Valeo Air Conditioning 2017 catalogue 955686

A/C Hoses Assemby

•

Canalisations• Kaltemittelleitungen • TuberiasA/C • Tubasde Ar Condicionado• CanalizzazioniClim • Airco-Leidingen • PrzewodyUkfadu Klimatyzacji • Ha6opCoeA14Hl4TellbHblX Tpy6oKCKB• Klimatizacnf Hadice• Conducta • Klima Hortumlari • Iw>..rivwoeLc; MLµanoµou '"Valeo -- Function A/CHoses route thefluidandconnect theloop components together. Composition: a rigidpart(aluminum orsteel tube),aflexible part(rubber hose), fittings andseals, noise absorbers (mufflers), valves andpads ...

Trubky klimatizace vedou chladivo a propojuji jednotlive komponenty v okruhu. Slozenf: pevne dily (hlinfkove n bocelove trubky) aflexibilni dfly (pryzove hadice), sroubeni atesneni, tlumice hluku, ventily adesticky .. , Aklfmarendszer csovei a fo alkatreszeket kotik ossze, bennOk aramlik ahutokozeg. Reszei: merev resz (aluminium vagy acel), rugalmas resz (gumi), csatlakozasok, plombak, zajcsillapit6k, szelepek. Furtunul deaer condi\ionat conduce lichidul ~ieaga componentele sist mului. Compozi\ie: oparte rigida (tubdealuminiu sau o\el), oparte flexibila (furtun din cauciuc), garnituri ~iracorduri, absorban\i dezgomot (amortizor dezgomot), supape ~i tampoane. Klima hortumlan k1~karnn izledigi yololup sistem par~alanrn bi birlerine baglar. Bile~imi: Sert birpar~a ( liminyum yada~elik !Op), esnek1s1m (Lastik hortum), baglant1 vecontalar, gOrOltu emiciler, valf vedestekler.

Les canalisations sontlesorganes d'acheminement dufiuide frigorigene etd'inter– connexion e tre lescomposants de laboucle. Constitution: u epartie rigide (tube aluminium ouacier), une partie souple (tuyau caoutchouc), ra cords et joints, absor– beurs debruit (mufiers), valves, mousses ... EinSystem ausSchlauchen g wahrleistet di Befiirderung zwischen den einzelnen Bauteilen. Dazu gehoren: insteifes Element (Aluminium-oder Stahlrohr), ein fiexibles Element (Gummischlauch), Garnituren undDichtungen, Schalldampfer, Ventile, StoBdampfer usw. Las tuberias declimatizaci6n d rigen elfiuido einterconectan los componentes del cir– cuito. Composici6n: una pieza rigida (tuba dealuminio oacero), una parte fiexible (manguera decaucho), fijaciones yjuntas, aislantes acusticos (silenciadores), valvulas, etc. Le canalizzazioni A/C servono aconvogliare ifiuido ecollegare f adiloro ivari com– ponenti delcircuito.Composizione: una parte rigida (tuba dialluminio odiacciaio), una parte fiessibile (tuba digamma), raccordi eguarnizioni, attenuatori dirumore (moffole), valvole dicarica, coperture diespanso ... De airconditioning-leidingen sturen hetkoudemiddel oor het systeem enverbinden decomponenten van het systeemet elkaar. Samenstelling: een onbuigzaam deel (aluminium ofstalen buis), een buigzaam deel (rubberslang), koppelstukken endichtingen, geluiddempers, kl ppen, kussens enz. Przewody A/C rozprowadzaja_ c ynnik ila_cza_ esoba_ poszczeg61ne elem nty uk!adu. Sklad: elementy sztywne (zaluminium lubrurek stalowych), elementy elastyczne (gumowe ~ie), pola_czenia i uszczelki, t umiki ha!asu, zawory iwk!adki ... WnaHrn KOHAHUHOHHPOBaHHfl B03AYXa HanpaBflfllOT noTOK J HAKOCTH HCOeAHHfllOT KOMnOHeHTbl CHCTeMbl. Cocras: JKeCTKafl 4 m (anlOMHHHeBafl flH cranbHafl rpy6Ka), rn6Kafl 4am (pe3HHOBbl~ wnaHr), apMarypa HynnorHeHHfl, nomorHrenH wyMa (mywHrenH),

)

KnanaHbl npoKnaAKH ...