Catalogue accessoires électriques 2012-2013 - 956217

y

9

Permanent Permanent Permanente Permanente Permanente

Brown Marron Marrón

For power relay Pour relais de puissance Para relé de potencia Relé de potência

For power relay / Pour relais de puissance

Castanho Marrone Kastanje Kastanie Brązowy Kahverengi Бронзовый Green Vert

Per relé di potenza Bekrachtigingsrelais Leistungsrelais Do przekaźnika mocy Yüksek güç röleleri Bысокоэффективные реле

Brown / Marron

Permanent / Permanent

Permanent Permanent Stały Kalıcı Постоянный Closed Fermé

Cerrado Fechado Chiuso Gesloten

Verde Verde Verde Groen Grün Zielony Yeşil Зелёный Grey

Green / Vert

Closed / Fermé

Geschlossen Zamknięty Kapalı Закрыт Opened Ouvert

Gris Gris Cinzento Grigio Grijs Grau Szary Gri Серый

Abierto Aberto Aperto

Opened / Ouvert

Grey / Gris

Geopent Geöffnet Otwarty Açık Открыт Conjunction voltage

Purple Violet

Tension de conjonction Tensión de conjunción Tensão de conjução Tensione di connessione Verbindingsspanning Schaltspannung Napięcie połączenia Bağlantı gerilimi

Violeta Violeta Viola Paars Violett Fioletowy Mor Фиолетовый Yellow Jaune

Conjunction voltage / Tension de conjonction

Purple / Violet

Напряжение соединения Consumption under tension (cold) Consommation sous tension (U) à froid Consumo bajo tensión (U) en frio Consumo em tensão (U) a frio Consumo sotto tensione (U) a freddo Verbruik (koud) Verbrauch (kalt) Zużycie napięcia (U) Gerilim (U) altında tüketim (soğuk) Расход напряжения (U)

Amarillo Amarelo Tuorlo

Consumption under tension (cold) / Consommation bobine sous U à froid

Yellow / Jaune

Geel Gelb Żółty Sarı Жёлтый Red Rouge Rojo Vermelho Rosso Rood Rot Czerwony Kırmızı Красный For micro-relay Pour micro-relais Para micro relé Micro relé Per micro-relé Micro-relais Für Micro-Relais Do mikro przekaźnika Mikro röle

Nominal voltage Tension nominale Tensión nominal Tensão nominal

Nominal voltage / Tension no- minale

Tensione nominale Nominale spanning Nominalspannung Napięcie nominalne Nominal gerilim Напряжение номинальное Black Noir Negro

Red / Rouge

For micro-relay / Pour micro- relais

Preto Nero Zwart

Black / Noir

Schwarz Czarny Siyah Чёрный Blue Bleu Azul Azul Blu Blauw Blau Niebieski Mavi Голубой

Микро реле For cubic relay Pour relais cubique Para relé cúbico Relé cúbico Per relé cubici Kubusvormig-relais Für Würfelrelais Do przekaźnika kostkowego Kübik röle Kубические реле

For cubic relay / Pour relais cubique

Blue / Bleu

23