Valeo HydroConnect RHD 2017 catalogue 953283

2017

SOURCE DE PERFORMANCE

www.valeoservice.fr

D E C O U V R E Z H Y D R O C O N N E C T ™

SOURCE DE PERFORMANCE

2

L A G A M M E

MULTI-CONNEXION CONNEXION MULTI-CONNEXION ARRIÈRE AVANT ADAPTABLE

HR24

HU55 U5

HF55

HF35 > HF80

HU35 > HU70

HR24 > HR45

Hydro Connect™ est la nouvelle gamme 100% balai plat dédiée au marché de la rechange. Hydro Connect™ offre 2 catégories : "Multi-connexion" qui couvre l'avant et l'arrière des balais plats d'origine et "adaptable" couvrant les balais standards à bras crochet d'origine. Valeo a mis à pro t sa forte expertise première monte pour offrir une lame d'essuie-glace de qualité supérieure répondant aux besoins du marché.

3

M U L T I - C O N N E X I O N A V A N T

MON T AGE F A C I L E SEULEMENT 3 ADAPTATEURS POUR COUVRIR 12 TYPES DE BRAS.

1

B

C

A

Connectez simplement l'adaptateur A, B ou C sur l'essuie-glace, montez le sur le bras et vous êtes prêts pour rouler en toute sécurité.

CLIC!

NOTICES DE MONTAGE

4

1.Connectez et conduisez 2.Performance Aérodynamique 3.Durabilité

3

2

Grâce au revêtement protecteur, son caoutchouc assure une résistance et une performance longue durée pour un essuyage parfait.

Son spoiler asymétrique assure un essuyage parfait grâce à une pression uniforme sur le pare-brise.

UNE GAMME COURTE PRÊTE À COUVRIR LES FUTURS VÉHICULES ÉQUIPÉS DE BALAIS PLATS EN PREMIÈRE MONTE.

HYDROCONNECT ® AVANT

Adaptateurs

Référence longue 578500

Référence courte

Longueur (mm)

HF35 HF38 HF40 HF43 HF45 HF48 HF50 HF53 HF 55 HF55B

350 380 400 430 450 480 500 530 550 550 580 600 600 650 650 700 700 750 750 800

A,C A,B

578501 578502 578503 578504 578505 578506 578507 578508 578509 578510 578511 578512 578513 578514 578515 578516 578517 578518 578519

A, B, C

A,B

A, B, C

A,B

A, B, C

A,B

A, B, C

A

HF58 HF60

A, B

A, B, C

HF60B

A

HF65

A, B, C A, B, C

HF65B

HF70

A, B A, B A, C

HF70B

HF75

HF75B

A, B, C A, B, C

HF80

SEULEMENT 3 ADAPTATEURS POUR COUVRIR 12 BRAS

Adaptateur A

Adaptateur B

Adaptateur C

96% DE TAUX DE COUVERTURE DES VEHICULES EQUIPES DE BALAIS PLATS D'ORIGINE*

20 Références 15 Longueurs du 350 au 800 mm 3 Adaptateurs : A,B,C 12 Bras couverts

5

*Parc Européen de véhicules équipés d'origine avec des balais plats

C O N N E X I O N A D A P T A B L E

1

DE S I GN U L T RA - P L A T AMELIORE VOTRE PERFORMANCE D'ESSUYAGE

Conventionnel

Balai Plat

Améliorez votre performance d'essuyage en remplaçant vos balais conventionnels par des balais plats. Remplacement facile avec son système "easy-clic ® ".

NOTICES DE MONTAGE

6

1.Adaptable 2.Performance Aérodynamique 3.Durabilité

3

2

Son spoiler asymétrique assure un essuyage parfait grâce à une pression uniforme sur le pare-brise.

Grâce au revêtement protecteur, son caoutchouc assure une résistance et une performance longue durée pour un essuyage parfait.

UNE GAMME ADAPTABLE POUR AMÉLIORER LES PERFORMANCES D'ESSUYAGE DES VÉHICULES ÉQUIPÉS DE BALAIS CONVENTIONNELS.

HYDROCONNECT ® ADAPTABLE

Adaptateurs

Référence longue

Référence courte

Longueur (mm)

578570 578571 578572 578573 578574 578575 578576 578577 578578 578579 578580 578581 578583 578582

HU35 HU40 HU45 HU48 HU50 HU53 HU55 HU58 HU60 HU65 HU55B HU65B HU65C

350 400 450 475 500 530 550 550 580 600 650 650 650 700

U U U U U U U U U U U U

U,M10

HU70

U

UNE CONNEXION UNIVERSELLE POUR COUVRIR LES BRAS CROCHET : 9x3 et 9x4

85% DE TAUX DE COUVERTURE EN EUROPE*

14 Références x1 11 Longueurs : 350 au 700 mm 2 Bras crochet couverts : 9x3 et 9x4

7

*Parc Européen de véhicules équipés d'origine avec des balais conventionnels

M U L T I - C O N N E X I O N A R R I E R E

I NNOVAT I ON

NOUV E L L E GAMME PR EM I UM DE BA L A I S ARR I E R E MU L T I - CONNE X I ON S EU L EMEN T 3 ADAP T A T EUR S POUR COUVR I R 6 T Y P E S DE BRA S

PLUG DR I V E

1

S

T

R

Connectez simplement l'adaptateur R, S ou T sur l'essuie-glace, montez le sur le bras et vous êtes prêt à rouler en toute sécurité.

CLIC!

NOTICES DE MONTAGE

8

1.Connectez et conduisez 2.Durabilité

I N N O V A T I O N V A L E O

2

Grâce à un revêtement protecteur, son caoutchouc assure une résistance et une performance longue durée pour un essuyage parfait à l'arrière.

UNE GAMME COURTE PRÊTE À COUVRIR LES FUTURS VÉHICULES ÉQUIPÉS DE BALAIS PLATS EN PREMIÈRE MONTE.

HYDROCONNECT ® ARRIÈRE

Adaptateurs

Référence longue

Référence courte

Longueur (mm)

578560 578561 578562 578563 578564 578565 578566 578567

HR24 HR28 HR31 HR33 HR38 HR40 HR43 HR45

240 280 310 335 380 400 430 455

R, T

R, S, T

R, T

R, S, T

R, T

R, S, T

R, T

R, S, T

SEULEMENT 3 ADAPTATEURS POUR COUVRIR 6 BRAS

Adaptateur R

Adaptateur S

Adaptateur T

96% DE TAUX DE COUVERTURE DES VÉHICULES ÉQUIPÉS DE BALAIS PLATS D'ORIGINE À L'ARRIÈRE*

8 Références 8 Longueurs : 240 au 455 mm 3 Adaptateurs : R, S, T 6 Bras couverts

9

*Parc Européen de véhicules équipés d'origine avec des balais plats

U N N O U V E A U P A C K A G I N G

HF555

HF55

PRINCIPALES APPLICATIONS

IDENTIFICATION FACILE DU PRODUIT GRÂCE AUX RÉFÉRENCES COURTES

HU55

HF = H ydroConnect™ Avant HR = H ydroConnect™ Arrière HU = H ydroConnect™ Adaptable 55 = 55 cm HF55

HU55

IDENTIFICATION RAPIDE DES PRINCIPAUX VÉHICULES ET RÉFÉRENCES

IDENTIFICATION FACILE

RÈGLE INTEGRÉE

GUIDE D'INSTRUCTIONS

PRA T I QUE E T F A C I L E D ' U T I L I S A T I ON

10

S E R V I C E S E T O U T I L S

SERV I CES EN L IGNE

L'APPLICATION "My Valeo Parts" pour accéder au catalogue en ligne

VIDÉOS DE MONTAGE

BANNIÈRES WEB

LES SUPPORTS

leaflet A5_francais HD R4.pdf 1 14/12/2016 13:20

NOUVEAU

SOURCE DE PERFORMANCE

MULTI-CONNEXION ARRIÈRE

1

MULTI-CONNEXION AVANT

Montage facile et rapide pour rouler en toute sécurité

HR24

HF55

CONNEXION ADAPTABLE

2

© 2016 - Valeo Service SAS - Capital 12 900 000 € - RCS Bobigny n°306 486 408 - ref 998699 - Photos noncontractuelles - Conception graphique Arborescence et co HU55 U5

C

Son spoiler asymétrique vous assure un essuyage parfait grâce à une pression uniforme sur votre pare-brise.

M

J

CM

MJ

3

CJ

CMJ

Une performance et une résistance longue durée grâce au revêtement protecteur sur le caoutchouc.

96% decouvertureduparcéquipé debalaisplatsd'origine 8 Référencesx1 8 Longueursdu240 au455mm

N

96% decouvertureduparcéquipé debalaisplatsd'origine 20 Référencesx1 15 Longueursdu350au800mm

FABRIQUÉ EN FRANCE

Gamme intégralement développée et fabriquée en France.

85% duparcéquipédebalaisconventionnels 14 Référencesx1 11 Longueursdu350au700mm

Trouvez vos références grâce à l’application «My Valeo Parts »

1.Connectezet conduisez 2.PerformanceAérodynamique 3.Durabilité

CATALOGUE

STOPPEUR

ARGUMENTAIRE

A IDES À LA VENTE

HF55

PRÉCONISATION D'ASSORTIMENT DE GAMME

PRÉSENTOIRS

11

A D A P T A T O R S A N D F I T T I N G I N S T R U C T I O N S A D A P T A T E U R E T N O T I C E S D E M O N T A G E S

SOURCE DE PERFORMANCE

12

S O M M A I R E

10

L A G A M M E H Y D R O C O N N E C T ™

10

L I S T E D ' A P P L I C A T I O N S V É H I C U L E S

10

C R O S S L I S T E S I A M / O E S

10

S Y M B O L E S E T A B R É V I A T I O N S

10 10

A D A P T A T E U R S E T I N S T R U C T I O N S D E M O N T A G E

C O R R E S P O N D A N C E R É F É R E N C E C O U R T E R É F É R E N C E L O N G U E

T É L É C H A R G E Z L E C A T A L O G U E A U F O R M A T P D F C O N T E N A N T L E S D E R N I È R E S I N F O R M A T I O N S ,

T É L É C H A R G E Z L ' A P P L I C A T I O N " M Y V A L E O P A R T S " P O U R T R O U V E R V O S R É F É R E N C E S

13

AD A P T A T E UR S E T I N S T RU C T I ON S D E MON T A G E

1

AVANT

Notice de montage F I X A T I O N A T

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

N°1A

N°1B

N°2A

N°3A

N°3B

19mm

17mm

22mm

16mm

0

0

10

10

20

20

0

10

20

0

10

20

0

10

20

A

B

A

B

A

B

B

A

A

A

B

B

A

A

A

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

SOURCE DE PERFORMANCE

00

1.Connectez et conduisez

2

ADAPTABLE

Notice de montage

Notice de montage

Notice de montage

Notice de montage

N°4C

N°U

N°UR

N°U M10

F I X A T I O N

1

1

1

2

2

C

Pour/For: Citroën C1-Peugeot 107 Toyota Aygo

C

3

3

2

C

CLIC!

CLIC!

CLIC!

4

4

3

CLIC!

CLIC!

CLIC!

5

4

CLIC!

CLIC!

13 00

2.Adaptable

AD A P T A T E UR S E T I N S T RU C T I ON S D E MON T A G E

1

ARRIÈRE

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

F I X A T I O N Notice de montage

Notice de montage

N°1R

N°2R

N°3T

N°4S

N°5

F I X A T I O N

T

S

R

R

R

R

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

CLIC!

!

CLIC!

CLIC!

OK

CLIC!

CLIC!

00

1.Connectez et conduisez

D I A G N O S T I C D ' U S U R E

VALEO VOUS RECOMMANDE DE CHANGER VOS BALAIS D'ESSUIE-GLACES UNE FOIS PAR AN.

CONSEIL D’EXPERT

COMMENT MONTER VOS BALAIS D'ESSUIE-GLACES : • Consulter la notice du véhicule pour positionner les balais en position parking • Relever les balais • Nettoyez votre pare-brise avant le premier passage du balai d'essuie-glace • Montez l'adaptateur sur le balai avant de monter celui-ci sur le bras • Assurer vous du bon sens du spoiler :

X • Ne pas claquer le balai d'essuie-glaces sur le pare-brise • Couper le contact moteur

13 00

CORRESPONDANCE RÉFÉRENCE COURTE / RÉFÉRENCE LONGUE

Référence longue

Longueur (mm)

Adaptateurs (A, B, C)

Référence courte

Référence longue

Référence courte

A , C A , B A , B , C A , B A , B , C A , B A , B , C A , B A , B , C A A , B A , B , C A A , B , C A , B , C

H F 3 5 H F 3 8 H F 4 0 H F 4 3 H F 4 5 H F 4 8 H F 5 0 H F 5 3 H F 5 5 H F 5 5 B H F 5 8 H F 6 0 H F 6 0 B H F 6 5 H F 6 5 B H F 7 0 H F 7 0 B H F 7 5 H F 7 5 B H F 8 0

H F 3 5 H F 3 8 H F 4 0 H F 4 3 H F 4 5 H F 4 8 H F 5 0 H F 5 3 H F 5 5 H F 5 5 B H F 5 8 H F 6 0 H F 6 0 B H F 6 5 H F 6 5 B H F 7 0 H F 7 0 B H F 7 5 H F 7 5 B H F 8 0

5 7 8 5 0 0 5 7 8 5 0 1 5 7 8 5 0 2 5 7 8 5 0 3 5 7 8 5 0 4 5 7 8 5 0 5 5 7 8 5 0 6 5 7 8 5 0 7 5 7 8 5 0 8 5 7 8 5 0 9 5 7 8 5 1 0 5 7 8 5 1 1 5 7 8 5 1 2 5 7 8 5 1 3 5 7 8 5 1 4 5 7 8 5 1 5 5 7 8 5 1 6 5 7 8 5 1 7 5 7 8 5 1 8 5 7 8 5 1 9 5 7 8 5 6 0 5 7 8 5 6 1 5 7 8 5 6 2 5 7 8 5 6 3 5 7 8 5 6 4 5 7 8 5 6 5 5 7 8 5 6 6 5 7 8 5 6 7 5 7 8 5 7 0 5 7 8 5 7 1 5 7 8 5 7 2 5 7 8 5 7 3 5 7 8 5 7 4 5 7 8 5 7 5 5 7 8 5 7 6 5 7 8 5 7 7 5 7 8 5 7 8 5 7 8 5 7 9 5 7 8 5 8 0 5 7 8 5 8 1 5 7 8 5 8 3 5 7 8 5 8 2

3 5 0 3 8 0 4 0 0 4 3 0 4 5 0 4 7 5 5 0 0 5 3 0 5 5 0 5 5 0 5 8 0 6 0 0 6 0 0 6 5 0 6 5 0 7 0 0 7 0 0 7 5 0 7 5 0 8 0 0 2 4 0 2 8 0 3 1 5 3 3 5 3 8 0 4 0 0 4 3 0 4 5 5 3 5 0 4 0 0 4 5 0 4 7 5 5 0 0 5 3 0 5 5 0 5 5 0 5 8 0 6 0 0 6 5 0 6 5 0 7 0 0 6 5 0

5 7 8 5 0 0 5 7 8 5 0 1 5 7 8 5 0 2 5 7 8 5 0 3 5 7 8 5 0 4 5 7 8 5 0 5 5 7 8 5 0 6 5 7 8 5 0 7 5 7 8 5 0 8 5 7 8 5 0 9 5 7 8 5 1 0 5 7 8 5 1 1 5 7 8 5 1 2 5 7 8 5 1 3 5 7 8 5 1 4 5 7 8 5 1 5 5 7 8 5 1 6 5 7 8 5 1 7 5 7 8 5 1 8 5 7 8 5 1 9 5 7 8 5 6 0 5 7 8 5 6 1 5 7 8 5 6 2 5 7 8 5 6 3 5 7 8 5 6 4 5 7 8 5 6 5 5 7 8 5 6 6 5 7 8 5 6 7 5 7 8 5 7 0 5 7 8 5 7 1 5 7 8 5 7 2 5 7 8 5 7 3 5 7 8 5 7 4 5 7 8 5 7 5 5 7 8 5 7 6 5 7 8 5 7 7 5 7 8 5 7 8 5 7 8 5 7 9 5 7 8 5 8 0 5 7 8 5 8 1 5 7 8 5 8 2 5 7 8 5 8 3

A , B A , B A , C

A , B , C A , B , C

Adaptateurs (R, S, T)

Référence courte

Référence longue

Référence longue

Longueur (mm)

Référence courte

R , T R , S , T R , T R , S , T R , T R , S , T R , T R , S , T U U U U U U U U U U U U U U , M 1 0

H R 2 4 H R 2 8 H R 3 1 H R 3 3 H R 3 8 H R 4 0 H R 4 3 H R 4 5

H R 2 4 H R 2 8 H R 3 1 H R 3 3 H R 3 8 H R 4 0 H R 4 3 H R 4 5

Référence courte

Référence longue

Référence longue

Longueur (mm)

Référence courte

H U 3 5 H U 4 0 H U 4 5 H U 4 8 H U 5 0 H U 5 3 H U 5 5 H U 5 5 B H U 5 8 H U 6 0 H U 6 5 H U 6 5 B H U 7 0 H U 6 5 C

H U 3 5 H U 4 0 H U 4 5 H U 4 8 H U 5 0 H U 5 3 H U 5 5 H U 5 5 B

H U 5 8 H U 6 0 H U 6 5

H U 6 5 B H U 6 5 C H U 7 0

00

I N N O V A N T E o u v e l l e g a m m e m u l t i - c o n n e x i o n a r r i è r e

I N T E L L I G E N T E M o n t a g e f a c i l e g r â c e à s o n s y s t è m e " C o n n e c t e z e t C o n d u i s e z "

T E C H N O L O G I Q U E E x c e l l e n t e p e r f o r m a n c e d ' e s s u y a g e p o u r u n e p a r f a i t e v i s i b i l i t é

E V O L U T I V E C o u v r e d ' o r e s e t d é j à l e s f u t u r e s a p p l i c a t i o n s

P E R F O R M A N T E U t i l i s e l a t e c h n o l o g i e d ' o r i g i n e

G a m m e i n t é g r a l e m e n t d é v e l o p p é e e t f a b r i q u é e e n F r a n c e . FABRIQUÉ EN FRANCE

O S E Z H Y D R O C O N N E C T ™

Prix : 3 Euros 953283

© 2016 - Valeo Service SAS - Capital 12 900 000 € - RCS Bobigny n°306 486 408 - ref 953283 - Photos non contractuelles - Conception graphique Arborescence et co