Valeo Air Conditioning 2017 catalogue 955686

Heatercore

•

Radiateurde Chauffage• Heizungskuhler• Radiadorde Calefaccion• Radiadorde Chauffage• Radiatoredi Riscaldamento• Kachelradiateur• Nagrzewnica• PaA11aTOp ron11rem1 • VymenfkTepla • Radiatorde incalzire Habitaclu • Kalorifer Radyati:iru• llJuye(oKOAopLcptp '"Valeo -- Function Theheater core isaheatexchanger which eats theairblown inthecabin. Theheat isexchanged from thehotengine coolant totheairblown bytheblower, viathemetal finsoftheexchanger. It islocated intheHVAC module, under thedashboard.

Radiator peni jevymenik tepla, ktery ohriva vzduch vanouci dokabiny. Teplo jeodebirano zh rke chladici kapaliny motoru apredavano vzduchu proudicimu zapomoci ventilatoru pres kovova zebra vymeniku. Ten jeumisten vmodulu HVAC pod pristrojovou deskou. Afutoradiator azahocserelo, amely azutasterbe fujtlevegot futi.Ahocsere aforr6 hutofolyadek esaventilator altal befujt levego k zott ortenik aradiator finom la– mellain. Afutoradiator aHVAC-egysegben, amuszerfal alattalalhat6. Radiatorul de incalzire este unschimbator decaldura c re incalze~te aerul ventilat incabina. Caldura t ece de lalichidul deracire amotorului aaerul ventilat prin paletele me– talice ale ventilatorului. Kalorifer radyatorO, kabine gonderilen havay1 1s1tan bir1s1 degi~tiricisidir. Sozkonusu 1s1 degi~imi kalorifer radyatorO i~inde dola~an s1cak motor sogutma s1v1s1 ilekalorifer radyatorOnOn yapraklan (fi )arasindan ge~en havaras1nda ger~ekle~ir. Ara~ta on gogOste, klima modOIO i~erisindedir. ToljJUydo KoA~qtp clvi:,. ocwAAOKlTK 8£W6T11To<; nou 8q:µ:liva. 10Y otpo nouctotpX&lOt

Le radiateur dechauffage estunechangeur thermique quirechauffe l'airpulse dans l'habitacle. La chaleur passe duliquide derefroidissement a l'airpulse dans l'habi– tacle, via les lesailettes metalliques d l'echangeur. IIestsitue dans lemodule d climatisation, s us letableau debard. DerHeizungskOhler isteinWarmetauscher, derdieLuft, die indenFahrgastraum geblasen wird, warmt. Dazu wird ieHitze des heiBen MotorkOhlmittels andieLuft Obertragen, undzwar mittels eines Geblases, das dieLuft durch dieMetalllamellen desWarmetauschers fOh t.DerHeizungskOhler befindet sich imHVAC-Modul, unter Elradiador decalefacci6n esun intercambiador decalor que calienta elaire pulsado enelhabitaculo. E.calor es intercambiado entrelrefrigerante delmotor caliente y elaire impulsado !raves de las aletas demetal del intercambiador. Se ncuentra en elmodulo decalefacci6n, ve tilaci6n yaire acondicionado, debajo del salpicadero. IIradiatore diriscaldamento un scambiatore dicalore che riscalda l' ria introdotta nell'abitacolo. II iquido diraffreddamento caldo, proveniente dalmotore riscalda l'aria immessa d lGMV abitacolo, attraverso lealette metalliche d llo scambiatore. II radiatore e collocato nelmodulo HVAC, sotto iicruscotto. Dekachelradiator iseenwarmtewisselaar diedelucht verwarmt diehet interieur wordt ingeblazen. Dewarmte wordt van dehete koelvloeistof vandemotor viade metalen koelribben va dewarmtewisselaar overgebracht naar de lucht diedoor de kachelradiator word! geblazen. Deradiator bevindt zich indeHVAC module, onder Nagrzewnica jestwymiennikiem ciep!a, kt6ry ogrzewa powietrze wdmuchiwane do kabiny. Ciep!o jestprzekazywane zgorqcego plynu chlodzqcego silnik dopowietrza wdmuchiwanego przy pomocy dmuchawy przez metalowe finsy nagrzewnicy. Znajdu– jesi~ ona w module uk!adu klimatyzacji, pod deskq rozdzielczq. CepA4eBHHa o6orpesarenH - 3TO rennoo6MeHHHK, Koropb1H Harpesaer B03AVX, noAasaeMblH BcanoH asrnMo6HnH. Tenno nepeAaercH or ropH4ero ABHrarenH B03AYXY, KOTOpblH HarHeraem BeHTHflHTOPOM 4epe3 erannH4eCKHe pe6pa o6MeHHHKa. CepAueBHHa pacnonaraeTCH BMOAyne OBKB nOA npH60pHOH naHeflblO.

der Instrumententafel.

Se afia inmodulul declimatizare, sub tabloul debard.

hetdashboard.