Valeo Parking & Driving Assistance Catalog 2018_953314_NL
Valeo Parking & Driving Assistance Catalog 2018_953314_NL
Ben bewust van uw omgeving
Waarom kiezen voor Valeo? VALEO BIEDT EEN BREED ASSORTIMENT GEAVANCEERDE RIJ- EN PARKEERHULPSYSTEMEN De nauwe aansluiting tussen deze producten voegt echte waarde toe doordat bestuurders de nieuwe functies kunnen gebruiken. Met dit assortiment kan iedereen extra uitrusting toevoegen om zijn voertuig te upgraden. Daardoor maakt Valeo de nieuwste rij- en parkeerhulptechnologie veel toegankelijker.
Dit assortiment richt zich op rij- en parkeerproblemen waarmee bestuurders dagelijks te maken hebben:
VEILIGHEID
VERMINDERD RISICO OP ONGEVALLEN DANKZIJ EEN WAARSCHUWINGS- SYSTEEM
COMFORT
VERBETERD WEGGEDRAG EN RIJPLEZIER
BELANGRIJKE BESPARING
VERMIJD DURE REPARATIES DOOR AANRIJDINGEN TE BEPERKEN
2
ASSORTIMENT
PARKEER- EN RIJHULP
EASY PARK
Parkeerhulp- en anti-botsingsysteem
Parkeerhulpsysteem voor en achter
Parkeerhulpsysteem met achteruitrijcamera
3
Kit 632200
X4
- 4 sensoren voor (OF) achter - 1 luidspreker
Kit 632201
X4
- 4 sensoren voor (OF) achter - 1 lcd-display
ASSORTIMENT PARKEER- HULPOPLOSSINGEN
X8
Kit 632202
PARKEER MET GEMAK!
- 8 sensoren voor (EN) achter - 1 lcd-display
4
Ref. 632200 4x sensoren en 1 luidspreker
Productinformatie
4 sensoren
Voor (OF) achter
Pure Sound
Van 9 tot 16 V
Nominale spanning
Laag: 75 dB Medium: 81 dB Hoog: 87 dB
Geluidsniveaus
4 overspuitbare sensoren Waterbestendig IP 69K Ultrasone sensoren
Boorhulpmiddel speciaal voor de diameter van de sensoren Jumper-instellingshulpmiddel voor eenvoudige ECU-instellingen Kabelbinders en schroeven voor een professionele installatie Instellingshulpmiddelen
• •
•
Voormodus: 1000 Hz Achtermodus: 800 Hz
Geluidsfrequentie
•
Hoekring (0°, 4°, 10°)
•
Om de sensor af te stellen afhankelijk van de bumpervorm
•
Van 0,1 m tot 1,7 m
Detectiebereik
Rubberen ring
Handleiding
3 verschillende kleuren: zwart, grijs en transparant kan worden gebruikt voor het aanpassen aan de bumperkleur voor een goede pasvorm voor de sensor en het voorkomen van valse detectie
•
<250 mA
Stroom
• •
Beschikbaar in 9 talen Gedetailleerde stap-voor-stap installatie
•
40 KHz
Werkfrequentie sensoren
Luidspreker
Zuiver geluid 3 geluidssignalen en mute-functie Verschillende geluidsfrequentie tussen achter- en voorkant instelbaar
• • •
- 40°C tot + 85°C
Gebruikstemperatuur
Elektronische regeleenheid
Homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH
• • • • •
Werkt voor installatie aan voor- of achterkant Functie voor radiodemping Deactiveert het systeem automatisch als er een aanhangwagen is aangekoppeld Compatibel met trekhaak, bullbar en gepulseerd achterlichtsignaal Ingebouwde zelfdiagnosefunctie
Voldoet aan MALSO-standaard (SIO 17386)
Personenwagen en lichte bedrijfswagen
Compatibiliteit
Bedrading
• • • •
Enkele kabelboom voor snelle installatie van de sensoren Snelle identificatie van de kabels met letters Ingeschroefde connector voor eenvoudige installatie en sensorplaatsing Stroomkabelboom met eenvoudige signaalidentificatie
Van 1,5 tot 3,5 uur
Geschatte installatieduur
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
5
Productinformatie
Ref. 632201 4x sensoren en 1 lcd
Van 9 tot 16 V
Nominale spanning
4 sensoren
Voor (OF) achter Nieuw lcd-display
Laag: 69 dB Medium: 75 dB Hoog: 81 dB
Geluidsniveaus
Voormodus: 1000 Hz Achtermodus: 800 Hz
Geluidsfrequentie
4 overspuitbare sensoren Waterbestendig IP 69K Ultrasone sensoren
Bedrading
• •
• • •
Enkele kabelboom voor snelle installatie van de sensoren Snelle identificatie van de kabels met letters Ingeschroefde connector voor eenvoudige installatie en sensorplaatsing Stroomkabelboom met eenvoudige signaalidentificatie
Sensoren verbonden met ECU
Enkele schil kabelboom
Hoekring (0°, 4°, 10°)
•
•
Om de sensor af te stellen afhankelijk van de bumpervorm
Van 0,1 m tot 1,7 m
Detectiebereik
Rubberen ring
<350 mA
Stroom
Instellingshulpmiddelen
•
3 verschillende kleuren: zwart, grijs en transparant kan worden gebruikt voor het aanpassen aan de bumperkleur voor een goede pasvorm voor de sensor en het voorkomen van valse detectie
•
Boorhulpmiddel speciaal voor de diameter van de sensoren Jumper-instellingshulpmiddel voor eenvoudige ECU-instellingen Kabelbinders en schroeven voor een professionele installatie
40 KHz
Werkfrequentie sensoren
•
• •
- 40°C tot + 85°C
Gebruikstemperatuur
LCD
• • • •
Lcd met ingebouwd geluid Instelbaar volume
Homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH
Digitaal scherm waar afstand op wordt weergegeven Geeft positie van obstakels weer met drie verschillende waarschuwingsniveaus Ingebouwde diagnosefunctie Mute-functie beschikbaar
Handleiding
Voldoet aan MALSO-standaard (SIO 17386)
• •
Beschikbaar in 9 talen Gedetailleerde stap-voor-stap installatie
• •
Personenwagen en lichte bedrijfswagen
Compatibiliteit
Elektronische regeleenheid
Van 2 tot 3 uur
Geschatte installatieduur
• • • • •
Werkt voor installatie aan voor- of achterkant Functie voor radiodemping Deactiveert het systeem automatisch als er een aanhangwagen is aangekoppeld Compatibel met trekhaak, bullbar en gepulseerd achterlichtsignaal Ingebouwde zelfdiagnosefunctie
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
6
Productinformatie
8x sensoren en 1 lcd Ref. 632202
Van 9 tot 16 V
Nominale spanning
8 sensoren Voor (EN) achter Nieuw lcd-display
Laag: 69 dB Medium: 75 dB Hoog: 81 dB
Geluidsniveaus
Voormodus: 1000 Hz Achtermodus: 800 Hz
Geluidsfrequentie
Bedrading
8 overspuitbare sensoren Waterbestendig IP 69K Ultrasone sensoren
Sensoren verbonden met ECU
Enkele schil kabelboom
• • •
Enkele kabelboom voor snelle installatie van de sensoren Snelle identificatie van de kabels met letters Ingeschroefde connector voor eenvoudige installatie en sensorplaatsing Stroomkabelboom met eenvoudige signaalidentificatie
• •
Hoekring (0°, 4°, 10°)
Van 0,1 m tot 1,7 m
Detectiebereik
•
•
Om de sensor af te stellen afhankelijk van de bumpervorm
<350 mA _
Stroom
Rubberen ring
Instellingshulpmiddelen
•
3 verschillende kleuren: zwart, grijs en transparant kan worden gebruikt voor het aanpassen aan de bumperkleur voor een goede pasvorm voor de sensor en het voorkomen van valse detectie
•
Boorhulpmiddel speciaal voor de diameter van de sensoren Jumper-instellingshulpmiddel voor eenvoudige ECU-instellingen Kabelbinders en schroeven
40 KHz
Werkfrequentie sensoren
•
•
- 40°C tot + 85°C
Gebruikstemperatuur
•
LCD
Homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH
• • • •
Lcd met ingebouwd geluid Instelbaar volume
Handleiding
• •
Beschikbaar in 9 talen Gedetailleerde stap-voor-stap installatie
Digitaal scherm waar afstand op wordt weergegeven Geeft positie van obstakels weer met drie verschillende waarschuwingsniveaus Ingebouwde diagnosefunctie Mute-functie beschikbaar
Voldoet aan MALSO-standaard (SIO 17386)
Personenwagen en lichte bedrijfswagen
Compatibiliteit
• •
Elektronische regeleenheid
Van 3 tot 4 uur
Geschatte installatieduur
• • • • •
Werkt voor installatie aan voor- of achterkant Functie voor radiodemping Deactiveert het systeem automatisch als er een aanhangwagen is aangekoppeld Compatibel met trekhaak, bullbar en gepulseerd achterlichtsignaal Ingebouwde zelfdiagnosefunctie
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
7
DE BESCHERMENGEL VAN UW VOERTUIG! PARKEERHULP- EN ANTIBOTSINGSYSTEEM
8
TM een innovatieve oplossing,
essentieel bij het rijden in de stad.
No Beep
> 0,70 m
No Beep
> 1,50 m
Parkeerhulpsysteem
Beep...BEEP...BEEP...
0,70 > 0,60 m
Beep...BEEP...BEEP...
1,50 > 0,90 m
8 ultrasone sensoren detecteren obstakels aan de voor - en achterzijde van het voertuig. Het geluidssignaal wordt geleidelijk intensiever . Het begint onderbroken en wordt continu, zodra het voertuig binnen 30 cm van het obstakel komt De afstand en positie van obstakels (rechts, links, voor, achter) worden
•
•
Beep..BEEP..BEEP..
0,90 > 0,60 m
0,60 > 0,30 m
Beep..BEEP..BEEP..
•
weergegeven op een lcd-display op het dashboard. Geschikt voor gebruik in combinatie met trekhaken.
•
Beep--------------
Beep.BEEP.BEEP.
0,60 > 0,30 m
< 0,30 m
< 0,30
Beep--------------
Bescherming van geparkeerde voertuigen
m
• • • • •
Het systeem blijft actief als de bestuurder niet in het voertuig is Als het voertuig is geparkeerd met de motor uit, detecteert het systeem de beweging van naderende voertuigen aan de voor- en achterzijde
De waarschuwingen worden uitgeschakeld zodra het andere voertuig is geparkeerd Het geluidssignaal kan worden uitgeschakeld om onnodige verstoring te vermijden Het systeem laat de accu van het voertuig niet voortijdig ontladen
<0,30 m
1,00 > 0,50 m
0,50 > 0,40 m
9
Productinformatie
Ref. 632023
8x sensoren en 1 lcd
12 V
Nominale spanning
8 sensoren
Controlescherm
Voor en achter
94 x 42 x 34 mm
Formaat (HxBxD)
van 70 tot 90 dB
Piepvolume
van 0,1 tot 1,5 m
Detectiebereik (achter)
Van 0.1m tot 0.9 m
Detectiebereik (voor)
Aan/uit-schakelaar
Controlescherm
•
De geluidswaarschuwing kan worden uitgeschakeld
• • • • • •
Lcd-display Digitale weergave van de afstand van het obstakel Ingebouwde luidspreker Instelbaar volume Instelbaar scherm gemonteerd op steun Ingebouwde diagnosefunctie
van 0.3 tot 1,5 m
Afstandsweergave op scherm (achter)
van 0.3 tot 0.9 m
Afstandsweergave op scherm (voor)
Installatie-accessoires
<300 mA
Stroom
• •
Connectoren, kabelbinders en schroeven Boorhulpmiddel speciaal voor de diameter van de sensoren
Gebruikstemperatuur
van -40°C tot 85°C van -40°C tot 185°F
Elektronische regeleenheid
• • •
Geschikt voor trekhaak Eenvoudige installatie van de regelkast met de zelfklevende sticker Geen reset nodig
Beschikbaar in 12 talen Duidelijk en gedetailleerd Montage-instructies
E-markering
Homologatie(s)
• •
Bedrading
alle soorten voertuigen*
Compatibiliteit
• • • •
Enkele kabelboom voor snelle installatie Connectoren snel identificeerbaar met letters Waterdichte en minder grote connectoren Ingeschroefde connectoren voor eenvoudige installatie en vervanging van de sensoren
3,5 uur
Geschatte installatieduur
* Onderhevig aan een aantal beperkingen, vermeld op de verpakking. Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
Sensoren
• • •
8 sensoren voor een geoptimaliseerde en doorlopende detectiezone Compacte sensoren voor installatie in alle modellen en passende styling Metalen klemmen aan zijkant van de sensoren voor grote bestendigheid tegen trillingen
Hoekverstelringen (6°, 10°, 13°)
•
De boordiameter in de bumper hoeft niet te worden vergroot
10
Achteruitrijcamera
Verbetert het zicht
Kit 632210
LAAT NIETS AAN HET TOEVAL OVER!
- 16,9 scherm - 1 camera
ACHTERUITRIJCAMERA
Kit 632211
- 16,9 scherm - 1 camera - 4x overspuitbare sensoren
11
™ is de ideale oplossing voor parkeren in smalle plekken of met slecht zicht.
Groothoekcamera
De groothoekcamera (zichthoek: H: 120°±5°V: 100°±5) biedt een breed omgevingsbeeld aan de achterzijde van het voertuig. De camera geeft een duidelijk beeld van de omgeving. De camera kan worden geplaatst op de kentekenplaathouder van het voertuig, voor een breder omgevingsbeeld aan de achterzijde van het voertuig.
• • •
Controlescherm
Een verwijderbaar lcd -kleurendisplay wordt op het dashboard of boven de achteruitkijkspiegel gemonteerd. Het scherm toont de camerabeelden. Functie met parkeerhulplijnen
• • •
- Begeleidt de bestuurder in de te volgen parkeerrichting - Geeft de afstand tot de obstakels weer in meter/inch - Geeft drie afstandsniveaus weer, aangegeven in groen, geel en rood op de parkeerhulplijnen. - Er zijn verschillende configuraties voor de parkeerhulplijnen beschikbaar , afhankelijk van de positie van de camera (hoek en hoogte).
2,5
2,5
1,5
1,5
1,1
1,1
m
m
m
m
m
m
STOP
0,8
0,8
0,5
0,5
m
m
m
m
12
Productinformatie
Ref. 632210 Camera en 1 TFT-scherm
TFT
Achterzijde
Camera
Nieuwe TFT
3’’ (16:9) 240x400 PAL of NTSC
Afmetingen Schermformaat Videomodus
9 V ~ 16 V ≤ 250 mA -20°C ~ +60°C 80 ±10 dB
Spanning Stroom Gebruikstemperatuur Geluidsniveau
Camera
• • •
Past op de kentekenplaathouder van het voertuig voor duidelijke detectie aan de achterzijde Biedt zichtbare waarschuwingen Werkt ook bij slecht licht (<1,2 lux)
Homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH Voldoet aan MALSO-standaard (SIO 17386)
Camera
TFT
Nieuw TFT-scherm met een aantrekkelijke vormgeving TFT-scherm met geïntegreerde luidspreker Digitaal scherm waar afstand op wordt weergegeven Geeft positie van obstakels weer met drie verschillende waarschuwingsniveaus Ingebouwde diagnosefunctie Parkeerhulplijnen
• • • • • •
640 (H) x 480 (V) 1/4’’ CMOS-camera
Afbeeldingselement Type
Van 1 tot 2 uur Personenwagen en lichte bedrijfswagen Camera -40°C ~ 85°C PAL ≤ 1 Lux H: 120 ± 5° V: 100 ± 5°
Geschatte installatieduur Compatibiliteit Gebruikstemperatuur Videostandaard Minimum verlichting Kijkhoek
Montage-instructies
Beschikbaar in 9 talen Gedetailleerde stap-voor-stap installatie
• •
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
13
Productinformatie
Ref. 632211
van 9 tot 16 V (Sensoren verbonden met ECU) 0,1 ~ 1,7 m
Nominale spanning Enkele schil kabelboom Detectiebereik Werkfrequentie sensoren Stroom Gebruikstemperatuur Geluidsniveau
Camera + 4x sensoren en 1 TFT-display
Achter- zijde
4 sensoren
Camera
Nieuwe TFT
40 KHz ≤ 250 mA - 40°C ~ + 85°C 80 ±10 dB
Homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH Voldoet aan MALSO-standaard (SIO 17386) Compatibiliteit Geschatte installatieduur
Elektronische regeleenheid
Bedrading
• • • • •
Werkt voor installatie aan voor- en achterkant Functie voor radiodemping Deactiveert het systeem automatisch als er een aanhangwagen is aangekoppeld Compatibel met trekhaak, bullbar en gepulseerd achterlichtsignaal Ingebouwde zelfdiagnosefunctie
•
Enkele kabelboom voor snelle installatie van de sensoren Snelle identificatie van de kabels met letters Ingeschroefde connector voor eenvoudige installatie en sensorplaatsing Stroomkabelboom met eenvoudige signaalidentificatie
Personenwagen en lichte bedrijfswagen Van 3 tot 4 uur
•
Scherm
Camera
Instellingshulpmiddelen
•
Past op de kentekenplaathouder van het voertuig voor duidelijke detectie aan de achterzijde Biedt zichtbare waarschuwingen Werkt ook bij slecht licht (min 1,0 lux)
240x400 3’’ (16:9)
Schermformaat Afmetingen
•
Boorhulpmiddel speciaal voor de diameter van de sensor Jumper-instellingshulpmiddel voor
• •
9 V ~ 16 V ≤ 250 mA PAL of NTSC
Geluidsniveau Gebruikstemperatuur Spanning Stroom Videomodus
• •
eenvoudige ECU-instellingen Kabelbinders en schroeven Beschikbaar in 9 talen Gedetailleerde stap-voor-stap installatie Handleiding
4 overspuitbare sensoren Waterbestendig IP 69K Ultrasone sensoren
• •
80 ±10 dB -20°C ~ +60°C
Nieuw TFT-scherm met een aantrekkelijke vormgeving TFT-scherm met geïntegreerde luidspreker Digitaal scherm waar afstand op wordt weergegeven Geeft positie van obstakels weer met drie verschillende waarschuwingsniveaus Ingebouwde diagnosefunctie Parkeerhulplijnen TFT
• •
• • • • • •
Camera
Afbeeldingselement Type Gebruikstemperatuur Videostandaard Minimum verlichting Kijkhoek -40°C ~ 85°C PAL ≤ 1 Lux H: 120 ± 5° V: 100 ± 5° Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur 640 (H) x 480 (V) 1/4’’ CMOS-camera
Hoekring (0°, 4°, 10°)
Om de sensoren af te stellen afhankelijk van de bumpervorm
•
Rubberen ring
• •
3 verschillende kleuren: zwart, grijs en transparant kunnen worden gebruikt voor het aanpassen aan de bumperkleur voor een goede pasvorm voor de sensor en het voorkomen van valse detectie
14
ASSORTIMENT PARKEER- EN RIJ- HULP EASY DRIVE
Automatische activering van verlichting
Head-up weergave van voertuigsnelheid door GPS
15
EEN SLIM IDEE! AUTOMATISCHE ACTIVERING VAN VERLICHTING
Ontdek de functies van Light/on&off TM in de video:
16
Het intelligente light/on&off™ -systeem meet het licht en schakelt de verlichting automatisch in als dat nodig is.
Het licht meten
Een optische sensor op de voorruit aan de binnenzijde van het voertuig detecteert constant het lichtniveau zodra het voertuig wordt gestart. Het systeem kan gemakkelijk worden uitgeschakeld en terugkeren naar handmatige modus met de aan/uit-schakelaar op de sensor.
• •
Automatische verlichtingsregeling
Afhankelijk van het lichtniveau schakelt de elektronische unit de volgende verlichtingseenheden automatisch aan en uit:
•
- de zijverlichting en het dimlicht; - de achterverlichting; - het dashboard en de kentekenplaatverlichting.
Als het lichtniveau onder 1.000 lux daalt, schakelt de elektronische unit de voertuigverlichting automatisch en onmiddellijk aan. Als het licht boven 3.000 lux stijgt, schakelt de verlichting automatisch uit na een vertraging van 20 seconden
• •
>3.000 LUX
<1.000 LUX
17
Productinformatie
Elektronische regeleenheid
Eenvoudig te installeren met zelfklevende sticker Geen instellingen of reset nodig bij installatie
• •
12 V
Nominale spanning
≤ 1000 lx (+/- 25 %)
Activatieniveau van de verlichting
≥ 3000 lx (+/-25 %)
Uitschakelniveau van de verlichting
Kabels voor voertuigaansluiting
< 20 s
Vertraging uitschakeling
<300 mA
Elektrisch stroomverbruik
van -40 °C tot +85 °C/ van -40 °F tot 185 °F
Gebruikstemperatuur
Optische sensor
Aan/uit-schakelaar geïntegreerd op de sensor voor mogelijke uitschakeling van het systeem Eenvoudig te installeren met zelfklevende sticker Compacte sensor voor mooie integratie in het voertuig Montage-instructies
•
E-markering
Homologatie(s)
• • •
alle soorten voertuigen*
Compatibiliteit
1 uur
Geschatte installatieduur
Beschikbaar in 12 talen Duidelijk en gedetailleerd Montage-instructies
* Onderhevig aan een aantal beperkingen, vermeld op de verpakking.
• •
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
18
HOUD UW OGEN OP DE WEG! HEAD-UP WEERGAVE VAN VOERTUIGSNELHEID DOOR GPS
Ontdek de functies van de speed/visioNOMAD™:
19
Met speed/visioNOMAD ™ wordt het voertuig uitgerust met een technologische innovatie uit de ruimtevaartindustrie
Snelheidsweergave op de voorruit
Het scherm projecteert de snelheid permanent op een doorzichtige ovale folie binnen het zicht van de bestuurder op de voorruit. De helderheid van het display past zich aan heel heldere omgevingslichtniveaus aan, zodat hij altijd leesbaar blijft. Het duidelijke digitale display is meteen leesbaar. De snelheidsmeting is nauwkeurig dankzij detectie op GPS-basis.
• • • • • • • • • • • • •
Voorgeprogrammeerde waarschuwing te hoge snelheid
Bestuurders kunnen een snelheidslimiet selecteren waarboven een waarschuwing wordt gegeven. Bestuurders kunnen de snelheidslimiet handmatig instellen of een van de vijf voorgeprogrammeerde meest voorkomende snelheidslimieten in Europa selecteren: 50; 90; 110; 120 en 130 km/uur. De geluidswaarschuwing kan worden uitgeschakeld waarna de zichtbare waarschuwing overblijft. Het systeem kan worden gereset naar de standaardwaarden.
GPS-ontvangst en batterij
De GPS-antenne detecteert de snelheid nauwkeurig met satelliettechnologie: door GPS-ontvangst kan het systeem snel en eenvoudig worden geïnstalleerd zonder bedrade verbindingen met het voertuig. Het scherm is uitgerust met een batterij die kan worden opgeladen met de sigarettenaansteker van het voertuig en de meegeleverde lader. Levensduur van de batterij 4 uur. Laden (groen) en ontladen (rood) aangeduid op de batterij.
Snelheidsweergave
Zichtbare waarschuwing te hoge snelheid
GEÏNSTALLEERD IN 5 MINUTEN*
Zichtbare waarschuwing te hoge snelheid
Zichtbare waarschuwing te hoge snelheid
Zichtbare waarschuwing te hoge snelheid
* Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
20
Productinformatie
Compacte overheadprojector
Aantrekkelijk ontwerp Intuïtief gebruik Compacte afmetingen voor betere integratie in het voertuig Verwijderbaar scherm Batterijniveau-aanduiding Zichtbare waarschuwing/geluidswaarschuwing Geschikt voor km/mijl Bedieningsknoppen om het snelheidsniveau in te stellen Het groene digitale display is prettig voor de ogen Het duidelijke digitale display is meteen leesbaar Helderheid aangepast aan omgevingslicht Kleine ovale vorm voor discrete installatie op de voorruit Anti-spiegeling Eenvoudige installatie Verplaatsbare zelfklevende folie Ovale folie (x3)
• • • • • • • • • • •
12 V
Nominale spanning
50 x 23 mm
Afmetingen folie
110 x 57,5 x 18 mm
Afmetingen (H x B x D)
150 g
Gewicht
• • • •
5500 cd/m²
Maximum lichtintensiteit
2,7 W
Elektrisch stroomverbruik
van -20 °C tot 85 °C/ van -4 °F tot 185 °F
Gebruikstemperatuur
Schermhouder (x2)
Zelfklevende steun Twee schermhouders voor installatie in een tweede voertuig
• •
SIRF STAR III
GPS-systeem
1 575.42 Mhz
Frequentie
Lader geschikt voor sigarettenaansteker
E-markering, CE, Rohs
Homologatie(s)
Hulpmiddel voor snelle en eenvoudige installatie van de folie op de voorruit
5 min
Geschatte installatieduur
Het wordt aangeraden de installatie te laten uitvoeren door een goedgekeurde professionele automonteur
Montage-instructie
Beschikbaar in 12 talen Duidelijk en gedetailleerd
• •
21
RESERVE- ONDER- DELEN
Reserveonderdeel - 4-pins verlengkabelboom voor camera/TFT-scherm (6 m)
Sensor (wit)
632209
632221
Sensor (matzwart)
Sensor (overspuitbaar)
Hoekringen voor beep&park sensoren (0°, 4°, 10°)
632205
632214
632226
632207 Sensor (zilver)
632227 Rubberen ringen voor bumper x12 (6°, 10°, 13°)
Sensor (glans zwart)
632206
632222 Handmatige schakelaar
Sensor (donkergrijs)
Reserveonderdeel - 3-pins verlengkabelboom voor ECU -> luidspreker/lcd-display (6 m)
632208
632220
22
PRODUCTGIDS
23
Assortimentsamenstelling
voor gepulseerde signalen Het assortiment is geschikt
Assortiment
Luidspreker
Scherm met ingebouwde luidspreker
Aantal sensoren
Sensoren
Geschikt voor trekhaak
Valeo onderdeelnummer
632200
Ja
Nee
4
Voor- (OF) achterpositie
Ja
Ja
NIEUWE beep&park™ kit
632201
Nee
4
Voor- (OF) achterpositie
Ja
Ja
Ja
NIEUWE beep&park™ kit
Ja
632202
Nee
8
Voor- (EN) achterpositie
Ja
Ja
NIEUWE beep&park™ kit
0
Geen sensoren
Nee
Ja
632210
Nee
Geen luidspreker
NIEUWE Park Vision™ kit
4
Alleen achterpositie
Ja
Ja
632211
Nee
Ja
NIEUWE Park Vision™ kit
Reserveonderdelen
Valeo onderdeelnummer
Productnaam
632205
Sensor (matzwart)
632206
Sensor (glans zwart)
632207
Sensor (zilver)
632208
Sensor (donkergrijs)
632209
Sensor (wit)
632214
Sensor (overspuitbaar)
632226
Hoekringen voor beep&park sensoren (0°, 4°, 10°) Reserveonderdeel - 3-pins verlengkabelboom voor ECU -> luidspreker/lcd-display (6 m)
632220
Reserveonderdeel - 4-pins verlengkabelboom voor camera/TFT-scherm (6 m)
632221
Handmatige schakelaar
632222
24
ASSORTIMENTSAMENSTELLING VAN ALLE GENERATIES NIEUWE GENERATIE (>2018)
Beep&park keeper TM 8 sensoren + 1 controlescherm
Kit generatie
Beep&park TM
Park vision TM
4 sensoren + luidspreker 632200
8 sensoren + lcd-display 8 sensoren + 1 lcd-display
Camera + 4x sensoren met 1 TFT-display
Kits
4 sensoren + 1 luidspreker
4 sensoren + 1 lcd-display
1 camera + 1 TFT-display
Onderdeelnummer
Beschrijving
632201
632211
632023
632202
632210
632205
Reservesensor matzwart
X
X
-
X
-
X
X
X
-
X
-
X
632206
Reservesensor glans zwart Reservesensor zilver
632207
X
X
-
X
-
X
X X
X X
- -
X X
- -
X X
Reservesensor donkergrijs
632208
Reservesensor wit
632209
3e generatie sensoren
632214
Reservesensor overspuitbaar x1
X
X
-
X
-
X
Reservesensor voor Beep&Park keeper zwart (sensoren met lange levensduur)
X
X
X
X
-
X
632224
Reservehoekringen voor B&P sensoren x12 Reservecamera + videokabel
632226
X
X
-
X
-
X
632161
X
-
-
-
X
-
Camera
Reservecamera
X
-
-
-
X
-
632218
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Reservedisplay zwart (led)
632010
2e genera- tie scherm
Reservedisplay achter (led)
632113
Reservedisplay Park/Vision
-
-
-
-
-
-
632162
Reservedisplay Beep&Park/Vision
-
X
-
-
-
X
632215 632163
Reserveleddisplay
-
-
X
-
-
-
3e generatie scherm
Reserve-lcd-display
X
-
X
-
X
-
632216
Reserve-TFT-display
-
X
-
-
-
X
632217
3-pins verlengkabel
X
-
X
-
X
-
632220
Kabels
4-pins verlengkabel Schakelaar (handmatige aan- hangwagenuitschakeling)
-
X
-
-
-
X
632221 632222
X
X
X
-
X
X
Handmatige schakelaar
25
DERDE GENERATIE (2015>2018)
Kit generatie
Beep&park TM
Park vision TM Beep&park vision TM lang voertuig
Beep&park keeper TM
Park vision TM
Kits
kit1
kit2
kit3
kit4
kit5
kit6
Beep&park vision TM
632000
Onderdeelnummer
Beschrijving
632001
632002
632003
632004
632015
632023
632060
632064
632062
632205
Reservesensor matzwart
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632206
Reservesensor glans zwart Reservesensor zilver
632207
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632208
Reservesensor donkergrijs
Reservesensor wit
632209
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
3e generatie sensoren
632214
Reservesensor overspuitbaar x1 Reservesensor voor Beep&Park keeper zwart (sensoren met lange levensduur) Reservehoekringen voor B&P sensoren x12 Reservecamera + videokabel
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
632224
632226
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
632161
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
Camera
Reservecamera
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
632218
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservedisplay zwart (led)
632010
2e genera- tie scherm
Reservedisplay achter (led)
-
-
632113
-
-
-
-
-
-
-
X
Reservedisplay Park/Vision
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
632162
Reservedisplay Beep&Park/Vision
-
-
-
-
-
X
X
-
-
-
632215 632163
Reserveleddisplay
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3e generatie scherm
Reserve-lcd-display
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
632216
Reserve-TFT-scherm
-
-
-
-
-
X
X
-
X
-
632217
3-pins verlengkabel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
632220
Kabels
4-pins verlengkabel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
632221
26
TWEEDE GENERATIE (2011>2015)
Kit generatie
Beep&park TM
Park vision TM Beep&park vision TM lang voertuig
Beep&park keeper TM
Park vision TM
Kits
kit1
kit2
kit3
kit4
kit5
kit6
Beep&park vision TM
632000
Onderdeelnummer
Beschrijving
632001
632002
632003
632004
632015
632023
632060
632064
632062
632105
Reservesensor matzwart
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632106
Reservesensor glans zwart
632107
Reservesensor zilver
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
Reservesensor donkergrijs
632108
2e generatie sensoren
Reservesensor wit
632109
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632114
Reservesensor overspuitbaar x1
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
Reservehoekringen voor B&P-sensoren x12
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632126
Reservehoekringen voor B&P metalen bumpers
632127
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632161
Reservecamera + videokabel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
Camera
RCA-videokabel voor park/ vision (voor al ingebouwd scherm)
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
632164
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservedisplay zwart (led)
632010
Reservedisplay achter (led)
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
632113
Scherm
Reservedisplay Park/Vision
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
632162
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
Reservedisplay Beep&Park/Vision
632163
27
EERSTE GENERATIE (>2011)
Kit generatie
Beep&park TM
Park vision TM
Beep&park keeper TM
Beep&park vision TM lang voertuig
Beep&park vision TM
Park vision TM
kit1
Kits
kit2
kit3
kit4
kit5
kit6
Beschrijving
632001
632002
632003
632004
632015
Onderdeelnummer
632000
632023
632060
632064
632062
632005
Reservesensor matzwart
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632006
Reservesensor glans zwart
Reservesensor zilver
632007
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632008
Reservesensor donkergrijs
1e generatie sensoren
Reservesensor wit
632009
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
632014
Reservesensor overspuitbaar x1
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
Reservehoekring x12
632026
Reservehoekring voor metalen bumpers x4
632027
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
Reservecamera (+ hoekverstelringen)
Camera
632061
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
632010
Reservedisplay zwart (led)
Scherm
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
632013
Reservedisplay achter (led)
Reservedisplay Park/Vision
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
632063
28
Polen
Frankrijk
Nederland
VALEO SERVICE EASTERN EUROPE SP. ZO.O. Wołoska 9A Street 02-583 Warsaw POLSKA Fax: (+48) 22 543 43 05 Valeo Service Eastern Europe Sp. z o.o.; NIP 521-11-44-572 – VAT UE PL5211144572 – REGON 011909673 Wysokość kapitału zakładowego: 4 637 000 PLN - KRS 56793 Sąd Rejonowy dla m. St. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS Technische hotline: (+48) 22 543 43 35 Klantenhotline: Telefoon: Numer 801 8888 22 - dla połączeń z Polski z tel. stacjonarnych Numer +48222700070 - dla połączeń z tel. komórkowych oraz połączeń zagranicznych Telefoon: (+48) 22 543 43 00
Duitsland Spanje VALEO SERVICE DEUTSCHLAND GMBH Valeo Service Deutschland GmbH Balcke-Dürr-Allee1 D-40882 Ratingen Telefoon: (+49) 21 02 865 0 Technische hotline: 00800 - 9000 5080 Klantenhotline: 00800 - 800 14480 CALLE RIO ALMANZORA, N°5 AREA EMPRESARIAL ANDA- LUCIA C.L.A. 28906 GETAFE (MADRID) - ESPAÑA Telefoon: (+34) 91 495 85 00 Valeo Service España Sociedad Anónima inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 972 - Libro 941 de la sección 8a , Folio 25 - Hoja 65435 -Inscripción 1a NIF. A28772978 Technische hotline: 902 011 799 Klantenhotline: 900 122 657 Fax: (+34) 91 495 86 99 VALEO SERVICE FRANCE 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE Telefoon: (+33) 1 49 45 32 32 Fax: (+33) 1 49 45 37 36 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408 Technische hotline: +33 (0) 810 600 606 Klantenhotline: +33 (0) 810 600 606
HEIBLOEMWEG 1 - 5704 BS HELMOND - NEDERLAND
Fax: +31 (0) 492 58 08 28
KvK Eindhoven: 33113859
Italië VALEO SERVICE ITALIA SPA VIA ASTI 89 10026 SANTENA (TO) - ITALIA Telefoon: (+39) 011 94 95 1 Fax: (+39) 011 94 56042 N. iscrizione al Tribunale di Torino 2009/88 reg. soc. C.C.I.A.A. 715107 - Capitale sociale € 2.600.000 Technische en klantenhotline: 800 805 046 Technische hotline: 00800 9000 50 80 Klantenhotline: Telefoon SCANDINAVIË NOORWEGEN/ZWEDEN/DENEMARKEN/ FINLAND: 00800 800 14700 ISLAND: 0800 7527 VALEO SERVICE UK Ltd. Heming Road - Washford Redditch - Worcestershire - B98 0DZ - ENGLAND Telefoon: (+44) 1527 838 300 Fax: (+44) 1527 523 732 Registration Number: 956685 Technische hotline: (+44) 1527 516 910 Klantenhotline : (+44) 1527 516 955
Rusland
VALEO SERVICE LLC
107140, Moscow, Rusa- kovskaya st. 13, 3rd floor, office 6 Telefoon: (+7) 495 981-06-96
Fax: (+7) 495 787-59-92 Technische en klantenhotline: (+7) 8 800 555 52 50
29
NOTITIES
30
31
Valeo Vertrouw op de specialist
Valeo, al meer dan 10 jaar een wereldwijde parkeerhulpspecialist, levert een parkeerhulpassortiment van hoge kwaliteit aan de onafhankelijke aftermarket.
Alle producten zijn 100% getest en gecertificeerd door homologatie E-markering, CE, RoHS en REACH, MALSO-standaard (ISO 17386) Upgrade uw voertuigen met parkeerhulpsystemen om uw rijervaring te verbeteren.
Parkeerhulp Ben bewust van uw omgeving
www.valeoservice.nl Valeo Service Benelux B.V. Heibloemweg 1 - 5704 BS - Helmond - Nederland Tél. +31 (0)4 92 58 08 00 - Technical Hotline : 00800 9000 50 80 (gratis) vs.helmond.sales.mailbox@valeo.com
©Valeo Service - Capital 12.900.000 € - R.C.S Bobigny 306 486 408 - Afbeeldingen: Laurent Deleuze - Vormgeving: Arborescence et Co - Referentie: 953314 - Afbeeldingen niet bindend
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online