 5 3 115755 115 6 115757 1 4 1 5 1 6 09 10 3 5 115705 6 115709 710 3 55 15756 115757 0 0 06 09 115753 55 15756 115757 581155 581155 581156 58 1 5 58 1 5 581 56 581155 581156 581155 581156 581157 581155 581156 581157 5 6 581157 581155 6 5 7 5 1 5 5 58 157 581155 6 581157 581155 6 5 6 581157 581 56 581155 581157 6 5 1 5 1 581157 581157 581156 581157 15704 15705 15706 15709 15710 15753 157 5 15756 15757 58 1 5 58 156 58 157
132400 132451 132502 132400 132451 132502 132400 132451 5 2 132600 132651 32400 32502 32600 32651 32400 32502 32600 32651 00 451 02 132600 51 132502 6 0 2 51 132400 132451 132502 1 2600 132651 132400 132451 132502 132600 51 132400 132451 132502 132600 51 1324 0 51 132502 1326 0 132651 132400 132451 132502 132600 132651 132400 451 02 00 132400 132451 2502 6 0 132600 132651 132600 132651 132801 32801 3 651 8 1 132801 132801 8 1 132801 132801 65 7 2, 1324 0 132451 132502 132600 132651 132551, 132560 55 , 132560 32551, 1 132 51, 132560 325 1 13 551, 132560 132551, 132560 132551, 132560 13 51, 132560 132551, 132560 132551, 132560 132551, 132560 551, 132560 132702, 132704 132702, 132704 , 1 132702, 132704 , 1 13 7 2, 132704 0 0, 132001 13 7 2, 132704 132702, 132704 132702, 132704 000, 132001 702, 132704 0, 132 01 132702, 132704 132000, 132001 7 2, 132704 7 4 8 1 132000, 132001 132801 132702, 132704 132000, 132001 0 0, 1 132801 132 0, 132 01 00 1 0 8 1 132000, 132001 132000, 132001 0 0, 132001 8 1 000 132000, 132001 132801 132000, 132001 132551, 132560 702, 132704 51, 132560
Kit 1 Kit 1 Kit 2 it 1 i 2 it 1 it 2 Kit 1 Kit 2 Kit 1 Kit 2 Kit 3 Kit 1 Kit 2 Kit 3 1 Kit 3 Kit 1 2 t 3 Kit 1 it 2 Kit 3 it 1 it 2 Kit 3 Kit 1 2 1 2 Kit 3 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( 6 + N9 Scre / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) x ( 6 Scr / s er / N t - Vis / R ndelle / Ecr u) 1 x ( N3 + Screw / Wa he / ut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) x ( N6 + N + Scr w / W s er / N t - Vis / R ndelle / Ecr u) 1 x ( N + S / W sher / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) x ( N + N + N13 + Scre / Washer / N t - Vis / R ll / Ecr ) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) x ( 4 8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Scre / asher / ut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 6 N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 2 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 3 Screw / Washer / ut - Vis / Rondelle / Ecrou) 4 N8 + 13 + Screw / Washer / ut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 N9 Scre / asher / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Ronde le / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + 13 + Screw / Washer / ut - Vis / ondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / ut - Vis / ondelle / Ecrou) 1 x ( 3 + Scre / Washer / Nut - Vis / ondelle / Ecrou) 1 x ( 4 + 8 + 13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 6 N9 + r / as t - Vis / Rondelle / Ecrou) 3 S r / Wa her / Nut - Vis / Ro delle / Ecr u) ( + + re / asher / ut - Vis / Rondelle / Ecrou) Adaptor kits / Kit adaptateurs (Sold separately - Vendu séparément) 6 N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 3 Screw / ashe / Nut - Vi / Rondelle / Ecr u) 13 Scre / asher / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) Adaptor kits / Adapter sets (Sold separately - Separat erhältlich) / Sc raube / Unterlegsch ibe / Mutter) Kit 2 Kit 1 Kit 3 it 3 it 3 Kit 3 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N6 + N9 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 r a h r / Nut - Vis / R ll / Ecro ) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) Kit 3 Kit 2 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N3 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) 1 x ( N4 + N8 + N13 + Screw / Washer / Nut - Vis / Rondelle / Ecrou) Kit 1 Kit 2 Kit 3 1 x ( 4 8 / Schraube / Unterlegscheibe / Mutter) Kit 3
/ Schraube / Unterlegscheibe / Mutter)
*581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581 56 = Kit 2 - *581 57 = Kit 3 ( ld separately - Ve du sé aré ent) *58 1 5 = Kit 1 - *58 156 = Kit 2 - *58 157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 y - Ve du sé aré ent) *581155 = Kit 1 *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separa ely Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separa ely - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = Kit 1 - *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 (Sold separately Vendu séparément) *5811 5 Kit 1 - *581156 Kit 2 - *58 157 Kit 3 (Sold separately - Ve sé arément) *581155 Kit 1 - *581156 Kit 2 - *581157 Kit 3 (Sold separately - Vendu séparément) *581155 = K t *581156 = Kit 2 - *581157 = Kit 3 d se - Vendu sép *581155 Kit 1 - *581156 = it 2 - *581157 it 3 (Sold separately - Vendu séparément)
u 8
*Kit 1 = 581155 - *Kit 2 = 581156 - *Kit 3 = 581157 (Sold separately - Separat erhältlich ) Grey colour = End of life - Grauer Schrift = Auslaufartikel
Camiones Primeras.indd 4 Camiones Primeras.indd 4 iones Pri eras.indd 4 Ca iones Primeras.in d 4 iones Primeras.indd 4 Camiones Primeras.indd 4 Camiones Primeras.indd 4 a iones Pri eras.in d 4 Ca iones Pri eras.indd 4
2/2/20 9:23 2/2/20 9:23 2/2/20 9: 3 2/2/20 9:23 2/2/20 9 2 2/2/20 9:23 2/2/20 9:23 2/2/20 9:23 2/2/20 9:23
Made with FlippingBook - Online catalogs