Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607

FR La gamme EGR : Valeo, le spécialiste des produits dédiés à la gestion du traitement de l’air DE Valeo AGR: der Spezialist innerhalb des Air Management Systems ES Gama EGR Valeo: el especialista en el desarrollo de los sistemas de gestión del aire

IT Gamma Valeo EGR: lo specialista nello sviluppo del Sistema di Gestione dell’Aria PL Produkty EGR Valeo, specialsty w dziedzinie projektowania układów zarządzania powietrzem

Valeo has more than 20 years of experience in developing EGR products

3

20 years of experiences

FR Valeo bénéficie de plus de 20 ans d’expérience dans la création de produits EGR DE Valeo hat mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von AGR Produkten

ES Más de 20 años de experiencia en el desarrollo de productos EGR IT Valeo è presente nel mercato delle valvole EGR da più di 20 anni PL Valeo posiada 20 letnie doświadczenie w produkcji zaworów EGR

FR Valeo propose une gamme complète de produits pour 16 constructeurs automobiles DE Valeo bietet ein vollständiges Sortiment von Produkten, die 16 Fahrzeughersteller abdecken ES Valeo ofrece una completa gama de productos con cobertura para 16 fabricantes distintos IT Valeo propone una gamma completa di prodotti per 16 case automobilistiche PL Valeo proponuje pełną gamę produktów dedykowanych do 16 producentów samochodów Valeo proposes a full range of products, covering 16 car manufacturers 4

16 car makers covered

Valeo won the 2013 PACE AWARD . Valeo products are developed in order to be up to date with the car makers engine innovation

5

FR En 2013,Valeo a remporté le prix PACE AWARD. Les produits Valeo sont développés pour être en adéquation avec les innovations moteurs des constructeurs DE Valeo hat den PACE AWARD 2013 gewonnen. Valeo Produkte erfüllen die Bedingungen, die Fahrzeughersteller in die Lage versetzen, innovative Motoren zu entwickeln ES Valeo ha sido galardonado en 2013 con el PACE AWARD. Los productos Valeo son desarrollados siguiendo las innovaciones del motor del fabricante IT Valeo ha vinto il PACE AWARD 2013. I prodotti Valeo sono progettati sulla base delle innovazioni tecnologiche dei motori sviluppati dalle case automobilistiche PL Valeo zostało wyróżnione tytułem PACE AWARD 2013. Produkty posiadają w komplecie części montażowe

Valeo products come with their accessories

6

*

FR Les produits Valeo sont développés avec leurs accessoires DE Valeo Produkte werden mit Zubehör geliefert ES Los productos Valeo son desarrollados con sus accesorios IT I prodotti Valeo vengono venduti completi di accessori PL Produkty Valeo posiadają w komplecie akcesoria

UK *There are several configurations in the range FR *Plusieurs configurations possibles au sein de la gamme

DE *Es gibt verschiedene Ausführungen im Sortiment ES *Varias configuraciones posibles dentro de la gama

IT *Diverse configurazioni presenti nella gamma PL *Wiele koniugacji w linii