Catalogue contrôle systèmes thermiques 2014-2015 - 955607

10

reasons to choose Valeo

FR 10 raisons de choisir Valeo DE 10 Gründe für Valeo IT

Valeo seçmek için 10 sebep 10 razones para elegir Valeo 10 причин выбрать Valeo

TR SP RU

10 ragioni per scegliere Valeo

10 redenen om te kiezen voor Valeo

NL

+ 1

+ 6

FR Large couverture de gamme DE Sortiment mit hoher Abdeckung IT Ampia copertura di gamma NL Geniş kapsamlı sunum TR Wide coverage range SP Amplia cobertura de gama RU Широкий ассортимент Wide coverage range

FR Qualité première monte DE Produkte in Originalqualität IT Prodotti di Qualità O.E. NL Originele Kwaliteit Product TR Orjinal Kalite Ürünler SP Producto de calidad Primer Equipo RU Продукция оригинального качества Original quality products

+ 2

+ 7

FR Prix d’Excellence 2013 des équipementiers automobiles pour la contribution en matière de module d’admission d’air (système intégré de solutions de refroidissement d’air de suralimention refroidi à l’eau avec sa vanne EGR) intégrée. DE Gewinner des PACEAward 2013 für das Luftansaugmodul (Kombination aus Ladeluftkühler,Ansaugkrümmer undAGR Ventil) IT Vincitore del premio «PremierAutomotive Suppliers’Contribution to Excellence 2013» per il modulo d’aspirazione dell’aria (soluzione integrata composta da intercooler + collettore d’aspirazione + Valvola EGR) NL Winnaarvan de PremierAutomotive Suppliers’Contribution to Excellence- prijs (2013) voor de luchtinlaatmodule (geïntegreerde oplossing van intercooler + luchtinlaatspruitstuk + UGR-klep) TR Ana OtomotivTedarikçileri’nin Hava Girişi Modülündeki mükemmeliğe katkısı konusunda 2013 1.si (turbo radyatörü entegre çözüm + hava emme manifoldu + EGR valfi ) SP Ganador 2013 del Premio: Contribución a la Excelencia de los Proveedores deAutomoción gracias al módulo del cuerpo mariposa (solución integral del intercooler + colector de admisión + válvula EGR) RU Победитель в 2013 году среди ведущих автопроизводителей за вклад в усовершенствование воздухозаборного модуля (интегрированное решение: интеркулер + впускной воздушный патрубок + клапан EGR) 2013 Winner of the Premier Automotive Suppliers’ Contribution to Excellence for the Air Intake Module (integrated solution of Intercooler + Air intake manifold + EGR Valve)

Long lasting performance

FR Performance longue durée DE langanhaltende Leistung

IT Performance che durano nel tempo NL Langdurige gelijkblijvende prestaties TR Uzun ömürlü performans SP Alto rendimiento durante largo tiempo RU Длительный срок эксплуатации

+ 3

High Technology & performing materials

FR Haute technologie et performance des matériaux DE Hohe Technologie & leistungsstarke Materialien IT Materiali altamente tecnologici e performanti NL Hoge Technology & presterende materialen TR Yüksek teknoloji ve üstün malzeme SP Alta tecnología & materiales de altas prestaciones RU Высокие технологии и качественные материалы

+ 4

+ 8

Innovative solutions to reduce fuel consumption, NOx and CO 2 emission

FR Pack accessoires complet DE vollständiges Zubehör IT Completo di tutti gli accessori necessari NL Volledig pakket accessoires TR Tam paket aksesuarlar Full package accessories

FR Solutions innovantes afin de réduire la consommation de carburant, d’oxyde d’azote (NOx) et de CO 2 DE Innovative Lösungen zur Reduzierung von Kraftstoffverbrauch, NOx und CO 2 Emmissionen IT Soluzioni innovative per la riduzione del consumo di carburante, delle emissioni di Co 2 e dei gas nocivi Nox NL Innovatieve oplossingen voor het verlagen van het brandstofverbruik, NOx en de CO 2 -uitstoot TR Yakıt tüketimi, NOx ve Karbondioksit salınımını azaltmada yenilikçi çözümler SP Soluciones innovadoras para reducir el consumo de combustible y las emisiones de C0 2 y Óxidos de Nitrógeno

SP Todos los accesorios incluidos RU Полный пакет аксессуаров

+ 9

FR Fournisseur du module complet DE Komplettsystemanbieter IT Fornitore del modulo completo NL Leverancier van volledige module TR Tam modül sağlayıcısı SP Proveedor de módulo completo RU Поставщик полного модуля Full module provider

RU Инновационные решения для снижения потребления топлива Nox и выбросов CO 2

+ 5

+ 10

Multi-specialist

FR Traçabilité DE Rückverfolgung IT Tracciabilità NL Traceerbaarheid Traceability

FR Multi spécialiste DE Multispezialist IT Multi specialista

NL Multispecialist TR Çoklu uzman SP Multi especialista RU Универсальный поставщик

TR Bulunabilirlik SP Trazabilidad RU Контроль качества