Valeo Parking Assistance Leaflet 2018 FR

GAMME DE SOLUTIONS VALEO D’AIDE A LA CONDUITE ET AU STATIONNEMENT

Pour tout voir et savoir de votre environnement

FOCUS NOUVELLES TECHNOLOGIES

FOCUS NOUVELLES TECHNOLOGIES

• • • • • • • •

Excellente qualité sonore Affiche la distance et la position exactes de l’obstacle sur un écran LCD au design innovant. Le capteur peut être installé sur le pare-chocs arrière OU avant. Identification sonore claire grâce à des sonorités d’alarme avant et arrière différentes. Complètez votre système Beep&Park TM d’un kit supplémentaire Park Vision pour le stationnement avec fonctions beep. Détection automatique de la remorque Fonction sourdine radio La gamme est compatible avec un signal de marche arrière pulsé.

• • • • •

Un nouvel écran TFT haute résolution avec un cadre design. Une nouvelle caméra grand angle pour une vision élargie de l’environnement arrière du véhicule. Spéciale faible luminosité. Fonction lignes d’assistance au stationnement Détection automatique de la remorque

La gamme

™ est une solution pour vous aider à stationner votre véhicule

plus facilement et plus sûrement.

™ est la réponse aux places de stationnement étroites

ou sans visibilité.

Tout obstacle à l’avant ou à l’arrière du véhicule (véhicule, plot, piéton,…) est détecté et indiqué par un signal sonore. Capteurs de détection Selon les kits, le système est constitué de 4 ou 8 capteurs à ultrasons (avant et/ou arrière) pour une détection homogène. Les capteurs avant et/ou arrière s’activent dès que la marche arrière est enclenchée. Au démarrage du véhicule, les capteurs avant sont activés pendant 30 secondes et restent actifs pendant 8 à 20 secondes chaque fois que la pédale de frein est relâchée (en fonction du paramétrage choisi). • • •

• • • • • • • • •

Caméra grand angle

La caméra est “grand-angle” (angle de vue : H120°±5°, V100°±5) pour une vision élargie de l’environnement arrière du véhicule. La caméra donne une vision claire de l’environnement. La caméra peut être installée sur la plaque minéralogique du véhicule pour une vision élargie de l’environnement arrière du véhicule.

Référence 632210 Écran 16.9 1 caméra • •

Référence 632200

4 capteurs avant (OU) arrière 1 haut-parleur

• •

Écran de contrôle

Un écran LCD amovible couleur s’installe soit sur le tableau de bord, soit au-dessus du rétroviseur. L’écran affiche les images filmées par la caméra. Fonction lignes d’assistance au stationnement

• • •

Référence 632210

Référence 632200

- Guide l’automobiliste sur la direction à suivre pour effectuer sa manœuvre de stationnement. - Affiche la distance des obstacles en mètres/pouces. - Indique 3 niveaux de distance symbolisés par des traits de couleur ve e, jaune et rouge, placés sur les lignes d’assistance au stationnement. - Plusieurs paramétrages possibles des lignes d’assistance au stationnement selon le positionnement de la caméra (angle et hauteur).

• Alarme sonore Le signal sonore est progressif. Il est d’abord discontinu, puis continu lorsque le véhicule se trouve à 30 cm de l’obstacle. Le système détecte les obstacles situés de 10 cm à 170 cm du véhicule. Ale e visuelle (selon les kits) Un écran de contrôle, placé au-dessus du rétroviseur central ou sur le tableau de bord, indique la distance et l’emplacement de l’obstacle. La distance qui sépare le véhicule des obstacles est signalée au conducteur par trois niveaux d’ale es différents : ve , jaune et rouge. Le système affiche la distance des obstacles en mètres ou en pouces. • • • Une fonction diagnostic Le système détecte automatiquement les capteurs défectueux ou mal installés. Pour le kit 632200, le haut-parleur ale e le conducteur en cas de dysfonctionnement d’un capteur. Pour les kits 632201 et 632202, l’écran ale e le conducteur et identifie l’emplacement du capteur défectueux. • • • •

Référence 632201

Référence 632211 Écran 16.9 1 caméra 4X capteurs à peindre • • •

• •

4 capteurs avant (OU) arrière 1 écran LCD

Référence 632201

Référence 632211

2,5

2,5

1,5

1,5

1,1

1,1

m

m

m

m

m

m

Référence 632202

• •

8 capteurs avant (ET) arrière 1 écran LCD

STOP

0,8

0,8

0,5

0,5

m

m

m

m

Référence 632202

PIÈCES DÉTACHÉES

Beep&park keeper TM

™ , une solution innovante, indispensable en ville.

Nouvelle génération

Beep&park TM

Park vision TM

Caméra + 4 capteurs avec 1 écran TFT

8 capteurs + 1 écran de contrôle

8 capteurs + 1 écran LCD

4 capteurs + 1 haut-parleur

4 capteurs + 1 écran LCD

Système d’aide au stationnement

1 caméra + 1 écran TFT

Kits

8 ultrasound sensors detect obstacles at the front and rear of the vehicle. The audible alarm gradually intensifies. It is intermi ent at first and becomes continuous when the vehicle is within 30 cm of the obstacle. The distance and position of obstacles (right, le , front, rear) are shown on an LCD screen mounted on the dashboard. Compatible with a tow system. capteurs à ultrasons dé ectent l obs acles à l’avant et à l’arrière du véhicule. Le signal sono e est progressif . Il t d’abord discontinu et devient continu lorsque le véhicule est à 30 cm de l’obstacle. Un écran LCD placé sur le tableau de bord perm t d’évaluer la distance des obstacles t de les localiser (droite, g uche, avant, arrière). ilité avec le système d’a elage.

• • • •

P/N

Descriptif

632200

632201

632202

632211

632210

632023

632205

Capteur coloris noir mat

X

X

X

X

-

-

pasde Beep

>0,70m

NoBeep

>1,50m

632206

Capteur coloris noir brillant

X

X

X

X

-

-

632207

Capteur coloris argent

X

X

X

X

-

-

Beep...BEEP...BEEP...

0,70>0,60m

Beep...BEEP...BEEP...

1,50>0,90m

632208

Capteur coloris gris anthracite

X

X

X

X

-

-

Beep..BEEP..BEEP..

0,90>0,60m

0,60>0,30m

Beep..BEEP..BEEP..

632209

Capteur coloris blanc

X

X

X

X

-

-

632214

Capteur à peindre x1

X

X

X

X

-

-

Beep--------------

Beep.BEEP.BEEP.

0,60>0,30m

<0,30m

Capteur pour beep&park keeper ™, coloris noir (capteurs longue durée)

632224

X

-

X

X

X

X

Beep--------------

<0,30m

632226

Bagues d’angle pour capteurs beep&park ™ x12

X

X

X

X

-

-

632161

Caméra et câble vidéo

-

-

-

X

X

-

Protection du véhicule stationné

632218

Caméra

-

-

-

X

X

-

Le système fonctionne en l’absence du conducteur. Lorsque le véhicule est stationné, moteur éteint, le système détecte les mouvements d’approche de tout autre véhicule, à l’avant et à l’arrière. Le système d’ale e se désactive lorsque le second véhicule est garé.

• • • • •

632010

Écran coloris noir (LED)

-

-

-

-

-

-

Possibilité de désactiver l’ave isseur sonore pour éviter les nuisances sonores. Le fonctionnement ne génère aucune usure prématurée de la ba erie du véhicule.

632113

Écran arrière (LED)

-

-

-

-

-

-

632162

Écran park/vision ™

-

-

-

-

-

-

1,00 > 0,50 m

0,50 > 0,40 m

<0,30 M

632163

Écran beep&park/vision ™

-

-

-

X

X

-

632215

Écran LED

X

-

-

-

-

-

Référence 632023

632216

Écran LCD

X

X

X

-

-

-

• •

8 capteurs avant (ET) arrière 1 écran de contrôle

632217

Écran TFT

-

-

-

X

X

-

©Valeo Service - Capital 12.900.000 € - R.C.S Bobigny 306 486 408 - Pictures: Laurent Deleuze - Conception: Arborescence et Co - Reference: 953315- Non contractual pictures

632220

Câble d’extension 3 broches

X

X

X

-

-

-

632221

Câble d’extension 4 broches

-

-

-

X

X

-

Référence 632023

632222

Interrupteur (désactivation manuelle remorque)

X

X

X

X

-

X