Valeo Katalog Einparkhilfen von Valeo 2018

First page 1 Next page Last page

VALEO KOMFORT- UND SICHERHEITSSYSTEME

Be aware of your environment

Warum sollten Sie sich für Valeo entscheiden? VALEO BIETET EIN UMFASSENDES SORTIMENT AN MODERNEN FAHRASSISTENZSYSTEMEN UND EINPARKHILFEN Die Produkte sind perfekt aufeinander abgestimmt und bieten Autofahrern durch neue Funktionen einen echten Mehrwert. Die Systeme lassen sich für verschiedenste Fahrzeuge auf Wunsch nachrüsten. Dadurch macht Valeo modernste Fahrerassistenzsysteme und Einparkhilfen einer viel breiteren Kundschaft zugänglich.

Die Produkte sind die Lösung für Alltagsprobleme beim Fahren und Parken, die alle Autofahrer kennen:

SICHERHEIT

DURCH WARNSYSTEME WIRD DAS UNFALLRISIKO VERRINGERT

KOMFORT

DIE SYSTEME SORGEN FÜR BESSERE FAHRZEUGKONTROLLE UND MEHR FAHRSPASS

KOSTEN

DIE VERMEIDUNG VON KOLLISIONEN FÜHRT ZU EINSPARUNGEN, DA KOSTSPIELIGE REPARATUREN ENTFALLEN

SORTIMENT FAHRASSISTENZSYSTEME UND EINPARKHILFEN

EINFACHES EINPARKEN

Einparkhilfe und Warneinrichtung gegen Parkrempler

Parkassistenzsystem vorn und hinten

Parkassistenzsystem mit Rückfahrkamera

Kit 632200

- 4 Sensoren vorne (ODER) hinten - 1 Lautsprecher

Kit 632201

- 4 Sensoren vorne (ODER) hinten - 1 LCD-Display

EINPARKEN KANN SO EINFACH SEIN! SORTIMENT AN PARKASSISTENZLÖSUNGEN

Kit 632202

- 8 Sensoren vorne (UND) hinten - 1 LCD-Display

Artikelnr. 632200 4 Sensoren und 1 Lautsprecher

Produktinformationen

4 Sensoren

Front (oder) Heck

Pure Sound

9 bis 16 V

Nennspannung

Niedrig: 75 dB Mittel: 81 dB Hoch: 87 dB

Lautstärken

KIT INHALT

4 lackierbare Sensoren Wasserdicht nach IP 69K Ultraschallsensoren

Einstellwerkzeuge

• •

Spezialbohrer zur Sensormontage Steckbrücken für einfache Steuergerätkodierung Kabelbinder und Schrauben für einen professionellen Einbau In 9 Sprachen erhältlich Ausführliche Schritt-für-Schritt- Anleitung Bedienungsanleitung

Frontmodus: 1000 Hz Heckmodus: 800 Hz

Schallfrequenz

•

Winkeleinstellring (0°, 4°, 10°)

•

Zur Einstellung des Sensors je nach Form der Stoßstange

0,1 m bis 1,7 m

Erfassungsbereich

Gummiring

• •

•

3 verschiedene Farben: schwarz, grau und transparent passend zur jeweiligen Stoßstangenfarbe Sorgt für gute Passform des Sensors und verhindert Falscherkennung

< 250 mA

Betriebsstrom

•

Lautsprecher

40 kHz

Betriebsfrequenz der Sensoren

• • •

Reine Klangqualität Lautstärke in 3 Stufen einstellbar mit Stummschaltfunktion Unterschiedliche Schallfrequenzen bei Front- oder Heckeinstellung

-40 °C bis +85 °C

Betriebstemperatur

Für Front- oder Heckeinbau geeignet Radiostummschaltung Elektronisches Steuergerät

Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH

• • • • •

Deaktiviert das System automatisch beim Ankuppeln eines Anhängers (optional) Kompatibel mit Anhängerkupplung, Frontschutzbügel und impulsartigem Rücklichtsignal Integrierte automatische Diagnosefunktion

Konform zur MALSO-Norm (ISO 17386)

Pkw und leichte Nutzfahrzeuge

Kompatibilität

Verkabelung

• • • •

Einzel-Kabelbaum für einen schnellen Einbau der Sensoren Schnelle Identifizierung der Kabel durch Buchstaben Schraub-Steckverbinder für leichten Einbau und Austausch der Sensoren Stromversorgungskabelbaum mit einfachem Anschlussplan

Zwischen 1,5 Std. und 3,5 Std.

Geschätzte Einbauzeit

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

Produktinformationen

Artikelnr. 632201

4 Sensoren und 1 LCD-Display

9 bis 16 V

Nennspannung

4 Sensoren

Front (oder) Heck Neues LCD-Display

Niedrig: 69 dB Mittel: 75 dB Hoch: 81 dB

Lautstärken

Frontmodus: 1000 Hz Heckmodus: 800 Hz

Schallfrequenz

KIT INHALT

4 lackierbare Sensoren Wasserdicht nach IP 69K Ultraschallsensoren

Verkabelung

• •

• • •

Abgeschirmter Einzeldraht- Kabelbaum

Winkeleinstellring (0°, 4°, 10°)

•

Zur Einstellung des Sensors je nach Form der Stoßstange

0,1 m bis 1,7 m

Erfassungsbereich

Gummiring

< 350 mA

Betriebsstrom

Einstellwerkzeuge

•

3 verschiedene Farben: schwarz, grau und transparent passend zur jeweiligen Stoßstangenfarbe Sorgt für gute Passform des Sensors und verhindert Falscherkennung

• •

Spezialbohrer zur Sensormontage Steckbrücken für einfache Steuergerätkodierung Kabelbinder und Schrauben für einen professionellen Einbau

40 kHz

Betriebsfrequenz der Sensoren

•

-40 °C bis +85 °C

Betriebstemperatur

LCD-Display

• • • • •

Bedienungsanleitung

Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH

• •

In 9 Sprachen erhältlich Ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung

Konform zur MALSO-Norm (ISO 17386)

Pkw und leichte Nutzfahrzeuge

•

Kompatibilität

Für Front- oder Heckeinbau geeignet Radiostummschaltung Elektronisches Steuergerät

• • • • •

Zwischen 2 Std. und 3 Std.

Geschätzte Einbauzeit

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

Produktinformationen

Artikelnr. 632202

8 Sensoren und 1 LCD-Display

9 bis 16 V

Nennspannung

Front (und) Heck Neues LCD-Display

8 Sensoren

Niedrig: 69 dB Mittel: 75 dB Hoch: 81 dB

Lautstärken

Frontmodus: 1000 Hz Heckmodus: 800 Hz

Schallfrequenz

KIT INHALT

Verkabelung

8 lackierbare Sensoren Wasserdicht nach IP 69K Ultraschallsensoren

Abgeschirmter Einzeldraht- Kabelbaum

• • •

• •

Zur Einstellung des Sensors je nach Form der Stoßstange Winkeleinstellring (0°, 4°, 10°)

0,1 m bis 1,7 m

Erfassungsbereich

•

< 350 mA _

Betriebsstrom

Gummiring

Einstellwerkzeuge

LCD-Display mit integriertem Lautsprecher Lautstärke einstellbar Digitales Display mit Abstandsanzeige Zeigt die Position von Hindernissen mit drei verschiedenen Alarmstufen an Integrierte Diagnosefunktion Stummschaltfunktion verfügbar LCD-Display 3 verschiedene Farben: schwarz, grau und transparent passend zur jeweiligen Stoßstangenfarbe Sorgt für gute Passform des Sensors und verhindert Falscherkennung

•

• •

Spezialbohrer zur Sensormontage Steckbrücken für einfache Steuergerätkodierung Kabelbinder und Schrauben

40 kHz

Betriebsfrequenz der Sensoren

•

-40 °C bis +85 °C

Betriebstemperatur

•

• • • • •

Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH

Bedienungsanleitung

• •

In 9 Sprachen erhältlich Ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung

Konform zur MALSO-Norm (ISO 17386)

Pkw und leichte Nutzfahrzeuge

Kompatibilität

•

Für Front- oder Heckeinbau geeignet Radiostummschaltung Elektronisches Steuergerät

Geschätzte Einbauzeit Zwischen 3 Std. und 4 Std. Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

• • • • •

DER SCHUTZENGEL FÜR IHR FAHRZEUG! EINPARKHILFE UND WARNEINRICHTUNG GEGEN PARKREMPLER

TM eine innovative Lösung,

unverzichtbar im Stadtverkehr.

No Beep

> 0,70 m

No Beep

> 1,50 m

Parkassistenzsystem

Beep...BEEP...BEEP...

0,70 > 0,60 m

Beep...BEEP...BEEP...

1,50 > 0,90 m

8 Ultraschallsensoren erfassen Hindernisse vor und hinter dem Fahrzeug. Das akustische Warnsignal wird allmählich stärker . Zunächst ist es in Intervallen zu hören und wird bei einem Abstand von weniger als der 30 cm zwischen Fahrzeug und Hindernis zum Dauerton. Abstand und Lage der Hindernisse (rechts, links, vorne, hinten) werden auf einem am Armaturenbrett angebrachten LCD-Display angezeigt . Das System ist für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung geeignet.

• •

Beep..BEEP..BEEP..

0,90 > 0,60 m

0,60 > 0,30 m

Beep..BEEP..BEEP..

•

Beep--------------

Beep.BEEP.BEEP.

0,60 > 0,30 m

< 0,30 m

< 0,30

Beep--------------

Schutz für geparkte Fahrzeuge

• •

Das System bleibt aktiv, wenn sich der Fahrer nicht in der Nähe des Fahrzeugs befindet Wenn das Fahrzeug mit abgestelltem Motor geparkt wird, erfasst das System die Bewegung von Fahrzeugen, die sich von vorne oder von hinten nähern Das Warnsystem wird ausgeschaltet, sobald das andere Fahrzeug eingeparkt ist Das akustische Warnsignal kann jederzeit ausgeschaltet werden , um unnötige Störungen zu vermeiden Das System sorgt nicht für ein vorzeitiges Entladen der Fahrzeugbatterie

• • •

<0,30 m

1,00 > 0,50 m

0,50 > 0,40 m

Produktinformationen

Artikelnr. 632023

8 Sensoren und 1 LCD-Display

12 V

Nennspannung

8 Sensoren

Kontroll-Display

Vorne und hinten

94 x 42 x 34 mm

Displaygröße (H x B x T)

70 bis 90 dB

Lautstärke des Warnsignals

0,1 bis 1,5 m

Erfassungsbereich (Heck)

KIT INHALT

0,1 m bis 0,9 m

Erfassungsbereich (Front)

Ein-/Aus-Schalter

Kontroll-Display

•

Das akustische Warnsignal kann deaktiviert werden

• • • • • •

LCD-Display Digitale Anzeige des Abstands von Hindernissen Integrierter Lautsprecher Lautstärke einstellbar Verstellbares Display mit Halterung Integrierte Diagnosefunktion

0,3 bis 1,5 m

Abstandsanzeige auf dem Display (Heck)

0,3 bis 0,9 m

Abstandsanzeige auf dem Display (Front)

Einbauzubehör

< 300 mA

Betriebsstrom

• •

Steckverbinder, Kabelbinder und Schrauben Spezialbohrer zur Sensormontage

Betriebstemperatur

-40 °C bis 85 °C -40 °C bis 185 °F

Elektronisches Steuergerät

• • •

Kompatibel mit Anhängerkupplung Leichter Einbau des Steuergeräts mittels einer Klebefläche Kein Reset erforderlich

In 12 Sprachen erhältlich Verständlich und detailliert Montageanleitungen

E-mark

Zertifikat(e)

• •

Verkabelung

alle Fahrzeugtypen*

Kompatibilität

• • • •

Einzel-Kabelbaum für einen schnellen Einbau Steckverbinder können durch Buchstabenkennzeichnung schnell identifiziert werden Wasserdichte Steckverbinder mit verringerter Größe Schraub-Steckverbinder für leichten Einbau und Austausch der Sensoren

3,5 Std.

Geschätzte Einbauzeit

* Mögliche Einschränkungen werden auf der Verpackung angegeben. Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen.

Sensoren

• • •

8 Sensoren für einen optimalen und gleichmäßigen Erfassungsbereich Kompakte Sensoren für den Einbau bei allen Modellen und Gestaltungskompatibilität Seitlich angebrachte Metallklammern an den Sensoren für eine hohe Vibrationsbeständigkeit

Winkeleinsteller (6°, 10°, 13°)

•

um die Neigung der unterschiedlichen Stoßstangen auszugleichen

Rückfahrkamera

Verbesserte Sicht

Kit 632210

ÜBERLASSEN SIE NICHTS DEM ZUFALL!

- 16:9 Display - 1 Kamera

RÜCKFAHRKAMERA

Kit 632211

- 16:9 Display - 1 Kamera - 4 lackierbare Sensoren

™ ist die ideale Lösung für das Einparken in schmale Parklücken oder bei schlechten Sichtverhältnissen.

Weitwinkelkamera

Die Weitwinkelkamera (Blickwinkel: H: 120°±5°V: 100°±5) sorgt für eine breite und klare Sicht hinter das Fahrzeug. Durch die Befestigung in Kennzeichennähe hat man einen besseren Erfassungsbereich.

• •

Kontroll-Display

Abnehmbares LCD -Farbdisplay zur Befestigung auf dem Armaturenbrett. Funktion der Parkassistenz-Linien

• •

- Leitet den Fahrer beim Einparken in die richtige Richtung. - Zeigt den Abstand der Hindernisse auch in Metern und Zoll an. - Zeigt drei Entfernungsstufen in den Farben grün, gelb und rot auf den Parkassistenz-Linien an. - Verschiedene Einstellungen der Parkassistenz-Linien sind je nach Einstellung der Kameraposition (Winkel und Höhe) verfügbar .

2,5

1,5

1,1

STOP

0,8

0,5

Produktinformationen

Artikelnr. 632210

TFT-Display

Kamera Neues TFT-Display Kamera und 1 TFT-Display

Heck

3’’ (16:9) 240 x 400 PAL oder NTSC 9 V ~ 16 V ≤ 250 mA -20 °C ~ +60 °C 80 ±10 dB

Größe Displayformat Videomodus

Spannung Betriebsstrom Betriebstemperatur Lautstärke

IT NHALT

Kamera

• • •

Wird am Nummernschild angebracht und sorgt für eine klare Sicht der Umgebung hinter dem Fahrzeug Bietet visuelle Warnsignale Funktioniert auch bei schlechten Lichtverhältnissen (< 1,2 lux)

Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH Konform zur MALSO-Norm (ISO 17386)

Kamera

TFT-Display

• • • • • •

Neues TFT-Display mit attraktivem Rahmendesign TFT-Display mit integriertem Lautsprecher Digitales Display mit Abstandsanzeige Zeigt die Position von Hindernissen mit drei verschiedenen Alarmstufen an Integrierte Diagnosefunktion Parkassistenz-Linien

640 (H) x 480 (V) 1/4’’ CMOS-Kamera

Bildelement Typ

Zwischen 1 Std. und 2 Std. Pkw und leichte Nutzfahrzeuge Kamera -40 °C ~ 85 °C PAL ≤ 1 lux H: 120 ±5° V: 100 ±5°

Kompatibilität Betriebstemperatur Videostandard Mindestbeleuchtung Blickwinkel

Montageanleitungen

• •

In 9 Sprachen erhältlich Ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung

Geschätzte Einbauzeit

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

Produktinformationen

Artikelnr. 632211

9 bis 16 V

Nennspannung Abgeschirmter Einzeldraht-Kabelbaum

Kamera + 4 Sensoren mit TFT-Display

Heck

4 Sensoren

Kamera Neues TFT-Display

Erfassungsbereich

0,1 ~ 1,7 m

40 kHz ≤ 250 mA -40 °C ~ +85 °C 80 ±10 dB

Betriebsfrequenz der Sensoren Betriebsstrom Betriebstemperatur Lautstärke

Elektronisches Steuergerät

Verkabelung

KIT INHALT

Für Front- und Heckeinbau geeignet Radiostummschaltung Deaktiviert das System automatisch beim Ankuppeln eines Anhängers (optional) Kompatibel mit Anhängerkupplung, Frontschutzbügel und impulsartigem Rücklichtsignal Integrierte automatische Diagnosefunktion Wird am Nummernschild angebracht und sorgt für eine klare Sicht der Umgebung hinter dem Fahrzeug Bietet visuelle Warnsignale Funktioniert auch bei schlechten Lichtverhältnissen (< 1,2 lux) Kamera

Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH Konform zur MALSO-Norm (ISO 17386) Kompatibilität

• • •

Einzel-Kabelbaum für einen schnellen Einbau der Sensoren Schnelle Identifizierung der Kabel durch Buchstaben Schraub-Steckverbinder für leichten Einbau

•

Pkw und leichte Nutzfahrzeuge Zwischen 3 Std. und 4 Std.

•

und Austausch der Sensoren Stromversorgungskabelbaum mit einfachem Anschlussplan Spezialbohrer zur Sensormontage Steckbrücken für einfache Steuergerätkodierung Kabelbinder und Schrauben Einstellwerkzeuge In 9 Sprachen erhältlich Ausführliche Schritt-für- Schritt-Anleitung Bedienungsanleitung

Geschätzte Einbauzeit

•

Display Displayformat Größe

•

• •

240 x 400 3’’ (16:9)

•

4 lackierbare Sensoren Wasserdicht nach IP 69K Ultraschallsensoren

80 ±10 dB -20 °C ~ +60 °C 9 V ~ 16 V ≤ 250 mA PAL oder NTSC

Lautstärke Betriebstemperatur Spannung Betriebsstrom Videomodus

• •

•

• •

• • • • • •

Kamera Bildelement Typ

640 (H) x 480 (V) 1/4’’ CMOS-Kamera -40 °C ~ 85 °C PAL ≤ 1 lux H: 120 ±5° V: 100 ±5°

Winkeleinstellring (0°, 4°, 10°)

Betriebstemperatur Videostandard Mindestbeleuchtung Blickwinkel

Zur Einstellung der Sensoren je nach Form der Stoßstange

•

Gummiring

3 verschiedene Farben: schwarz, grau und transparent passend zur Stoßstangenfarbe Sorgt für gute Passform des Sensors und verhindert Falscherkennung

• •

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

SORTIMENT FAHRASSISTENZSYSTEME UND EINPARKHILFEN EINFACHES FAHREN

Automatische Aktivierung der Beleuchtung

Frontscheibenanzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit durch GPS

EINE LEUCHTENDE IDEE! AUTOMATISCHE AKTIVIERUNG DER BELEUCHTUNG

Entdecken Sie im Video die Funktionen von Light/on&off TM :

Das intelligente light/on&off™ -System überwacht die Lichtverhältnisse und schaltet die Beleuchtung bei Bedarf automatisch an.

Überwachung der Lichtverhältnisse

Ein optischer Sensor, der im Fahrzeuginnern an der Windschutzscheibe angebracht ist, überwacht permanent die Lichtverhältnisse, sobald das Fahrzeug in Bewegung ist. Das System kann mit dem Ein-/Aus-Schalter am Sensor einfach deaktiviert werden, um in den manuellen Modus zurückzukehren.

• •

Automatische Beleuchtungssteuerung

Je nach den Lichtverhältnissen wird die elektronische Steuereinheit automatisch ein- und ausgeschaltet:

•

- die Seitenbeleuchtung und das Abblendlicht; - die Heckleuchten; - die Armaturenbrett- und Kennzeichenbeleuchtung.

Wenn die Lichtintensität auf unter 1000 Lux absinkt, aktiviert die elektronische Steuereinheit sofort automatisch das Stand- und das Abblendlicht des Fahrzeugs. Wenn die Lichtintensität wieder auf 3000 Lux ansteigt, wird die Beleuchtung nach ca. 20 Sekunden automatisch ausgeschaltet.

• •

>3.000 LUX

<1.000 LUX

Produktinformationen

Elektronisches Steuergerät

Das Steuergerät ist mittels einer Klebefläche leicht anzubringen Beim Einbau sind keine Einstell- oder Resetvorgänge notwendig

• •

12 V

Nennspannung

≤ 1000 lux (+/-25 %)

Aktivierungswert der Beleuchtung

KIT INHALT

≥ 3000 lux (+/-25 %)

Deaktivierungswert der Beleuchtung

Kabel für den Fahrzeuganschluss

< 20 s

Ausschaltverzögerung

< 300 mA

Stromverbrauch

-40 °C bis +85 °C / -40 °F bis 185 °F

Betriebstemperatur

Optischer Sensor

Ein-/Aus-Schalter zur Deaktivierung des Systems am Sensor integriert Das Steuergerät ist mittels einer Klebefläche leicht anzubringen Kompakter Sensor für ästhetische Integration im Fahrzeug Montageanleitungen

•

E-mark

Zertifikat(e)

•

alle Fahrzeugtypen*

Kompatibilität

• •

1 Std.

Geschätzte Einbauzeit

Montageanleitungen

* Mögliche Einschränkungen werden auf der Verpackung angegeben.

In 12 Sprachen erhältlich Verständlich und detailliert

• •

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen.

BLICK AUF DER FAHRBAHN! FRONTSCHEIBENANZEIGE DER FAHRZEUGGESCHWINDIGKEIT DURCH GPS

Entdecken Sie im Video die Funktionen von speed/visioNOMAD TM :

Mit speed/visioNOMAD ™ verfügt das Fahrzeug über eine technologische Innovation aus der Luft- und Raumfahrtindustrie.

Geschwindigkeitsanzeige auf der Windschutzscheibe

Das Display projiziert die Geschwindigkeit permanent auf eine durchsichtige ovale Folie, die auf Augenhöhe des Fahrers auf die Windschutzscheibe geklebt ist. Diese Geschwindigkeitsanzeige ist unter allen Bedingungen, selbst bei sehr hellem Umgebungslicht, mühelos lesbar. Die gestochen scharfe digitale Anzeige ist augenblicklich lesbar. Die Geschwindigkeitsmessung ist dank GPS-gestützter Positionserkennung äußerst genau.

• • • •

Vorprogrammierte Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung

Der Autofahrer kann eine Höchstgeschwindigkeit festlegen, um im Fall der Überschreitung gewarnt zu werden. Der Fahrer kann die Höchstgeschwindigkeit manuell einstellen oder eine der fünf vorprogrammierten Schwellenwerte auswählen, die den gängigsten, in Europa geltenden Geschwindigkeitsbegrenzungen entsprechen: 50, 90, 110, 120 und 130 km/h. Es ist möglich, das akustische Signal zu deaktivieren und nur das optische Signal beizubehalten. Das System kann auf die voreingestellten Standardwerte zurückgesetzt werden.

• •

GPS-Empfang und Batterie

Die GPS-Antenne erfasst die Geschwindigkeit mithilfe von Satellitentechnologie äußerst genau. Dank des GPS-Empfangs ist die Anbringung unkompliziert und schnell und erfordert keine Kabelverbindungen am Fahrzeug. Das Display ist mit einer Batterie ausgestattet, die mit dem Zigarettenanzünder und dem mitgelieferten Ladegerät aufgeladen wird. Die Lebensdauer der Batterie beträgt 4 Stunden. Eine Ladeanzeige für die Aufladung (grün) und Entladung (rot) befindet sich auf der Batterie.

• • • • •

Speed display

IN 5 MINUTEN EINGEBAUT*

* Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

Produktinformationen

Kompaktes Projektionsdisplay

Attraktives Design Intuitive Nutzung Kompakte Abmessungen für eine bessere Integration im Innenraum

• • • • • • • • • • •

Abnehmbares Display Ladezustandsanzeiger

12 V

Nennspannung

Optisches/akustisches Signal Kompatibel mit km/h und mph Tasten zur Einstellung der Schwellenwerte Mühelos lesbare grüne Digitalanzeige

50 x 23 mm

Abmessungen der Folie

KIT INHALT

110 x 57,5 x 18 mm

Größe (H x B x T)

Die gestochen scharfe digitale Anzeige ist augenblicklich lesbar Anpassung der Helligkeit der Projektion an die Lichtverhältnisse

150 g

Gewicht

Ovale Folie (x3)

Kleine, ovale Form zur unauffälligen Platzierung an der Windschutzscheibe Blendschutzfunktion Unkomplizierte Anbringung Mehrfach positionierbare Folien

•

5500 cd/m²

Maximale Helligkeit

• • •

2,7 W

Stromverbrauch

-20 °C bis 85 °C / -4 °F bis 185 °F

Betriebstemperatur

In 12 Sprachen erhältlich Verständlich und detailliert Display-Halterung (x2)

• •

SIRF STAR III

GPS-System

1575,42 MHz

Frequenz

Ladegerät mit dem Zigarettenanzünder kompatibel

E-mark, CE, Rohs

Zertifikat(e)

Positionierungshilfe zur schnellen und einfachen Anbringung der Folie auf der Windschutzscheibe

5 min

Geschätzte Einbauzeit

Es wird empfohlen, den Einbau von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen

In 12 Sprachen erhältlich Montageanleitungen

•

ERSATZ- TEILE

632221 Ersatzteil - 4-poliger Ver- längerungs-Kabelbaum für Kamera/TFT-Display (6 m)

632209 Sensor (Weiß)

Sensor (Mattschwarz)

Sensor (Lackierbar)

Winkeleinstellringe für beep&park-Sensoren (0°, 4°, 10°)

632205

632214

632226

Gummiringe für Metall- Stoßfänger x12 (6°, 10°, 13°)

632207 Sensor (Silber)

Sensor (Glänzend schwarz)

632227

632206

Ersatzteil - 3-poliger Verlängerungs-Kabelbaum für ECU ->Lautsprecher/ LCD-Display (6 m)

Manueller Schalter

Sensor (Dunkelgrau)

632222

632208

632220

PRODUKTÜBERSICHT

Sortimentzusammenstellung

Kompatibel mit Anhängerkupplung impulsartigen Signalen kompatibel Das Sortiment ist mit

Sortiment

Lautsprecher

Display mit integriertem Lautsprecher

Anzahl der Sensoren

Sensoren

Valeo-Teilenummer

Nein

632200

vorne (ODER) hinten

NEU beep&park™-Kit

632201

Nein

vorne (ODER) hinten

NEU beep&park™-Kit

632202

Nein

vorne (UND) hinten

NEU beep&park™-Kit

keine Sensoren

Nein

632210

Nein

Kein Lautsprecher

NEU Park Vision™-Kit

nur hinten

632211

Nein

NEU Park Vision™-Kit

Ersatzteile

Valeo-Teilenummer

Produktbezeichnung

632205

Sensor (Mattschwarz)

632206

Sensor (Glänzend schwarz)

632207

Sensor (Silber)

632208

Sensor (Dunkelgrau)

632209

Sensor (Weiß)

632214

Sensor (Lackierbar)

632226

Winkeleinstellringe für beep&park-Sensoren (0°, 4°, 10°) Ersatzteil - 3-poliger Verlängerungs-Kabelbaum für ECU->Lautsprecher/LCD-Display (6 m)

632220

Ersatzteil - 4-poliger Verlängerungs-Kabelbaum für Kamera/TFT-Display (6 m)

632221

Manueller Schalter

632222

SORTIMENTZUSAMMENSTELLUNG FÜR ALLE GENERATIONEN NEUE GENERATION (>2018)

Kit-Generation

Beep&park TM

Beep&park keeper TM 8 Sensoren + 1 Kontroll-Display

Park vision TM

8 Sensoren + 1 LCD-Display 8 Sensoren + 1 LCD-Display

4 Sensoren + Lautsprecher 632200

Kamera + 4 Sensoren mit 1 TFT-Display

Kits

4 Sensoren + 1 Lautsprecher

4 Sensoren + 1 LCD-Display

1 Kamera + 1 TFT-Display

Beschreibung

Teilenummer

632211

632202

632201

632023

632210

632205

Ersatz-Sensor mattschwarz

632206

Ersatz-Sensor glänzend schwarz Ersatz-Sensor silber

632207

X X

Ersatz-Sensor dunkelgrau

X X

632208

X X

- -

Ersatz-Sensor weiß

632209

Sensoren der 3. Generation

632214

Ersatz-Sensor lackierbar x1

Ersatz-Sensor für Beep&park keeper schwarz (langlebige Sensoren)

632224

Ersatz-Winkeleinstellringe für b&p-Sensoren x12 Ersatz-Kamera + Videokabel

632226

632161

Kamera

Ersatz-Kamera

632218

- -

Ersatz-Display schwarz (LED)

- -

632010

- -

Display der 2. Generation

Ersatz-Display hinten (LED)

632113

Ersatz-Display park/vision

632162

Ersatz-Display beep&park/vision

632215 632163

Ersatz-LED-Display

Display der 3. Generation

Ersatz-LCD-Display

632216

Ersatz-TFT-Display

632217

3-poliges Verlängerungskabel

632220

Kabel

4-poliges Verlängerungskabel Schalter (manuelle Deakti- vierung des Anhängers)

632221 632222

Manueller Schalter

DRITTE GENERATION (2015>2018)

Kit-Generation

Beep&park TM

Park vision TM Beep&park vision TM langes Fahrzeug

Beep&park keeper TM

Park vision TM

Kits

Kit1

Kit2

Kit3

Kit4

Kit5

Kit6

Beep&park vision TM

632000

Beschreibung

Teilenummer

632001

632002

632003

632004

632015

632023

632060

632064

632062

632205

Ersatz-Sensor mattschwarz

632206

Ersatz-Sensor glänzend schwarz Ersatz-Sensor silber

632207

632208

Ersatz-Sensor dunkelgrau

Ersatz-Sensor weiß

632209

Sensoren der 3. Generation

632214

Ersatz-Sensor lackierbar x1

Ersatz-Sensor für Beep&park keeper schwarz (langlebige Sensoren)

632224

Ersatz-Winkeleinstellringe für b&p-Sensoren x12 Ersatz-Kamera + Videokabel

632226

632161

Kamera

Ersatz-Kamera

632218

Ersatz-Display schwarz (LED)

632010

Display der 2. Generation

Ersatz-Display hinten (LED)

632113

Ersatz-Display park/vision

632162

Ersatz-Display beep&park/vision

632215 632163

Ersatz-LED-Display

Display der 3. Generation

Ersatz-LCD-Display

632216

Ersatz-TFT-Display

632217

3-poliges Verlängerungskabel

632220

Kabel

4-poliges Verlängerungskabel

632221

ZWEITE GENERATION (2011>2015)

Kit-Generation

Beep&park TM

Park vision TM Beep&park vision TM langes Fahrzeug

Beep&park keeper TM

Park vision TM

Kits

Kit1

Kit2

Kit3

Kit4

Kit5

Kit6

Beep&park vision TM

632000

Beschreibung

Teilenummer

632001

632002

632003

632004

632015

632023

632060

632064

632062

632105

Ersatz-Sensor mattschwarz

632106

Ersatz-Sensor glänzend schwarz Ersatz-Sensor silber

632107

Ersatz-Sensor dunkelgrau

632108

Sensoren der 2. Generation

Ersatz-Sensor weiß

632109

632114

Ersatz-Sensor lackierbar x1

Ersatz-Winkeleinstellringe für b&p-Sensoren x12 Ersatz-Winkeleinstellringe b&p Metall-Stoßfänger

632126

632127

632161

Ersatz-Kamera + Videokabel

Kamera

RCA-Videokabel für park/vision (für bereits integriertes Display)

632164

Ersatz-Display schwarz (LED)

632010

Ersatz-Display hinten (LED)

632113

Display

Ersatz-Display park/vision

632162

Ersatz-Display beep&park/vision

632163

ERSTE GENERATION (>2011)

Kit-Generation

Beep&park TM

Park vision TM

Beep&park keeper TM

Beep&park vision TM langes Fahrzeug

Park vision TM

Kit1

Kits

Kit2

Kit4

Kit6

Kit3

Kit5

Beep&park vision TM

Beschreibung

632001

632003

632015

632000

632023

632060

632064

632062

Teilenummer

632002

632004

632005

Ersatz-Sensor mattschwarz

632006

Ersatz-Sensor glänzend schwarz

Ersatz-Sensor silber

632007

632008

Ersatz-Sensor dunkelgrau

Sensoren der 1. Generation

Ersatz-Sensor weiß

632009

632014

Ersatz-Sensor lackierbar x1

Ersatz-Winkeleinstellring x12

632026

Ersatz-Winkeleinstellring für Metall-Stoßfänger x4

632027

Ersatz-Kamera (+ Winkelkorrekturringe)

Kamera

632061

Ersatz-Display schwarz (LED)

632010

Display

Ersatz-Display hinten (LED)

632013

Ersatz-Display für park vision

632063

Polen

Frankreich

Niederlande

Italien VALEO SERVICE BENELUX B.V. HEIBLOEMWEG 1 - 5704 BS HELMOND - THE NETHERLANDS Telefon: +31 (0) 492 58 08 00 Fax: +31 (0) 492 58 08 28 Technik-Hotline: 00800 9000 50 80 Kunden-Hotline: TEL. SKANDINAVIEN NORWEGEN/SCHWEDEN/DÄNEMARK/ FINNLAND: 00800 800 14700 ISLAND: 0800 7527 VALEO SERVICE ITALIA SPA VIA ASTI 89 10026 SANTENA (TO) - ITALIA Telefon: (+39) 011 94 95 1 Fax: (+39) 011 94 56042 N. iscrizione al Tribunale di Torino 2009/88 reg. soc. C.C.I.A.A. 715107 - Capitale sociale € 2.600.000 KvK Eindhoven: 33113859

VALEO SERVICE EASTERN EUROPE SP. ZO.O. Wołoska 9A Street 02-583 Warsaw POLSKA Telefon: (+48) 22 543 43 00 Fax: (+48) 22 543 43 05 Valeo Service Eastern Europe Sp. z o.o.; NIP 521-11-44-572 – VAT UE PL5211144572 – REGON 011909673 Wysokość kapitału zakładowego: 4 637 000 PLN - KRS 56793 Sąd Rejonowy dla m. St. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS Technik-Hotline: (+48) 22 543 43 35 Kunden-Hotline: Telefon: Numer 801 8888 22 - dla połączeń z Polski z tel. stacjonarnych Numer +48222700070 - dla połączeń z tel. komórkowych oraz połączeń zagranicznych

Deutschland VALEO SERVICE DEUTSCHLAND GMBH Valeo Service Deutschland GmbH Balcke-Dürr-Allee1 D-40882 Ratingen Telefon: (+49) 21 02 865 0 Handelsregister Düsseldorf HRB 44140 Technik-Hotline: 00800 - 9000 5080 Kunden-Hotline: 00800 - 800 14480 VALEO SERVICE FRANCE 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE Telefon: (+33) 1 49 45 32 32 Fax: (+33) 1 49 45 37 36 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408 Technik-Hotline: 0 810 600 606 Kunden-Hotline: 0 810 600 606 VALEO SERVICE ESPAÑA, S.A. CALLE RIO ALMANZORA, N°5 AREA EMPRESARIAL ANDA- LUCIA C.L.A. 28906 GETAFE (MADRID) - ESPAÑA Telefon: (+34) 91 495 85 00 Fax: (+34) 91 495 86 99 Valeo Service España Sociedad Anónima inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 972 - Libro 941 de la sección 8a, Folio 25 - Hoja 65435 - Inscripción 1a NIF. A28772978 TEL. ATENCIÒN TÉCNICA: 902 011 799 TEL. ATENCIÒN AL CLIENTE: 900 122 657 Spanien

Russland

Technik- und Kunden-Hotline: 800 805 046

VALEO SERVICE LLC

107140, Moscow, Rusa- kovskaya st. 13, 3rd floor, office 6 Telefon: (+7) 495 981-06-96 Fax: (+7) 495 787-59-92 Technik- und Kunden-Hotline: (+7) 8 800 555 52 50

Vereinigtes Köni- greich VALEO SERVICE UK Ltd. Heming Road - Washford Redditch - Worcestershire - B98 0DZ - ENGLAND Telefon: (+44) 1527 838 300

Fax: (+44) 1527 523 732 Registration Number: 956685

Technik-Hotline: (+44) 1527 516 910 Kunden-Hotline: (+44) 1527 516 955

Valeo Vertrauen Sie dem Spezialisten

Valeo, seit mehr als 10 Jahren weltweiter Spezialist für Parkassistenzsysteme, bietet für den freien Teilemarkt ein qualitativ hochwertiges Sortiment an Parkassistenzsystemen.

Sämtliche Produkte wurden zu 100 % getestet, durch die Zertifikate E-mark, CE, RoHS und REACH zertifiziert und sind konform zur MALSO-Norm (ISO 17386). Sie können Ihre Fahrzeuge mit Parkassistenzsystemen nachrüsten, um das Fahrerlebnis zu verbessern.

Komfort- und Sicherheitssysteme

www.valeoservice.com Valeo Service

70, rue Pleyel - 93285 Saint-Denis Cedex - France Tel.: +33 (0)1 49 45 32 32 - Fax : +33 (0)1 49 45 36 59

©Valeo Service - Grundkapital 12.900.000 € - HR Bobigny 306 486 408 - Fotos: Laurent Deleuze - Konzeption: Arborescence et Co - Referenz: 953314 - Nicht verbindliche Fotos

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30

Made with FlippingBook - Online catalogs