Thermal Catalogue 955800 - 2018

4.1

CC Condenser e

DIM TECH

ahl

I b d V

Repair recommendations์

- Replace the A/C Hoses assemblies if necessary. - Use new seals and o'rings when replacing any components of the A/C Loop. - The quality is assured by the reinforcement of the European Regulation on A/C gas (leakage regulation).

- Choose the right condenser, according to car manufacturers. - Perform leak checks before and after a condensor replacement. - The A/C loop must be cleaned before installing the new condenser. - Ensure a good vacuum, before charging the refrigerant gas. - The filter drier / accumulator and expansion valve/ orifice tube must be replaced together.

ตนยถรนุ่รบักงรต้หใ์รอซเนดเนอคกอืลเ -์

- Pilih kondensator yang sesuai dengan produsen kendaraannya. - Lakukan cek kebocoran sebelum dan sesudah penggantian kondensator. - Sistem A/C harus dibersihkan sebelum memasang kondensator baru. - Pastikan udara vakum sebelum mengganti gas pendingin - Pengering filter/akumulator dan katup ekspansi/tabung orifice harus diganti bersama-sama. - Ganti rangkaian selang A/C bila perlu. - Gunakan seal baru dan ring O ketika mengganti komponen apapun pada sistem A/C. - Kualitasnya dijamin oleh European Regulation on A/C gas (regulasi kebocoran) I

T

รอซเนดเนอคนย่ีลปเอ่ืมเ งัลหะลแนอ่กว่ัรยอรบอสจวรตรากำท -์ รอซเนดเนอคง้ัตดิตรากนอ่ก์รอแายำ้นรจงวดาอะสมาวคำท -้ นมิตเรากนอ่ก งอ้ตกูถงา่ยอนอตน้ัขมาตศากาญญุสำท้ดไา่วจใ่นแงอ้ต - ำยาแอร์ น่ัชนพแก๊อเะลแ์รอตเลเูมวิคค๊อแ/์รออเยารด์รอวเฟีซีรนย่ีลปเงอ้ต - ซิฟิรอออ่ท/ว์ลาว

ดุรำชรากบพา้ถ ์รอแายำ้นงาทอ่ทนย่ีลปเ -

รหนว่สน้ิชนย่ีลปเรากีมอ่ืมเง้ัรคกุท่มหใวัตงิรอโะลแลีซ้ชใกอืลเ -์ รอแายำ้นรจงวนใ์ณรกปุออื

กวย่ีกเปรโุยพาภหสงอขบัคงับอ้ขมาตนุนสบันสรากยดโงอรบัรกูถพาภณุค - ์รอแายำ้นบั

)ลหไว่ัรรากงอขบัคงับอ้ขฎก(

A

- pilih pemeluwap yang sesuai mengikut pengeluar kereta. - Lakukan pemeriksaan kebocoran sebelum dan selepas penggantian pemeluwap. - Gelung Penyaman Udara mesti dibersihkan sebelum memasang pemeluwap baharu. - Pastikan divakum sepenuhnya, sebelum mengganti gas bahan penyejuk. - Pengering penapis / akumulator dan injap pengembangan/ tiub orifis juga perlu diganti. - Ganti rangkaian hos Penyaman Udara sekiranya perlu. - Gunakan kedap dan gelang o baharu semasa menggantikan sebarang komponen di dalam gelung Penyaman Udara. - Kualitinya dapat dijamin dengan mematuhi Peraturan Eropah tentang gas Penyaman Udara (peraturan kebocoran).

M

4.1 .

189 231