Valeo Lighting and Signaling - 2018 - 954027
PRODUCTS & FUNCTIONS Daytime running light
DRL
Bi-function Bi-fonction Bi-Funktion Bi-funzione Bi-Functie Bi-funkcja Bi-Func;ao Bi-Funci6n Bi-funkce .lil'.JO AEITOUpyiEc; Functie dubla 611-cj>yHKl..ll1SI Bi-funkcia Bi-fonksiyon
Without bulb Sans lampe Ohne GIOhlampe Senza Lampadina Zonder gloeilamp
Bi-
function
Bez i:ar6wki + Sem lampada Sin lampara Bez zarovky
Eclairage diurne Tagfahrlicht
Luce di movimento diurna
Dagrijverlichting
SwiaUa do jazdy dziennej
Luz diurna Luz diurna
Xwpic; .A.aµm�pa
Izz6 nelkOI Fara bee
ADB
Svetlomet pro denni sviceni LUVEX�c; cpwT10µ6c; riµE:pac;
6e3 naMn04Kl1
Nappali fennyel Luminade zi
Ampulsuz
FBL
Adaptive driving beam Feu de route adaptatif
Convex lens Surface convexe Konvexe Oberflache Lente convessa Convex lens Wypukte szkto Lente convexa Lente convexa Konvexni sklo Lu yK.A.ivwv cpaK6c; Convex lencse Lentila convexa Bb1nyKnb1e creKna Bombeli cam
Convex
JlHeBHble XO,/lOBble orHVI
GOndOz l�IQI
lens
Adaptive
Fixed bending light Eclairage directionnel fixe Starres Kurvenlicht Fari auto-orientanti fissi Vaste bochtenverlichting Doswietlanie zakr�t6w dodatkowym swiaUem Farois direccionais fixos Faros direccionales fijos Pevne svetlo s naklapenim
Fernlichtregulierung Fascio luminoso adattabile Adaptieve verlichting Adaptacyjne swiaUo mijania Farol Alto Adaptavel Haz de Luz Adaptativo Adaptivni dalkove svetlo adaptiv fenysz6r6 Faza lunga cu functia de iluminare adaptativa A.QanTl1BHbli1 CBeT Adaptivni dalkove svetlo Adaptif Suro� Aydmlatmas1 Adaptive Front Lighting npo�o AE: ac; npooapµo�6µEv1 1 c; i5E:o µ1 1 c; Adaptive Frontbeleuchtung Sistema di illuminazione Adaptieve voorverlichting Adaptacyjny system swiatel Sistema de iluminac;ao frontal adaptavel Sistema Frontal de Iluminaci6n Adaptativo Adaptivni pi'edni svetlomety npooapµo�oµEVO µnpOOTIVO frontale adattivo przednich System Systeme d'eclairage avant adaptatif
Flat lens
do zatacky
LT08Ep6 KOTEU8uv6µEV11
Flat lens
AFS
i5E:o µ11
Surface plane Ebene Oberflache
statikus kanyarvilagitassal Iluminat static in viraje
Lente piatta Platte lens Ptaskie szkto Lente plana Lente plana Pioche sklo
DBL
Dynamic bending light Eclairage directionnel
dynamique
EninEi5oc; cpaK6c; Lapos lencse Lentila plata nnocK11e creKna Elliptical lens Lentille elliptique Elliptische Linse Lente Elittica Elliptische lens DOz cam
Dynamisches Kurvenlicht Fari auto-orientanti dinamici bochtenverlichting Dynamiczne doswietlanie Dynamische
zakr�t6w
Farois direccionais dinamicos
Faros direccionales
Soczewka 'l) Lente eliptica Lente eliptica Elipticka eocka
dinamicos
Dynamicke svetlo s naklapenim do zatacky �uva µ1K6 KOTEU8uv6µEV11 Dinamikus kanyarvilagitassal Iluminat dinamic in viraje Jl11HaM114eCKl1c.i nosopOTHbli1 i5E:o µ1 1
ouOTriµa cpwT1oµou
Sistem de iluminare frontala
adaptativa
A.QanTVIBHasi CVICTeMa ronOBHOro OCBeL11eHl1SI Adaptif On Ayd1nlatma
EME1m1Koi cpaKoi Elliptikus lencse Lentila eliptica
CBeT
Sistemi
3nmmT114ecK11e n11H3bl
Tri- AFS
Degi�ken ac;1l1 far
Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tri-Xenon AFS Tp11-KceHOH AFS
Eliptik cam
Cornering Cornering light
No elliptic version Version non elliptique Nicht elliptische Version Versione non elittica Niet-elliptische versie Wersja bezsoczewkowa
Xenon
Feu d'angle
Zusatz-Kurvenlicht Luce adattiva ad angolo Bochtenverlichting DoswieUanie kierunku sk�tu Iluminac;ao de angulos Iluminaci6n de esquinas Svetlo s natacenim do
� Sem Lente eliptica No version elfptica Neelipticka verze
·ox1 £A.A.E1m1K� E:Ki50011 Nines elliptikus valtozat Varianta ne-eliptica He 3nn111nT1114ecK111e n111H3bl Eliptik olmayan cam
Oc;IO-Xenon Adaptif on aydmlatma sistemi (AFS)
Yrnosoi:1 cseT Kb�e aydmlatma
Made with FlippingBook flipbook maker