Valeo Air Conditioning 2017 catalogue 955686

GENERAL SYMBOLS & ABBREVIATIONS

Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones del Panal Dimençoes de panal

A/C

Type of Air Conditioning Type de climatisation Art der Klimaanlage Tipo de Aire Acondicionado Tipo de Ar Condicionado Tipo sistema Aria Condizionata Type airconditioning Rodzaj układu A/C Тип системы кондиционирования Typ klimatizace Klíma típusa Tip de aer conditionat Вид на климатичната инсталация Klima Tipi Τύπος κλιματισμού

Vehicle Véhicule Fahrzeug Vehículo

Dimensioni Afmetingen

a h l n

DIM

Rozmiary Размеры Rozměry Hengerűrtartalom Dimensiuni Pазмери Ölçüler ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ

Viatura Veicolo Voertuig Pojazd Транспортное средство Vozidlo Gépjármű Vehicul автомобил Araç √¯ËÌ· Date of vehicle Période de fabrication Baujahr Periodo de fabricación Periodo de fabricação Periodo di fabbricazione Bouwjaar Data produkcji Год производства Datum výroby Gyártási év Data de producţie дата Araç üretim tarihi ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜ Motor Motor Motor Motore Motor Silnik Двигатель Motor Motor típus Motor двигател Motor ∫ÈÓËÙ‹Ú· Type of fuel Carburant Kraftstoffart Tipo de aire acondicionado Tipo de combustível Tipo di alimentazione Engine Moteur

A/C

Capacity Hubraum Cilindrada Cilindrada Cilindrata Cilinderinhoud Pojemność silnika Рабочий объем двигателя Objem Teljesítmény Putere капацитет Silindir hacmı ∫˘‚Èο Until chasis N° Jusqu’au Châssis N° bis Fahrgestellnummer Hasta Nº de chasis Até nº de chasis Sino al telaio N° Tot chassisnummer Do numeru nadwozia До номера шасси Do čísla karoserie Alvázszámig Puna la ţasiul cu numarul şasi numarasına kadar До шаси N° ̤¯ÚÈ Û·Û› ¡° From chasis N° À partir du Châssis N° Ab Fahrgestellnummer A partir del Nº de chasis A partir de nº de chasis A partire dal telaio N° Vanaf chassisnummer Od numeru nadwozia

With Avec mit Con Com Con Met

CC

+

B

Z С S Vele együtt Cu

със Var ÌÂ

Without Sans Ohne Sin Sim Senza Zonder Bez без Bez nélküle Fără

4 N°

E

-

без Yok ¯ˆÚ›˜

With / Without Avec / sans Mit / Ohne Con / Sin Com / Sim Con / Senza Met of zonder Z / Bez С/без S / Bez Vele együtt/nélküle

N° 4

С номера шасси Od čísla karoserie Alvázszámtól

e

Pornind dela ţasiul numerul ...şasi numarasından sonra

Brandstoftype Rodzaj paliwa Тип топлива Typ paliva

+/-

От шаси N° ∞Ó‹ Û·Û› N°

A tüzelőanyag típusa Tipul de combustibil Вид гориво Yakıt tipi Τύπος καυσίμου

LHD (Left hand drive) Conduite à gauche Linkslenker Volante a la izquierda Guida a sinistra Stuur links Kierownica po lewej stronie LHD (автомобиль с левым рулем) LHD (levostranné řízení) Jobboldali közlekedés (LHD) RHD (Right hand drive) Conduite à droite Rechtslenker Volante a la derecha Guida a destra Stuur rechts Kierownica po prawej stronie RHD (автомобиль с правым рулем) Conducere dreaptă Soldan direksiyonlu ∞ÚÈÛÙÂÚÔÙ›ÌÔÓÔ

Cu / fără със / без Var/Yok Ìâ / ¯ˆÚ›˜

Auto Air Conditionning Climatisation Automatique Fzg. mit Klimaautomatik Climatización Automática Climatização Automática AC automatica Automatische airconditioning Klimatyzacja automatyczna Климат контроль Automatická klimatizace Automata légkondícionáló

p

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Дизель

A+

D

Diesel Diesel Дизел Dizel ¶ÂÙڤϷÈÔ Petrol Essence Benzin Gasolina Gasolina Benzina Benzine Benzyna Бензин Benzín Benzin Benzină Бензин Benzin µÂÓ˙›ÓË

Climatizare automata климатична система Otomatik klima ∞˘Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌ‹˜

q

Manual Air Conditionning Climatisation manuelle Fzg. mit manueller Klimaanlage

RHD (pravostranné řízení) Baloldali közlekedés (RHD) Conducere stânga Sağdan direksiyonlu ¢ÂÍÈÔÙ›ÌÔÓÔ

Climatización manual Climatização manual AC manuale Manuele airconditioning Klimatyzacja manualna Кондиционер с ручным управлением Mechanická klimatizace Manuális légkondícionáló Climatizare manuala Ръчен климатик Manuel klima ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌ‹˜

Cylinder Cylindre Zylinder Cilindro Cilindro Cilinder Cylinder Цилиндр Válce Henger Cyl. - cilindru цилиндър Silindir ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜

E

M+

Cyl.

A2.1