Thermal Catalogue 955800 - 2018

GENERAL SYMBOLS AND ABBREVIATIONS GENERAL SYMBOLS AND ABBREVIATIONS I GENERAL SYMBOLS AND ABBREVIATIONS I GENERAL SYMBOLS AND ABBREVIATIONS

ah ln

Auto Air Conditionning ระบบปรับอากาศแบบอัตโนมัติ Penyaman Udara Automatik Pendingin otomatis Manual Air Conditionning ระบบปรับอากาศแบบธรรมดา Penyaman Udara Manual Pendingin manual Rear

Vehicle รถยนต์

A+

Kenderaan Kendaraan

Pulley Diameter (mm) เส้นผ่าศูนย์กลางพูเล่ย์ Diameter Takal(mm) Diameter pulley (mm) Type of pulley เส้นผ่าศูนย์กลางพูเล่ย์ Diameter Takal(mm) Diameter pulley (mm)

Date of vehicle วันที่ผลิต Tarikh Kenderaan Tanggal kendaraan

ø

M+

#

Engine เครื่องยนต์ Enjin Mesin

ด้านหลัง Belakang Belakang

Rear

TYPE

Power supply แหล่งจ่ายไฟ Bekalan kuasa Sumber daya

High Performance ประสิทธิภาพสูง

Type of fuel ชนิดเชื้อเพลิง Jenis bahan api Tipe bahan bakar

HP

Prestasi Tinggi Performa tinggi

Number of pulley groves จำนวนร่องพูเล่ย์ Bilangan lurah takal Jumlah PK Pulley

Diesel ดีเซล Diesel Diesel

Retro t operation การติดตั้งเพิ่มเติม Operasi pengubahsuaian Operasi retro t

R12 R134a ➜

D

With rear A/C

Mineral Oil น้ำมันแร่ Minyak Mineral Oli mineral

Petrol เบนซิน Petrol Bensin

With rear A/C มีระบบปรับอากาศด้านหลัง Dengan Penyaman Udara belakang Dengan A/C belakang

MIN

P

GAZ

PAG Oil น้ำมัันสังเคราะห์

Flexible หลายประเภท

PAG

F

Minyak PAG Minyak PAG Flange หน้าแปลน Bebibir Flens

น้ำยาแอร์ - Bahan Penyejuk - Gas

Fleksibel Fleksibel

`

Round pipe ท่อกลม Paip bulat Pipa lingkaran

j

Dimensions ขนาด

Round pipe

FLANGE

DIM

g

Dimensi Dimensi

`j

Flat pipe ท่่อแบน Paip rata Pipa datar Old type แบบเก่า Jenis lama Tipe lama

Exchange A/C compressor (ES) does notcontain any lubricant การแลกเปลี่ยนคอมเพรสเซอร์จะไม่ มีน้ำมันหล่อลื่นบรรจุอยู่ Pemampat Penyaman Udara penukaran (ES) yang tidak mengandungi sebarang pelincir Kompresor exchange A/C tidak berisi pelumas apapun

Flat pipe Old type New type

Capacity ความจุ Kapasiti Kapasitas

CC

ES

jg

`g

`jg

Until chasis N° หมายเลขตัวถังที่สิ้นสุดการผลิต Sehingga cesi N Sampai chasis No From chasis N° หมายเลขตัวถังที่เริ่มการผลิต Dari cesi N Dari chasis No LHD (Left hand drive) พวงมาลัยซ้าย LHD (pemandu sebelah kiri) Stir kiri RHD (Right hand drive) พวงมาลััยขวา RHD (Pemandu sebelah kanan) Stir kanan

N°

➜

k

New type แบบใหม่ Jenis baharu Tipe baru

Magnetic Clutch คลัตช์แม่เหล็ก CekamMagnet Magnetic Clutch

MCL

N°

➜

P

Coupling kit ชุดข้อต่อ ท่อทาง Kit pengganda Peralatan kopling

4 levels คลัตช์แม่เหล็ก CekamMagnet Magnetic Clutch

Coupling kit

4 levels

Q

Valve tool เครื่องมือถอดและติดตั้งวาล์ว Kit Alat Injap Peralatan katup

Binary 2ขั้ว Perduaan Biner

Valve Tool

Binary

Cylinder กระบอกสูบ

Cyl.

Silinder Silinder

Trinary 3ขั้ว

A/C

Trinary

Triner Triner

ระบบปรับอากาศ - Penyaman Udara - A/C

Dual A/C เครื่องมือถอดและติดตั้งวาล์ว Kit Alat Injap Peralatan katup

Dual A/C

Low pressure switch Middle pressure switch High pressure switch Pressure sensor

Low pressure switch สวิตช์แรงดันต่ำ Suis tekanan rendah Saklar tekanan rendah Middle pressure switch สวิิตช์แรงดันปานกลาง Suis tekanan sederhana Saklar tekanan menengah High pressure switch สวิตช์แรงดันสูง Suis tekanan tinggi Saklar tekanan tinggi

Type of Air Conditioning ประเภทของระบบปรับอากาศ Jenis Penyaman Udara Tipe pendingin

A/C

Rear condenseur คอนเดนเซอร์ด้านหลัง Pemeluwap belakang Kondensor Belakang

Rear Condenser

With มี

+

Dengan Dengan

Multi- exchanger

Multi-exchanger คอนเดนเซอร์และหม้อน้ำอยู่ในชุดเดียวกัน Berbilang penukar Multi-exchanger

Without ไม่มี

-

Tanpa Tanpa

With receiver drier มีรีซีฟเวอร์ดรายเออร์ Dengan pengering penerima Dengan receiver drier

Pressure sensor เซ็นเซอร์แรงดัน

With / Without มีี/ไม่มี Dengan/Tanpa Dengan/Tanpa

+/-

Sensor tekanan Sensor tekanan